Translation of "climate policies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today s focus on ineffective and costly climate policies shows poor judgment.
В настоящее время акцент на неэффективную и дорогостоящую политику в отношении климата показывает недальновидность.
For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development.
Например, они расходятся во мнениях относительно политики в области климата, видя угрозу для развития.
We need to focus on policies for peace and establish a climate of peace.
Мы должны сосредоточиться на стратегии, которая приведет к перемирию, и создать мирную атмосферу.
Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols.
Представьте, как нужно распланировать всё по времени, скоординировать, без законов, спущенных сверху , без всяких стратегий и протоколов об изменении климата.
For every person saved from malnutrition through climate policies, the same money could have saved half a million people from micronutrient malnutrition through direct policies.
Поскольку каждая жизнь, спасенная от недоедания посредством климатической политики по своим затратам могла бы спасти полмиллиона людей от нехватки микроэлементов посредством прямого воздействия.
This means that China must treat climate change and intelligent energy use as priorities in its national policies.
Это означает, что Китай должен относится к климатическим изменениям и разумному использованию энергии как к приоритетным вопросам государственной политики.
Climate Science or Climate Evangelism?
Климатология или евангелизм?
The Changing Climate On Climate Change
Перемена климата в отношении изменения климата
Climate Under the Köppen climate classification, Brussels experiences an oceanic climate (Cfb).
Согласно классификации климатов Кёппена климат региона Брюссель морской (Cfb).
It is too early to suggest that politicians might make real progress toward implementing genuinely effective policies on climate change.
Пока еще слишком рано предполагать, что политики смогут добиться реального прогресса в осуществлении подлинно эффективной политики в области изменения климата.
The expected significant reduction of CO2 emissions could eventually bring about the breakthrough that is needed in international climate policies.
Ожидаемое значительное сокращение выбросов СО2 может в конце концов привести к прорыву, необходимому в мировой климатической политике.
Indeed, for every dollar spent on strong climate policies, we will likely do about 0.02 of good for the future.
За каждый потраченный доллар на сильную климатическую политику мы в будущем можем ожидать благ на 0,02 доллара США.
Are Europe s highly ambitious climate policies which seek to increase costs for bad energy sources destroying the continent s industrial base?
Не разрушает ли промышленную базу Европы ее амбициозная политика по сохранению климата, в соответствии с которой надо платить гораздо больше за плохие источники энергии?
It would certainly not be wise to allow Europe s energy bill to explode in the name of ambitious climate policies.
Конечно, будет очень неразумно допустить, чтобы Европейский закон по энергии позволил бы подорвать промышленность во имя амбициозной климатической политики.
The Wall Street Journal has similarly peddled anti science and pseudo science to oppose policies to fight human induced climate change.
Подобным образом, The Wall Street Journal часто прибегала к анти науке и псевдо науке, чтобы оспорить политику, направленную на борьбу с изменением климата, вызванным человеком.
The inaction argument makes us spend vast resources on policies that will do virtually nothing to deal with climate change, thereby diverting those resources from policies that could actually make an impact.
Аргумент о бездействии заставляет нас тратить огромные ресурсы на политику, которая не сделает фактически ничего для решения проблемы изменения климата, тем самым отводя эти ресурсы от политики, которая на самом деле могла бы оказать воздействие.
Climate Hysteria
Климатическая истерия
Climate Justice
Справедливость климата
CSI Climate.
Помните климат.
NEW YORK Of all major world regions, Europe has worked the hardest to implement policies aimed at countering human caused climate change.
НЬЮ ЙОРК Из всех основных регионов мира Европа усерднее всех работала над проведением политики, направленной на борьбу с изменением климата, вызванным человеком.
Murdoch s tabloids pump out anti scientific propaganda opposing climate change policies not only in Australia, but also in the US and elsewhere.
Таблоиды Мердока полны антинаучной пропагандой против политики изменения климата не только в Австралии, но и в США и других странах.
Climate The climate of the lake area is continental.
Климат в районе озера является пустынным.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата
Climate Change Posers
Позерство и изменение климата
Climate Change Realism
Реальное положение вещей с изменением климата
Tabloid Climate Science
Бульварная климатология
Consider climate change.
Рассмотрим изменение климата.
The Climate Imperative
Неотложная проблема климата
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Climate and Competitiveness
Климат и конкурентоспособность
In the current climate of anxiety and uncertainty, policymakers must ensure strong communication and coordination, avoid beggar thy neighbor policies, and guard against protectionism.
Учитывая текущий климат беспокойства и неуверенности, высокопоставленным политикам необходимо добиться гарантий уверенной коммуникации и координации, избегать политики превзойди своего соседа и принимать меры против протекционизма.
Every time spending on climate policies saves one person from hunger in a hundred years, the same amount could have saved 5,000 people now.
В то же время, по оценкам ООН, мы можем помочь 229 миллионам голодных людей сегодня , выделяя на это всего 10 миллиардов долларов в год.
McCain s positions, with the notable exception of climate change, suggest that he would simply try to carry out George W. Bush s policies more effectively.
Позиция МакКейна, которая характеризуется уходом от проблемы изменения климата, предполагает, что он просто стал бы более эффективно следовать политике Джорджа Буша.
We welcome US re engagement in global climate negotiations and await its leadership in transforming words into concrete policies that promote global green growth.
Мы приветствуем вновь появившееся стремление Америки к международным переговорам по вопросам климата и ждем от нее лидирующей роли в воплощении слов в конкретную политику, которая содействовала бы глобальному зеленому росту.
Every time spending on climate policies saves one person from hunger in a hundred years, the same amount could have saved 5,000 people now.
На каждого человека, который через сто лет окажется спасён благодаря средствам, выделенным на программу по вопросам климата, приходятся 5000 человек, которых те же деньги могут спасти сейчас.
Under the Köppen climate classification, Dhaka has a tropical savanna climate.
По классификации Дакка имеет тропический влажный и сухой климат.
A central aim for climate financing should be to establish and implement the policies, regulations, and frameworks that will create the appropriate incentives for investors.
Основная цель в финансировании мер по противодействию изменениям климата должна состоять в том, чтобы создать и разработать политику, инструкции и структуры, которые будут обеспечивать стимулы для инвесторов.
Climate The majority of the state is primarily a humid subtropical climate.
Большая часть штата находится в зоне субтропического океанического климата.
IMF policies worked.
Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность.
IMF policies worked.
Потому что сработала политика МВФ.
Adapting to Climate Change
Адаптируясь к изменению климата
The New Climate Economics
Экономика для нового климата
Breaking the Climate Deadlock
Выход из климатического тупика
King Coal s Climate Policy
Климатическая политика угольного короля
The Climate Change Revolution
Изменение климата революция

 

Related searches : Climate Mitigation Policies - Climate Change Policies - Work Climate - Climate Science - Mild Climate - Temperate Climate - Organizational Climate - Climate Controlled - Climate Regulation - Moderate Climate - Hot Climate - Changing Climate - Climate Friendly