Translation of "clearly comprehensible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearly - translation :

явно

Clearly comprehensible - translation :

ясно понятнее

Comprehensible - translation :

понятный

Keywords : четко явно определенно Очевидно очевидно вдохновляло ЧТОбЫ обширная уместить следствие.

Examples (External sources, not reviewed)

What remains mysterious is why they are comprehensible.	То, что остается загадкой, это почему они постижимы.
The objectives of the projects had to be clearly set out from the beginning and had to be comprehensible for all participants, including for those who lacked formal education.	Цели проектов должны быть с самого начала четко определены и быть понятны для всех участников, включая тех, кому недостает формального образования.
The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless.	Чем более вселенная кажется понятной, тем более она кажется бессмысленной.
It is in a hurry to see us, he is comprehensible.	Он хочет видеть нас как можно быстрее, понимаешь?
SETl, I think, is important, because it's exploration, and it's not only exploration, it's comprehensible exploration.	Я думаю, SETI важен, потому что это исследование, и более того исследование, понятное многим.
He wrote, ...everything is the sum of the past and ...nothing is comprehensible except through its history.	К критике теоретико эволюционных основ тейярдизма История и теория эволюционного учения.
Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless.	Стивен Вайнберг, лауреат Нобелевской премии, однажды сказал Чем более вселенная кажется понятной, тем более она кажется бессмысленной.
Those tools offering transparent aggregation in an easily comprehensible way are of great help in honest performance evaluation.	Эти инструменты, которые обеспечивают прозрачное агрегирование легкодоступным для понимания способом, являются весьма ценным подспорьем для объективной оценки результатов.
Clearly.	Понятно.
Establishing clear and comprehensible municipal accounts, independently audited with results published, would help municipalities to gain access to capital.	Открытие четких и понятных городских счетов, подвергаемых независимой ревизии с опубликованием результатов, помогло бы городским властям получить доступ к источникам капитала.
Its regular reports to the G 20 pull together the diverse strands of regulation in a clear and comprehensible way.	В его регулярных отчетах для двадцатки представлены в ясном и понятном виде все разнообразные виды регулирования.
Clearly informed by Michelangelo, clearly informed by the classical.	(М) Да, с опорой на Микеланджело, с опорой (М) на классику.
Speak clearly.	Говори чётко.
Speak clearly.	Говори яснее.
Speak clearly.	Говорите внятно.
Speak clearly.	Говорите ясно.
Clearly French	Французский узорComment
Clearly not.	Понятно, что нет.
Oppa clearly...	Оппа ли это...
Speak clearly!	Я плачу и за пользование кухней!
Very clearly.	Сразу.
Clearly, now.	Сказать ему всё таки?
As some information lapses over time, the world becomes more comprehensible because we become free to focus on what is important.	Поскольку некоторая информация со временем теряет актуальность, мир становится более постижимым, потому что мы можем сосредоточиться на том, что важно.
Say it clearly.	Скажи чётко.
He clearly lied.	Он явно солгал.
He clearly lied.	Он явно соврал.
He's clearly lying.	Он явно лжёт.
She's clearly lying.	Она явно врёт.
Tom clearly lied.	Том явно соврал.
We clearly can.	Конечно мы можем.
Clearly I remember	Отчётливо помню,
Clearly and uhů	Ясно и э э ...
Then speak clearly.	Не передергивай! Говори яснее.
Clearly it's freezing.	Очевидно, что это застывание.
Clearly, you're not.	Очевидно, что нет.
You're clearly asleep.	Вы несомненно спите.
This led to the development of broadly comprehensible, non verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.	Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.
His irritability, though it might have been comprehensible to an urban brain worker, was an amazing thing to these quiet Sussex villagers.	Его раздражительность, хотя это можно было бы понятно городских мозга работника, была удивительная вещь, чтобы эти тихие сельские жители Сассекса.
'I am very sorry that only what is coarse and material is comprehensible and natural to you,' she retorted and left the room.	Очень жалею, что одно грубое и материальное вам понятно и натурально, сказала она и вышла из комнаты.
Because your head is foggy. Who thinks clearly, writes clearly. Quiet, go on.	Моё представление о счастье , а вот нам она таких тем не давала.
Clearly, that was lacking.	Очевидно, что этого очень недоставало.
Such rhetoric clearly works.	Подобная риторика явно срабатывает.
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
America is clearly concerned.	Америка явно обеспокоена.
It clearly has attractions.	Очевидно, что у него есть свои преимущества.

Показать эту страницу на русском языке