Translation of "classified as confidential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Whales are classified as mammals.
Киты относятся к млекопитающим.
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила .
It's confidential.
Это конфиденциально.
Central Bank Confidential
Центральный банк для служебного пользования
That's confidential information.
Это конфиденциальная информация.
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
This is extremely confidential.
Это крайне конфиденциально.
The Attorney General classified the levantón as a disappearance.
Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением .
This is classified.
Это секретно.
In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet.
В 2006 году астрономы переквалифицировали Плутон в карликовую планету.
I can see why it's confidential.
Я вижу, почему это конфиденциально.
The original swap lines might fairly be classified as emergency measures.
Первые своп линии могли справедливо рассматриваться как чрезвычайные меры.
Finally, parasites, simple animals that infect us, are already classified as pandemics.
И, наконец, паразиты, простейшие из инфицирующих нас организмов. Они теперь также классифицированы как пандемиты.
The report is of a confidential nature.
Доклад носит конфиденциальный характер.
We can't reveal classified information.
Мы не можем разглашать секретную информацию.
Did he reveal classified information?
Он раскрыл секретную информацию?
They would be classified by us as an ultra orthodox sect within Judaism.
Их можно обозначить как ультраортодоксальную секту внутри иудаизма.
Louis XVI was classified as an enemy, alien to the body of the nation and as usurper .
Людовик XVI был классифицирован как враг и узурпатор , чуждый телу нации.
There is now a whole industry of such products, as well as health foods classified as natural, organic, and functional.
Теперь существует целая индустрия таких продуктов, так же как и здоровой пищи, которая относится к разряду натуральной , здоровой и функциональной .
The 2007 constitution classified interventions by the state in the media as misuses of power.
Конституция 2007 года классифицировала вмешательство в СМИ со стороны государства как злоупотребление властью .
How will the associated conditions be classified?
Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Saanich, North Straits Salish classified word list .
Saanich, North Straits Salish classified word list .
Despite his public persona, Rudi was an excellent confidential policy adviser.
Несмотря на его общественную внешнюю сторону личности, Руди был замечательным конфиденциальным советником по политическим вопросам.
Some foundations said that information on their work s effectiveness was confidential.
Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной.
Edelsten, who proposed to Grecko last month, told Confidential It's disgusting .
Эдельстен, который сделал Греко предложение в прошлом месяце, сказал Confidential Это отвратительно .
No classified information is in danger, the spokesperson said.
Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.
Classified in Orange pekoe grading from TGFOP to SFTGFOP.
Категория от TGFOP до SFTGFOP.
The third The volcanic activity decreases. Options 2 and 3 are classified as the least likely to happen.
2 и 3 сценарии считаются менее возможными.
Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential.
Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными.
Though Bangalore has been classified as a part of the seismic zone II (a stable zone), it has experienced quakes of magnitude as high as 4.5.
В городе случаются землетрясения силой до 4,5 балов по шкале Рихтера, хотя Бангалор относится ко второй, стабильной сейсмической зоне.
Rules that apply specifically to long term investment products or strategies can be classified as having a direct impact.
Правила, которые применятся напрямую к долгосрочным инвестиционным продуктам или стратегиям, можно классифицировать как имеющие прямое влияние.
The story takes place in Ecuador during the 1990s a time when federal laws classified LGBTQ communities as criminal.
История разворачивается в Эквадоре в 90 х года во время, когда федеральные законы классифицировали ЛГБТК сообщества (LGBTQ) как уголовное преступление.
Did you read the classified ads in the newspaper today?
Ты сегодня читал объявления о вакансиях в газете?
Steganography (i.e., hiding even the existence of a message so as to keep it confidential) was also first developed in ancient times.
Третий период (с начала и до середины XX века) характеризуется внедрением электромеханических устройств в работу шифровальщиков.
They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information.
Она утверждает, что Эдуардо Гимарайнш один из тех, кто получал такую информацию.
On the other hand, Dixon continued, When the government does something to Khan that they say is classified, they have disclosed to him classified information.
С другой стороны, продолжает Диксон Если правительство сделает что нибудь Хану , что, по их словам, является секретным, получается, что оно дало ему узнать секретную информацию.
In the US, 97 of those classified by the Census Bureau as poor own a color TV and a car.
В США 97 людей, относимых бюро по переписи населения к категории бедных, имеют цветной телевизор и машину.
This, however, made any attempt by me to visit our house an insane risk that could be classified as suicide.
Это, однако, сделало любую мою попытку посетить наш дом безумным риском, который можно было бы квалифицировать как самоубийство.
A special procedure applies in relation to bills classified by the Speaker of the House of Commons as Money Bills .
Особая процедура действует для законопроектов, признанных спикером Палаты общин денежными биллями (Money Bills).
The historian Walter Laqueur has argued that the NPD in the 1960s cannot be classified as a neo Nazi party.
Историк Уолтер Лакер утверждал, что НДПГ в 1960 х годах не может быть классифицирована как неонацистская партия.
The Army private is accused of stealing thousands of classified documents
Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов.
The advertisement appears in Clasipar, a popular Paraguayan classified ads site.
Объявление опубликовано на Clasipar, популярном парагвайском сайте продаж по интернету.
According to World Bank data, 32 of Argentina's exports are manufactured goods, with roughly one quarter classified as high technology products.
По данным Всемирного Банка, 32 экспорта Аргентины приходится на промышленные товары, приблизительно четвертая часть которых классифицируется как высокотехнологичная продукция.
They are classified as Frightening, by the way, only by westerners who see the stuff of terroristic nightmares in their appearance.
Кстати, опасными их называют только жители Запада, которым их внешность напоминает об ужасах терроризма.

 

Related searches : As Confidential - Classified As Hazardous - As Classified By - Classified As Such - Are Classified As - Classified As Follows - Classified As Important - Classified As Dangerous - Considered As Confidential - Regard As Confidential - Maintain As Confidential - As Strictly Confidential - Treat As Confidential