Translation of "clear focus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do existing instruments lack a clear focus on poverty eradication? | Может быть, действующие договоры не имеют четкой направленности на искоренение нищеты? |
| Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. | Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены. |
| So long as the campaign's focus was on economics, Schröder's government was a clear loser. | Пока предвыборная кампания фокусировалась на экономике, правительство Шредера явно проигрывало. |
| To avoid dispersal of efforts, a clear geographic rationale and greater thematic focus should be pursued. | Во избежание рассредоточения усилий должен быть разработан четко обоснованный географический и тематический подход к совместному сотрудничеству. |
| It is clear that the commemoration of any historic occasion cannot focus on the past alone. | Совершенно ясно, что празднование любого исторического события не может привлекать внимание лишь к прошлому. |
| But it should also be clear that human needs and priorities must not be neglected, and that adjustment and transformation must have a clear human focus. | Однако следует ясно сознавать и то, что нельзя игнорировать нужды и первоочередные потребности людей и что перестройка и преобразования должны быть четко ориентированы на человека. |
| But the message is clear when domestic economies require stabilization, SWFs will shift their focus to domestic investments. | Но послание очевидно когда внутренняя экономика требует стабилизации, ГИФы уделяют больше внимания внутренним инвестициям. |
| And significantly, there's also a clear focus on both the rights of individuals and the rights of communities. | И, что показательно, есть также четкая ориентация как на права частных лиц так и на права сообществ. |
| (a) Focus on timely review of and response to reports received from Member States in order to clear the backlog | a) в первоочередном порядке рассматривать доклады, поступающие от государств членов, и реагировать на них для того, чтобы ликвидировать накопившееся отставание |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| Focus | Основные направления работы |
| Focus | Фокус |
| Focus | ФокусComment |
| focus | с фокусом вводаNAME OF TRANSLATORS |
| Focus | Управление фокусом |
| Focus | Фокус |
| Focus | ФокусMetres |
| Focus | Целенаправленность |
| Focus! | Сфокусируйся! |
| With this as our starting point, it is clear that a narrow focus on short term carbon emission cuts is flawed. | Если взять это за отправную точку, становится ясно, что узкое фокусирование на кратковременное уменьшение выбросов углекислого газа это неправильно. |
| The first law in strategy is to be clear about who your enemy is, to focus on him and not be deflected. | Первый закон в любой стратегии четко знать, кто твой враг, сфокусироваться на нем и не отклоняться в сторону. |
| Regarding the purpose of our discussion, we feel that we ought to focus on those points where there is clear cut consensus I repeat, clear cut consensus on the part of the membership. | В отношении цели нашей дискуссии мы считаем, что мы должны сфокусировать внимание на тех областях, где есть четкий консенсус я повторяю четкий консенсус со стороны государств членов. |
| Focus Searchbar | Перейти на панель поиска |
| Focus Decoration | Подсветка фокуса |
| Focus window | Фокус окна |
| Accept focus | Может принимать фокус |
| Focus password | Переместить фокус на поле ввода пароля |
| First Focus | Первый фокус |
| Second Focus | Второй фокус |
| Focus Terminal | Активировать терминал |
| Focus Terminal | Активировать терминал |
| Focus Policy | Переход между виджетами |
| No Focus | Нет перехода по виджетам |
| C. Focus | C. Концентрация усилий |
| Now, focus! | Не отвлекаемся! |
| It was clear that efforts must focus not only on peace keeping, but also on the social and economic development of various regions. | Совершенно очевидно, что эта деятельность должна касаться не только поддержания мира, но также социального и экономического развития различных регионов. |
| Should the Council approve the recommendation, individual projects would be designed with clear focus on sustainable benefits and human needs at the community level. | Если Совет одобрит эту рекомендацию, будут разработаны отдельные проекты, четко ориентированные на долгосрочные выгоды и потребности населения на уровне общин. |
| So let's focus on triangle ACD Let's focus on that triangle | Окружность, описанная вокруг него, будет выглядеть вот так. |
| Focus, please, legislators. | Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года |
| We must focus. | Мы должны сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| Focus the evaluation. | Encyclopedia of evaluation. |
Related searches : Clear Strategic Focus - Clear Business Focus - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear - Clear Mandate - Clear Instructions
