Translation of "clear strategic focus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. | Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены. |
| The two bodies must expand their strategic dialogue beyond their current focus on the Balkans and Afghanistan. | Эти две организации должны расширить свой стратегический диалог, который в настоящее время сосредоточен только на балканском и афганском вопросах. |
| The strategic conclusion derived from such an analysis was clear, ambitious, and easily summarized democratization. | Стратегическое заключение, следующее из такого анализа, было ясным, амбициозным и кратким демократизация. |
| So long as the campaign's focus was on economics, Schröder's government was a clear loser. | Пока предвыборная кампания фокусировалась на экономике, правительство Шредера явно проигрывало. |
| There is nothing more dramatic to be done than to focus on upgrading the EU US strategic dialogue. | Нельзя сделать ничего более существенного, чем сфокусироваться на совершенствовании стратегического диалога ЕС США. |
| This will have a serious impact across the Pacific and cause America to focus its strategic attention there. | Это будет иметь серьёзные последствия во всём тихоокеанском регионе и вынудит Америку сосредоточить своё стратегическое внимание на нём. |
| But the message is clear when domestic economies require stabilization, SWFs will shift their focus to domestic investments. | Но послание очевидно когда внутренняя экономика требует стабилизации, ГИФы уделяют больше внимания внутренним инвестициям. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| In Zionism, the Jewish community in Palestine was the focus of decision making, with the Jewish Diaspora a strategic back up. | При сионизме, еврейское сообщество в Палестине являлось центром принятия решений, а еврейская диаспора выполняла роль стратегической поддержки. |
| Only a shift in strategic focus would be needed to anchor monetary policy with a long run target range for low inflation. | Для того, чтобы связать кредитно денежную политику с долгосрочной целью поддержания низкого уровня инфляции потребуется только изменение стратегического фокуса. |
| Indeed, several Western financial groups are considering partial or complete exits from the region without any clear strategic replacement in sight. | Действительно, некоторые западные финансовые группы рассматривают варианты частичного или полного выхода из региона без какого либо четкого стратегического замещения в ближайшем времени. |
| With this as our starting point, it is clear that a narrow focus on short term carbon emission cuts is flawed. | Если взять это за отправную точку, становится ясно, что узкое фокусирование на кратковременное уменьшение выбросов углекислого газа это неправильно. |
| Strategic communications services | Стратегические информационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные услуги |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Focus, please, legislators. | Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| The first law in strategy is to be clear about who your enemy is, to focus on him and not be deflected. | Первый закон в любой стратегии четко знать, кто твой враг, сфокусироваться на нем и не отклоняться в сторону. |
| 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 57 68. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений |
| 59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94. Двусторонние сокращения стратегических ядерных вооружений и новые рамки стратегических отношений |
| The focus has shifted. | Акцент перенесен. |
| Adjust the microscope's focus. | Наведи микроскоп на резкость. |
| Adjust the microscope's focus. | Отрегулируй фокусировку микроскопа. |
| Adjust the microscope's focus. | Сфокусируй микроскоп. |
| Focus on the details. | Сосредоточьтесь на подробностях. |
| I need to focus. | Мне надо сконцентрироваться. |
| Let's focus on that. | Сосредоточимся на этом. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточьтесь на своём дыхании. |
| Focus on your breathing. | Сосредоточься на своём дыхании. |
| The lesson is clear The muscle flexing rise of a world power can strengthen the strategic relevance and role of a power in relative decline. | Урок очевиден возвышение одной мировой державы, демонстрирующей свою военную и политическую мощь, может укрепить стратегическую важность и роль державы, находящейся в относительном упадке. |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен. |
| As Abe made clear when he delivered the prime minister s general policy speech late last month, his focus on foreign policy is set to intensify. | Во время своего выступления, посвящённого общим вопросам политики, которое состоялось в конце прошлого месяца, Абэ дал понять, что намерен сильнее сосредоточиться на внешней политике. |
| Confirm clear | Подтвердить очистку |
| That's clear. | Ясно. |
| Keep clear. | Не загораживать. |
| It's clear. | Это ясно. |
| That's clear. | Это ясно. |
| Clear out. | Освободите помещение! |
| It retains enormous strategic weight. | Россия аккумулирует огромный стратегический вес. |
| The Economics of Strategic Containment | Экономика стратегического сдерживания |
Related searches : Strategic Focus - Clear Focus - Key Strategic Focus - Strategic Business Focus - Strategic Focus Areas - Clear Business Focus - Strategic Relationship - Strategic Acquisitions - Strategic Business - Strategic Investor - Strategic Driver
