Translation of "cleansing products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cleansing - translation :

Keywords : очищения очищение чистки зачистки чистка продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

Ethnic Cleansing in the Caribbean	Этническая чистка в Карибском море
It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam!	Это не зубная паста, это пена для лица!
Recessions have important cleansing effects, helping to facilitate painful restructuring.	Спад имеет важнейший очищающий эффект, помогая ускорить болезненную реструктуризацию.
Ethnic cleansing was controversial during the civil war in Tajikistan.	годы гражданской войны в Таджикистане.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.	Крайне левые рекомендуют революцию крайне правые этническую чистку.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
One way or another, we will all go through this cleansing process.	Так или иначе, мы все пройдем через этот очищающий процесс.
The 1993 Pulitzer Prize winning Dispatches on the Ethnic Cleansing of Bosnia .	The 1993 Pulitzer Prize winning Dispatches on the Ethnic Cleansing of Bosnia .
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
The ethnic cleansing of many Baghdad neighborhoods in 2006 and 2007 was deplorable.	Этническая чистка многих пригородов Багдада в 2006 2007 гг. была прискорбным явлением.
By the time this ethnic cleansing was over, Pakistan s population was 95 Muslim.	К тому времени как эта этническая чистка закончилась, мусульмане уже составляли 95 населения Пакистана.
Grave human rights abuses, ethnic cleansing, and genocide would no longer be permitted.	Тяжкие нарушения прав человека, этнические чистки и геноцид не должны допускаться.
ED 351 248 Cigar, Norman, Genocide in Bosnia The Policy of Ethnic Cleansing .	ED 351 248 Cigar, Norman, Genocide in Bosnia The Policy of Ethnic Cleansing .
In the same year (1993), ethnic cleansing was also occurring in another country.	XX век стал свидетелем многочисленных этнических чисток в Европе, Азии и Африке.
Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity	Обязанность защищать население от геноцида, военных преступлений, этнических чисток и преступлений против человечности
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.	Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.	Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.	Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.	Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.	Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.	Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.	Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.	Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.	В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
It was a moment of truth, a cleansing from within of the brutality of Stalinism.	Это был момент истины, очищение изнутри от жестокости сталинизма.
Mladić was engaged in ethnic cleansing, which, though reprehensible, is not the same as genocide.	Младич участвовал в этнических чистках, которые хоть и достойны осуждения, но не одно и то же, что геноцид.
The goal is less often victory on the battlefield than ethnic cleansing, subjugation, even genocide.	Целью таких войн часто является не победа на поле боя, а этнические чистки, полное подавление противоборствующей стороны и даже геноцид.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.	В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.	Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.	Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.	5000 продуктов это тоже ничего
You are the products of evolution.	Вы продукты эволюции.
I really don't like Apple products.	Мне действительно не нравится продукция Apple.
Most of these products are domestic.	Большинство этих продуктов отечественного производства.
Tom is allergic to dairy products.	У Тома аллергия на молочные продукты.
We advertise our products on TV.	Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Vegans don't eat any animal products.	Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения.
They cannot forget that Maliki was in charge during the ethnic cleansing of Baghdad s Sunni Muslims.	Они не могут забыть, что Малики был ответственным лицом во время этнической чистки багдадских мусульман суннитов.
Today, that rage takes the form of regional conflicts and ethnic cleansing, of anonymous terrorist assaults.	Сегодня это неистовстово принимает форму региональных конфликтов и этнических чисток, анонимных атак террористов.
He felt ashamed, humiliated, guilty, and deprived of the possibility of cleansing himself from his degradation.	Он чувствовал себя пристыженным, униженным, виноватым и лишенным возможности смыть свое унижение.

Показать эту страницу на русском языке