Translation of "comprehensible reason" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What remains mysterious is why they are comprehensible.
То, что остается загадкой, это почему они постижимы.
He wrote, ...everything is the sum of the past and ...nothing is comprehensible except through its history.
К критике теоретико эволюционных основ тейярдизма История и теория эволюционного учения.
Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless.
Стивен Вайнберг, лауреат Нобелевской премии, однажды сказал Чем более вселенная кажется понятной, тем более она кажется бессмысленной.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason?
В чем причина такого поведения?
The reason?
Причина?
Not reason!
Не разум.
The reason?
Чем обусловлены такие перемены?
Its regular reports to the G 20 pull together the diverse strands of regulation in a clear and comprehensible way.
В его регулярных отчетах для двадцатки представлены в ясном и понятном виде все разнообразные виды регулирования.
No reason to stay is a good reason to leave.
Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
What's the reason?
В чём причина?
What's the reason?
Какова причина?
That's reason enough.
Это достаточная причина.
That's the reason.
Вот и причина.
There's another reason.
Есть другая причина.
There's another reason.
Есть ещё одна причина.
There's no reason.
Нет никакой причины.
As some information lapses over time, the world becomes more comprehensible because we become free to focus on what is important.
Поскольку некоторая информация со временем теряет актуальность, мир становится более постижимым, потому что мы можем сосредоточиться на том, что важно.
This led to the development of broadly comprehensible, non verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.
Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
Sometimes reason does prevail.
Иногда разум действительно превалирует.
The reason is simple.
Причина этого проста.
The reason is straightforward.
Причина этого очевидна.
The reason was simple.
Причина была проста.
And there's a reason.
и тому есть причина.
For this reason, England s
По этой причине английский
Europe s Lapse of Reason
Оплошность Европейского Мышления
And with good reason.
И не без оснований.
What is the reason?
В чём причина?
No reason was given.
Причин указано не было.
Animals have no reason.
У животных нет разума.
Love is beyond reason.
Любовь выше разума.
I see no reason.
Не вижу причин.
I obey only reason.
Я подчиняюсь только разуму.
That stands to reason.
Это логично.
Was there a reason?
Была причина?
Please listen to reason.
Прошу вас, образумьтесь.
Maybe that's the reason.
Наверное, причина в этом.
Tom knew the reason.
Том знал причину.
That's the true reason.
Это настоящая причина.
That's the real reason.
Это настоящая причина.
What's the other reason?
А другая причина?
The reason is simple.
Причина проста.
The reason was unclear.
Причина была неясна.
There's reason to celebrate.
Есть повод отпраздновать.

 

Related searches : Comprehensible For - Comprehensible Manner - Not Comprehensible - Comprehensible Input - Easily Comprehensible - Comprehensible Way - Readily Comprehensible - Is Comprehensible - Well Comprehensible - Clearly Comprehensible - Make Comprehensible - Comprehensible Language - Hardly Comprehensible