Translation of "were classified" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Classified - translation :

объявление

Were - translation :

мы

Were classified - translation :

были классифицированы

Keywords : засекречена секретно засекреченная секретная засекреченной Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

8. The available assets were classified into three groups.	8. Имеющиеся активы были разбиты на три группы.
Classified	КлассифицируетсяBanner page
Classified	По классификатору
Classified	Классифицировано
Contributions in kind were classified either as budgetary or extrabudgetary.	Взносы натурой классифицируются либо как бюджетные, либо как внебюджетные.
The publications were classified in the following three major categories	Публикации классифицировались по следующим трем основным категориям
Classified information.	Засекреченная информация.
Of the 78 inactive 34 were retired, 27 were students and 17 were classified as other inactive .	Среди 78 неактивных 27 человек были учениками или студентами, 34 пенсионерами, 17 были неактивными по другим причинам.
Of the 24, 8 inactive people were retired, 6 were students and 10 were classified as other inactive .	Среди 24 неактивных 6 человек были учениками или студентами, 8 пенсионерами, 10 были неактивными по другим причинам.
This is classified.	Это секретно.
They are classified.	Это секретный документ.
Classified Target termination.	Засекречено Цель устранить.
Where's the classified?	Где справочник?
It was deeply classified.	Это было глубоко засекречено.
A small percentage of UFO reports were classified as unexplained, even after stringent analysis.	Лишь небольшое количество сообщений об НЛО были классифицированы как необъяснимые даже после строгого анализа.
Of the 31 landlocked developing countries, 16 were also classified as least developed countries.	Из 31 страны, входящих в группу развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, 16 стран относятся к категории наименее развитых.
They were classified as management staff, bakers, salesmen and other (in charge of ancillary services).	Они подразделялись на управленческий персонал, пекарей, продавцов и других (подсобных рабочих ).
Whales are classified as mammals.	Киты относятся к млекопитающим.
We can't reveal classified information.	Мы не можем разглашать секретную информацию.
Did he reveal classified information?	Он раскрыл секретную информацию?
They are classified as follows	Эти устройства классифицируются следующим образом
I know all about classified.	Разбирам от секретност.
At least a dozen of these eruptions were so massive that they are classified as supereruptions.	Как минимум около дюжины таких извержений были настолько массивными, что они классифицируются как суперизвержения.
on the Protection of Classified Data.	о защите секретной информации.
and recommendations of common interest, classified	представляющих общий интерес, сгруппированных по областям
And it can broadly be classified.	И оно может быть классифицировано.
Fortunately for me, I've classified him.	По счастью, я разобрался в нём.
During the period, the UNHCR Audit Service issued 138 recommendations, of which 70 were classified as critical.	За отчетный период Служба ревизии УВКБ сделала 138 рекомендаций, 70 из которых носили настоятельный характер.
It states that after collecting over 20,000 pages of documents (non classified) through the above process, all of which were documents of the defendants, the Government classified each and every page Top Secret as if they were secret Government documents.	страниц документов (ни один из них не был секретным), которые принадлежали подсудимым, правительство обозначило все эти документы грифом Совершенно секретно , как если бы это были секретные государственные бумаги.
The source alleges that because the case has been declared to fall under the Classified Information Procedures Act (CIPA), all the documents constituting the evidence against the accused persons were classified as secret.	Источник заявляет, что поскольку данное дело было решено отнести к категории дел, подпадающих под Закон об обработке секретной информации (СИПА), то все документы, составляющие доказательственную базу против подсудимых, были засекречены.
How will the associated conditions be classified?	Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Saanich, North Straits Salish classified word list .	Saanich, North Straits Salish classified word list .
Iinformation defined classified as a business secret	информации, содержащей коммерческую тайну
Basically classified adverts with a search facility.	В основном систематизированные объявления с возможностью поиска.
The president's classified this information top secret.	Информацията е строго секретна.
I saw your name in the classified...	Я видела ваше имя в объявлении...
I saw your name in the classified...	Я увидела ваше имя в газетах...
They've classified the sky top secret now.	Небе теперь под грифом совершенно секретно . Льюис.
However, only the results obtained by the best two cars classified per manufacturer in each race were counted.	However, only the results obtained by the best two cars classified per manufacturer in each race are counted.
Transposases are classified under EC number EC 2.7.7.	Фермент транспозаза имеет классификационный номер EC 2.7.7.
However, during the daytime, trains are classified as .	Скорые поезда не останавливаются на некоторых станциях в Токио.
Data on wages and salaries classified by gender.	данные о заработной плате и окладах в разбивке по полу.
Apples are classified in three classes defined below	Яблоки подразделяются на три сорта, определяемые ниже
Any surplus would be classified as miscellaneous income.	Любой остаток относится к прочим поступлениям.
NPO (National Professional Officer) posts classified by UNDP.	Должности НСС (Национальные сотрудники специалисты), классифицированные ПРООН.

Показать эту страницу на русском языке