Translation of "clinical coordinator" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clinical - translation :

Coordinator - translation :

Keywords : клинических клинические клинической испытаниями испытаниях координатор координатором Координатор трансплантации организатор

Examples (External sources, not reviewed)

Resident coordinator system	Система координаторов резидентов
Clinical trials are experiments done in clinical research.	Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
Documentation and Marketing coordinator	Документация маркетиновый координатор
Webmaster and i18n coordinator	Вебмастер координатор локализации
Tom was the coordinator.	Том был координатором.
Office of the United Nations Security Coordinator	Управление Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности
Clinical toxicology 46 (9) 897 899.	Clinical toxicology 46 (9) 897 899.
Its coordinator, Loan Torondel, gladly answered our questions.	Координатор проекта Лоан Торондел (Loan Torondel) с радостью ответил на наши вопросы.
Controlled clinical trials As of 2003 only three controlled clinical trials had tested older adults with memory problems .	По состоянию на 2003 год было проведено три клинических испытания винпоцетина у пожилых людей с нарушениями памяти.
The results from clinical trials are awaited.	Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.
B. Resident coordinator system and United Nations country teams	В. Система координаторов резидентов и страновые группы Организации Объединенных Наций
The coordinator of the class, teacher Marta Gomes, explained	Преподающая этот учебный курс Марта Гомэс объяснила
Maria Baronova is the project coordinator at Open Russia.	Мария Баронова координатор проектов Открытой России .
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.	Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
I'd like to talk to the coordinator of this project.	Я бы хотел поговорить с координатором этого проекта.
As of 2007, it was still in clinical trials.	В 2007 году презерватив всё ещё был в стадии клинических исследований.
95. Recognizes, in this regard, the important role that the effective resident coordinator humanitarian coordinator system can play in situations of transition from relief to development	95. признает в этой связи ту важную роль, которую в условиях перехода от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития может играть эффективная система координаторов резидентов координаторов по гуманитарным вопросам
These results suggest the following clinical and public health implications	Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения
Moscow Mayor Sergei Sobyanin visited the city s Yudin Clinical Hospital.	Мэр Москвы Сергей Собянин посетил Городскую клиническую больницу имени Юдина.
The drug must go through clinical trials before being approved.	Лекарство должно пройти клинические испытания, прежде чем будет одобрено.
76. Recognizes, in this regard, the important role that the effective and responsive resident coordinator humanitarian coordinator systems can play in situations of transition from relief to development	76. признает в этой связи важную роль, которую может играть эффективная и быстро реагирующая система координаторов резидентов координаторов по гуманитарным вопросам в ситуациях перехода от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
Also takes note of the appointment of a new coordinator for multilingualism	принимает к сведению также назначение нового координатора по вопросам, касающимся многоязычия
At a press conference, Paola Morales, the festival's coordinator, shared the following	На пресс конференции Паола Моралес, координатор экспозиции, поделилась следующей информацией
Abdullah Al Mamun, programme coordinator of Manusher Jonno Foundation, told Prothom Alo	Координатор программ Manusher Jonno Foundation Абдула Аль Мамун (Abdullah Al Mamun) заявил в интервью Prothom Alo
These antidepressants are not used simply to treat severe clinical depression.	Их применяют не только для лечения сложной клинической депрессии.
The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment.	Современным оборудованием также оснащено отделение клинико лабораторной диагностики.
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.	В большинстве больниц истории болезни хранятся в алфавитном порядке.
So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out.	Итак, мы не смогли запустить клиническое испытание, мы не смогли всё выяснить.
We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease.	Сейчас мы завершили клинические испытания на 4 моделях мышиной версии этого заболевания.
In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion.	В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия.
By contrast, it is difficult to quantify how good clinical scientists are.	И напротив, очень сложно определить, насколько хороши те, кто работает в клинической медицине.
I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them.	Я координатор трюков. И, кроме того, что я их исполняю, я часто их разрабатываю.
Mustafa al Kayali, coordinator of the steering committee for the Gaza Freedom March, reports	Координатор управляющего комитета Марша за Свободу Газы Мустафа аль Каяли сообщает
The public data initiative was lead by journalist Gustavo Faleiros, project coordinator at InfoAmazônia.	Направление общедоступности данных вел журналист Густаво Фалейрос, координатор проекта в InfoAmazônia.
According to Rikka Trangsrud, PATH Kenya's community program coordinator, there is some clear success.	Согласно Рикке Трангсруд, координатору проекта PATH в Кении, все же прослеживается явный успех.
4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade	4. просит Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека как координатора Десятилетия
The coordinator of the project, David Palazón, is an artist who hails from Barcelona, Spain.	Координатор проекта Давид Паласон, художник из Барселоны, Испания.
Simultaneously, in July 2011, I became the Gaza Coordinator for the amazing Palestine Writing Workshop.	Одновременно, в июле 2011 года, я стала Координатором Сектора Газа в удивительной Палестинской писательской мастерской.
Clinical depression affects roughly one in four people at some point in their lives.	Клинической депрессией на каком то этапе жизни страдает каждый четвертый из нас.
Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed.	Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.
Results of ongoing clinical trials and further studies are required to improve our knowledge.	Нужны результаты проводящихся в настоящее время клинических испытаний и дополнительные исследования, которые дадут больше информации.
You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now.	Ты убиваешь людей в своих клинических экспериментах. Мы должны прекратить это.
It is somewhere between the state of clinical death and a normal functioning state.	Характеризуя клиническую смерть, В. А. Неговский говорит о двух сроках.
This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven.	Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остаётся недоказанной.
Jose Roberto de Toledo, Projects and Training Coordinator, Brazilian Association for Investigative Journalism (ABRAJI) Director, PrimaPagina	Хосе Роберто де Толедо, координатор проектов и профессиональной подготовки бразильской Ассоциации журналистских расследований (ABRAJI), директор агентства PrimaPagina.

Показать эту страницу на русском языке