Translation of "clarify some points" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everybody has some good points and bad points.
В каждом есть что то хорошее и плохое.
These are just some starting points.
Это лишь немногое с чего стоит начать.
Let me clarify our position.
Объясню нашу позицию.
I'd like to clarify that.
Я бы хотел это прояснить.
Tom attempted to clarify what he meant.
Том попытался разъяснить, что он имел в виду.
So, this is valuable to clarify your thinking.
Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли.
So I welcomed the chance to clarify my thinking.
Так что, я приветствовала шанс разъяснить мои размышления.
It is important to clarify a few fundamental points regarding the Euro dollar exchange rate, because this is an issue on which confusion often generated strategically pervades public debate.
Очень важно объяснить несколько основных моментов, касающихся курса евро доллар так как это проблема, которая является источником путаницы, иногда провоцируемой ради стратегических целей, превалирующей в общественных спорах.
Some objects like the bicubic patch support selection and modification of multiple control points.
Некоторые объекты, например, бикубические сплайны, поддерживают выбор и модификацию нескольких контрольных точек.
Bonus points!
Бонусные очки!
That makes it even more important to clarify the choices.
Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор.
Europe s left must still clarify its vision of the future.
Европейские левые должны прояснить свое видение будущего.
I am writing my story now to clarify what happened.
Я пишу об этом, чтобы объяснить, что произошло.
Could you clarify the meaning of your sentence for me?
Вы не могли бы прояснить для меня смысл своего предложения?
Even better than short bullet points are no bullet points.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Jalisco key points
Ключевые данные в Халиско
She points out
Она отмечает следующее
Speck points out.
Спек указывает
Most, he points out, rely on some form of large quarterly movements in the technological frontier.
Большинство, указывает он руководствуются некоторой формой крупных ежеквартальных движений в технологической области.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
Each of their opinions has both good points and bad points.
В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты.
Each of their opinions has both good points and bad points.
Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны.
He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each.
Он опережает Карли Фиорину на 13 пунктов, Марко Рубио на 14 пунктов, Уолкера на 15 пунктов, Джеба Буша на 19 пунктов и, наконец, Рэнда Пола, Джона Кэсич и Криса Кристи на 33 пункта.
But what is the phenomenon that such explanations are supposed to clarify?
Но что за феномен должны прояснить такие объяснения?
National MPs and MEPs should come together quickly and clarify their relationship.
Национальные депутаты и депутаты Европарламента должны как можно скорее собраться вместе и прояснить свои отношения.
Sopheap Chak thinks the two major parties need to clarify their objectives
Софип Чек считает, что две основнвые партии должны разъяснить свои цели
Such rudimentary descriptions are inconsistent with the guideline Good comments ... clarify intent.
Подобные комментарии особенно полезны, когда над одним кодом работает несколько разработчиков.
We all experience boredom at some points my flight delay, a droning speaker, a particularly tedious movie.
В какие то моменты все мы испытываем скуку при задержке рейса (как в моем случае), слушая монотонную речь, просматривая неинтересный фильм.
From the outset, I had the opinion that he did it purposely to score some political points.
Я с самого начала думал, что он сделал это специально, чтобы заработать политические очки.
Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all.
Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек.
Start with two points.
Начнем с двух моментов.
Vicky Nanjappa points out
Блогер Vicky Nanjappa отмечает
I lost my points.
Я потерял свои очки.
Tom scored three points.
Том заработал три очка.
Tom scored three points.
Том набрал три очка.
I scored thirty points.
Я набрал тридцать очков.
The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat).
Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение).
Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
First, governments should better clarify the sources of funding behind each particular investment.
Во первых, правительства должны лучше объяснять источники средств фондов, стоящие за каждой отдельно взятой инвестицией.
The team has 22 points.
У команды 22 очка.
Here are our points, Havard.
Да, Хавард, вот наша оценка ....
We finished with 79 points.
Мы закончили его с 79 очками.
Service 5 Points of Contact
Служба 5 Контактные пункты
4.3 Points for further study
4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки
From the four compass points
С четырёх сторон света

 

Related searches : Clarify Points - Some Points - Clarify Open Points - Points To Clarify - Clarify Some Details - Clarify Some Questions - Clarify Some Issues - Make Some Points - Noticed Some Points - Raised Some Points - Add Some Points - In Some Points - On Some Points - Some Open Points