Translation of "classified documents" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Army private is accused of stealing thousands of classified documents
Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов.
The Army intelligence analyst, arrested in June 2010, is accused of stealing thousands of classified documents while serving in Iraq.
Военный специалист по анализу разведывательных данных, арестованный в июне 2010 года, обвиняется в похищении нескольких тысяч секретных документов во время службы в Ираке.
This is classified.
Это секретно.
The recent WikiLeaks disclosures of classified American diplomatic documents, for example, suggest that North Korea has been helping Iran with its advanced missile program.
Последние разоблачения WikiLeaks секретных американских дипломатических документов, например, предполагают, что Северная Корея оказывает помощь Ирану в осуществлении его программы разработки усовершенствованных ракет.
Whales are classified as mammals.
Киты относятся к млекопитающим.
We can't reveal classified information.
Мы не можем разглашать секретную информацию.
Did he reveal classified information?
Он раскрыл секретную информацию?
Write documents
Создание документов
Scan Documents
Сканирование документов
Documents hacked
Взломанные документы
How will the associated conditions be classified?
Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Saanich, North Straits Salish classified word list .
Saanich, North Straits Salish classified word list .
He also claimed that classified documents showing collaboration between ousted Tunisian president Ben Ali and Israel's secret service, the Mossad, were intentionally destroyed by officials in the ministry.
Он также заявил, что чиновниками министерства были специально уничтожены засекреченные документы, доказывающие, что ныне свергнутый президент Туниса Бен Али сотрудничал с израильской разведкой Моссад .
This last incident gained the Ministry of Foreign Affairs an embarrassing nickname, the 'Ministry of Love Affairs' and also caused a leak of classified documents and government contact information.
Благодаря этому последнему инциденту Министерство Иностранных Дел получило прозвище Министерство любовных интриг . Так же произошла утечка секретных документов и конфиденциальной информации правительства.
Write spreadsheet documents
Создавай электронные таблицы
Write presentation documents
Создавай презентации
Edit LaTeX documents
Редактирование документов LaTeX
Edit XML documents
Редактирование XML документов
Blogosphere documents riots
Документирование выступлений
Letters and Documents.
Письма и документы.
Anat Kamm is an Israeli journalist who was sentenced to four and a half years in prison for leaking thousands of classified military documents to Israeli Haaretz journalist Uri Blau.
Анат Кам израильская журналистка, приговорённая к четырём с половиной годам тюремного заключения за передачу журналисту израильского Haaretz Ури Блау тысяч секретных военных документов.
No classified information is in danger, the spokesperson said.
Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.
The Attorney General classified the levantón as a disappearance.
Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением .
Classified in Orange pekoe grading from TGFOP to SFTGFOP.
Категория от TGFOP до SFTGFOP.
View multi page documents
Просмотр многостраничных документов
Tom is signing documents.
Том подписывает документы.
I need those documents.
Мне нужны эти документы.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
When pro transparency website WikiLeaks published over 61,000 documents from the Saudi Ministry of Foreign Affairs, they exposed communications and classified information providing valuable insight into the inner workings of Saudi foreign policy.
Опубликовав более 61000 документов переписку и секретные материалы министерства иностранных дел Саудовской Аравии, сайт WikiLeaks предоставил ценный взгляд на внутреннюю работу внешнеполитического ведомства этой страны.
In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet.
В 2006 году астрономы переквалифицировали Плутон в карликовую планету.
Did you read the classified ads in the newspaper today?
Ты сегодня читал объявления о вакансиях в газете?
Well, documents you read, OK?
Документы это то, что мы читаем, так?
Security and control of documents
Надежность документов и контроль за ними
Legitimacy and validity of documents
Законность и действительность документов
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
It merely documents recurrent patterns.
Она просто документирует повторяющиеся события.
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Insert special characters into documents
Программа для вставки специальных символов в документы
Compose, edit, and view documents
Создание, редактирование и просмотр документов
2. Right to identity documents
2. Право на получение документов
documents 0 0 0 0
личности 0 0 0 0
Search strings in ODF documents
Поиск строк в документах ODF
Submitting documents is almost impossible.
Подача документом практически невозможна.
The documents were tampered with.
Документы были вскрыты.
They burned all the documents.
Они сожгли все документы.

 

Related searches : Classified Data - Not Classified - Classified With - Classified Advertisement - Is Classified - Highly Classified - Classified Advertising - Classified Among - Classified Section - Were Classified - Properly Classified - Classified Network