Translation of "clear business focus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Clear - translation : Clear business focus - translation : Focus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Focus on the business opportunities not side shows. | Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках. |
| Do existing instruments lack a clear focus on poverty eradication? | Может быть, действующие договоры не имеют четкой направленности на искоренение нищеты? |
| The message was clear no more business as usual. | Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно. |
| 'Forget the poor people. Let's focus on business and the markets, and whatever.' | Забудьте о бедных, давайте сосредоточимся на бизнесе, на рынках, и всё прочее. |
| The lesson is clear security interests must come before business interests. | Урок очевиден интересы безопасности должны превалировать над интересами бизнеса. |
| The first key to business like innovation in government is a focus on skills. | Первый ключ к практическим инновациям в правительстве акцент на навыках. |
| Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect | Рост деловой активности на этом рынке и уделение главного внимания реализации проектов по первому варианту отражают |
| And, I think, also the South by Southwest was at that time, where they were going between being developer focus to business focus. | И, я думаю тоже, что конференции SXSW в то время была на распутье, когда они решили отойти от разработчиков и сосредоточиться на бизнесе. |
| Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. | Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены. |
| Aigoo, do not worry about other people is business and just focus on your work. | Айгу, не суйте нос не в свои дела, просто сконцентрируйтесь на своей работе! |
| So long as the campaign's focus was on economics, Schröder's government was a clear loser. | Пока предвыборная кампания фокусировалась на экономике, правительство Шредера явно проигрывало. |
| Much of the recent focus in Australia in reducing respondent burden has been on business surveys. | В деятельности, направленной на снижение нагрузки на респондентов в Австралии, акцент в значительной мере делается на проведение обследований предприятий. |
| To avoid dispersal of efforts, a clear geographic rationale and greater thematic focus should be pursued. | Во избежание рассредоточения усилий должен быть разработан четко обоснованный географический и тематический подход к совместному сотрудничеству. |
| It is clear that the commemoration of any historic occasion cannot focus on the past alone. | Совершенно ясно, что празднование любого исторического события не может привлекать внимание лишь к прошлому. |
| The Agency continues to focus on building business partnerships and relationships with employer groups and individual employers. | Это Управление продолжает укреплять партнерские и деловые отношения и связи с группами работодателей и индивидуальными работодателями. |
| The message is clear water risk management is shifting into the mainstream of business practices. | Идея ясна управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики. |
| The fields taught at UNT focus on such areas as business management, education, engineering, hospitality, music and science. | Университет специализируется на таких областях, как управление бизнесом, преподавание, инженерное дело, музыка и наука. |
| Materials are adapted and changed for each course and focus on basic management skills, bookkeeping and business planning. | Материалы пересматриваются и изменяются для каждого курса и ориентированы на развитие базовых управленческих навыков, обучение счетоводству и планированию деловой деятельности. |
| Social assets are critical. But, in a market economy, a company has to focus on its core business. | Избыток рабочей силы, проблемы социальных и неиспользованных активов |
| But it should also be clear that human needs and priorities must not be neglected, and that adjustment and transformation must have a clear human focus. | Однако следует ясно сознавать и то, что нельзя игнорировать нужды и первоочередные потребности людей и что перестройка и преобразования должны быть четко ориентированы на человека. |
| But the message is clear when domestic economies require stabilization, SWFs will shift their focus to domestic investments. | Но послание очевидно когда внутренняя экономика требует стабилизации, ГИФы уделяют больше внимания внутренним инвестициям. |
| And significantly, there's also a clear focus on both the rights of individuals and the rights of communities. | И, что показательно, есть также четкая ориентация как на права частных лиц так и на права сообществ. |
| Networking with business schools should focus on strengthening managerial skills and building capacity in investing and managing international enterprises. | Установление сетевых связей с бизнес школами должно быть нацелено на повышение квалификации управленческих кадров и укрепления потенциала в вопросах осуществления инвестиций и управления международными предприятиями. |
| Guys, come on, I know business meetings are boring, but can we just focus for the next half hour? | Эй! Ребята, соберитесь, я знаю что собрания это отстой, но мы можем сосредоточиться в ближайшие полчаса? |
| It is clear that the FN wish to avoid independent scrutiny of Séguéla's lucrative diamond business. | Ясно то, что Новые силы хотят не допустить независимого расследования прибыльной добычи алмазов в Сегеле. |
| Business simulation games, also known as economic simulation games or tycoon games, are games that focus on the management of economic processes, usually in the form of a business. | Элементы экономической симуляции, зачастую весьма значительные, включаются во многие стратегические игры, где одной из целей игрока также является извлечение прибыли. |
| 'That's not your business! Send a waiter to clear it up, and get out my dress suit!' | Это не твое дело, пошли лакея убирать и приготовь мне фрак. |
| Business, business. | Дела, дела! |
| The new business cycle also embeds a monetary policy that replaces concern with real wages with a focus on asset prices. | Новый деловой цикл также включает в себя кредитно денежную политику, заменяющую озабоченность реальным уровнем зарплат на внимание к ценам на активы. |
| Products and services NetCracker s products focus on Business Support Systems (BSS) and Operations Support Systems (OSS) for Communications Service Providers worldwide. | Компания NetCracker специализируется на создании, внедрении и сопровождении систем эксплуатационной поддержки (OSS) и систем поддержки бизнеса (BSS) для операторов связи по всему миру. |
| On March 24, 1868, it became known as Metropolitan Life Insurance Company and shifted its focus to the life insurance business. | В связи с этим компания была переименована в Metropolitan Life Insurance Company , сокращённо MetLife . |
| Women that are ready to start a private business must completely focus themselves towards an independent strategy of finding starting capital. | Женщины, которые готовы заниматься частной предпринимательской деятельностью, должны прежде всего избрать для себя независимую стратегию поиска стартового капитала. |
| (a) Focus on timely review of and response to reports received from Member States in order to clear the backlog | a) в первоочередном порядке рассматривать доклады, поступающие от государств членов, и реагировать на них для того, чтобы ликвидировать накопившееся отставание |
| However, private business will not step up investment unless there is a clear policy direction for the economy. | Тем не менее, частный бизнес значительно не увеличит уровень инвестиций до тех пор, пока в развитии экономики не будет четкой политики. |
| And one thing is clear, which is at least now we know that Africa is open for business. | Одна вещь ясна совершенно точно по крайней мере сейчас мы знаем, что Африка открыта для бизнеса. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| Focus | Основные направления работы |
| Focus | Фокус |
| Focus | ФокусComment |
| focus | с фокусом вводаNAME OF TRANSLATORS |
| Focus | Управление фокусом |
| Focus | Фокус |
| Focus | ФокусMetres |
Related searches : Clear Focus - Business Focus - Clear Strategic Focus - Clear Business Case - Clear Business Days - Clear Business Objectives - Clear Business Need - Strong Business Focus - Main Business Focus - Strategic Business Focus - Focus On Business - Clear Description
