Translation of "classified as hazardous" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Whales are classified as mammals.
Киты относятся к млекопитающим.
The Attorney General classified the levantón as a disappearance.
Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением .
This is classified.
Это секретно.
In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet.
В 2006 году астрономы переквалифицировали Плутон в карликовую планету.
The original swap lines might fairly be classified as emergency measures.
Первые своп линии могли справедливо рассматриваться как чрезвычайные меры.
Finally, parasites, simple animals that infect us, are already classified as pandemics.
И, наконец, паразиты, простейшие из инфицирующих нас организмов. Они теперь также классифицированы как пандемиты.
Litigation can be costly and hazardous.
Судебная тяжба может оказаться дорогостоящим и рискованным делом.
We can't reveal classified information.
Мы не можем разглашать секретную информацию.
Did he reveal classified information?
Он раскрыл секретную информацию?
They would be classified by us as an ultra orthodox sect within Judaism.
Их можно обозначить как ультраортодоксальную секту внутри иудаизма.
This is both short sighted and hazardous.
Это и недальновидно, и опасно.
Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности
Louis XVI was classified as an enemy, alien to the body of the nation and as usurper .
Людовик XVI был классифицирован как враг и узурпатор , чуждый телу нации.
There is now a whole industry of such products, as well as health foods classified as natural, organic, and functional.
Теперь существует целая индустрия таких продуктов, так же как и здоровой пищи, которая относится к разряду натуральной , здоровой и функциональной .
The 2007 constitution classified interventions by the state in the media as misuses of power.
Конституция 2007 года классифицировала вмешательство в СМИ со стороны государства как злоупотребление властью .
How will the associated conditions be classified?
Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Saanich, North Straits Salish classified word list .
Saanich, North Straits Salish classified word list .
Less politically oriented folk worried about his health as the air quality on Friday reached hazardous levels.
Менее политически ориентированные пользователи беспокоились о его здоровье в виду опасного уровня качества воздуха в пятницу.
But once again, Beijing is shrouded in hazardous smog.
Но Пекин снова завернут в грязный саван ужасающего смога.
Too much drinking may be hazardous to your health.
Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
Aware that incidents involving hazardous activities may occur despite compliance by the relevant State with its obligations concerning prevention of transboundary harm from hazardous activities,
сознавая, что инциденты, связанные с опасными видами деятельности, могут иметь место, несмотря на соблюдение соответствующим государством своих обязательств, касающихся предотвращения трансграничного вреда от опасных видов деятельности,
No classified information is in danger, the spokesperson said.
Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.
Classified in Orange pekoe grading from TGFOP to SFTGFOP.
Категория от TGFOP до SFTGFOP.
The third The volcanic activity decreases. Options 2 and 3 are classified as the least likely to happen.
2 и 3 сценарии считаются менее возможными.
Some merely face a hazardous financial situation (Denmark, Spain, and others).
Некоторые (Дания, Испания и другие) просто оказались в опасной финансовой ситуации.
Toxicology is the study of hazardous effects of drugs and poisons.
Токсикология изучает опасные эффекты лекарств и ядов.
Lebanon's garbage disposed in a hazardous manner, which harms the environment.
Ливанский мусор в огромных количествах, наносящий непоправимый вред окружающей среде.
Though Bangalore has been classified as a part of the seismic zone II (a stable zone), it has experienced quakes of magnitude as high as 4.5.
В городе случаются землетрясения силой до 4,5 балов по шкале Рихтера, хотя Бангалор относится ко второй, стабильной сейсмической зоне.
Rules that apply specifically to long term investment products or strategies can be classified as having a direct impact.
Правила, которые применятся напрямую к долгосрочным инвестиционным продуктам или стратегиям, можно классифицировать как имеющие прямое влияние.
The story takes place in Ecuador during the 1990s a time when federal laws classified LGBTQ communities as criminal.
История разворачивается в Эквадоре в 90 х года во время, когда федеральные законы классифицировали ЛГБТК сообщества (LGBTQ) как уголовное преступление.
Did you read the classified ads in the newspaper today?
Ты сегодня читал объявления о вакансиях в газете?
As a result, members of the younger generation are forced to migrate across the country, often working low paying hazardous jobs.
В результате, молодое поколение вынуждено мигрировать по всей стране, и, как правило, в конечном итоге, выполняя малооплачиваемые опасные работы.
On the other hand, Dixon continued, When the government does something to Khan that they say is classified, they have disclosed to him classified information.
С другой стороны, продолжает Диксон Если правительство сделает что нибудь Хану , что, по их словам, является секретным, получается, что оно дало ему узнать секретную информацию.
This is pouring hazardous waste into a reservoir leaking like a sponge.
Это никакое не компостирование это слив вредных отходов в хранилище, которое протекает как дырявое корыто.
Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
Каждый день человечество производит более 1 миллиона тонн опасных отходов.
Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
Ежедневно человечество оставляет более миллиона тонн опасных отходов.
In the US, 97 of those classified by the Census Bureau as poor own a color TV and a car.
В США 97 людей, относимых бюро по переписи населения к категории бедных, имеют цветной телевизор и машину.
This, however, made any attempt by me to visit our house an insane risk that could be classified as suicide.
Это, однако, сделало любую мою попытку посетить наш дом безумным риском, который можно было бы квалифицировать как самоубийство.
A special procedure applies in relation to bills classified by the Speaker of the House of Commons as Money Bills .
Особая процедура действует для законопроектов, признанных спикером Палаты общин денежными биллями (Money Bills).
The historian Walter Laqueur has argued that the NPD in the 1960s cannot be classified as a neo Nazi party.
Историк Уолтер Лакер утверждал, что НДПГ в 1960 х годах не может быть классифицирована как неонацистская партия.
The Army private is accused of stealing thousands of classified documents
Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов.
The advertisement appears in Clasipar, a popular Paraguayan classified ads site.
Объявление опубликовано на Clasipar, популярном парагвайском сайте продаж по интернету.
According to World Bank data, 32 of Argentina's exports are manufactured goods, with roughly one quarter classified as high technology products.
По данным Всемирного Банка, 32 экспорта Аргентины приходится на промышленные товары, приблизительно четвертая часть которых классифицируется как высокотехнологичная продукция.
They are classified as Frightening, by the way, only by westerners who see the stuff of terroristic nightmares in their appearance.
Кстати, опасными их называют только жители Запада, которым их внешность напоминает об ужасах терроризма.
Recalling the draft articles on the Prevention of Transboundary Harm from Hazardous Activities,
напоминая о проектах статей о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности,

 

Related searches : As Classified By - Classified As Such - Are Classified As - Classified As Confidential - Classified As Follows - Classified As Important - Classified As Dangerous - Classified Data - Not Classified - Classified With - Classified Advertisement - Is Classified