Translation of "clinical findings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Clinical trials are experiments done in clinical research.
Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
Additional Findings
Результаты дополнительных исследований
General Findings
Основные результаты
General findings
Общие выводы
(iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries
iii) физическая и психологическая экспертиза отчет о всех физических и психологических симптомах, обнаруженных при клиническом обследовании, включая соответствующие диагностические анализы и, по возможности, цветные фотографии всех телесных повреждений
Clinical toxicology 46 (9) 897 899.
Clinical toxicology 46 (9) 897 899.
The UNICEF findings are powerful.
Выводы ЮНИСЕФ убедительны.
Her findings were as follows
Она сделала следующие выводы
Controlled clinical trials As of 2003 only three controlled clinical trials had tested older adults with memory problems .
По состоянию на 2003 год было проведено три клинических испытания винпоцетина у пожилых людей с нарушениями памяти.
The results from clinical trials are awaited.
Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.
The core findings are easily summarized.
Основные выводы легко подытожить.
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.
Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.
Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь.
I examined the 45 clinical research findings that had received the greatest recognition in the scientific world, as documented by the number of times other scientists had cited them over the last 15 years.
Я исследовал 45 результатов клинических исследований, получивших самое большое признание в научном мире что подтверждается тем, сколько раз другие ученые ссылались на них за последние 15 лет.
As of 2007, it was still in clinical trials.
В 2007 году презерватив всё ещё был в стадии клинических исследований.
Our Commission released its findings on December 20th.
20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
Plans were considered to publicly rebut my findings.
Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.
These results suggest the following clinical and public health implications
Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения
Moscow Mayor Sergei Sobyanin visited the city s Yudin Clinical Hospital.
Мэр Москвы Сергей Собянин посетил Городскую клиническую больницу имени Юдина.
The drug must go through clinical trials before being approved.
Лекарство должно пройти клинические испытания, прежде чем будет одобрено.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.
Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
ORCA has shared photos on Facebook of their findings.
ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки.
GV Can you summarize the findings of the survey?
GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование?
These antidepressants are not used simply to treat severe clinical depression.
Их применяют не только для лечения сложной клинической депрессии.
The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment.
Современным оборудованием также оснащено отделение клинико лабораторной диагностики.
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
В большинстве больниц истории болезни хранятся в алфавитном порядке.
Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary.
Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным.
Our full research report reflects our collective findings and analysis.
Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы.
So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out.
Итак, мы не смогли запустить клиническое испытание, мы не смогли всё выяснить.
We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease.
Сейчас мы завершили клинические испытания на 4 моделях мышиной версии этого заболевания.
In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion.
В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия.
By contrast, it is difficult to quantify how good clinical scientists are.
И напротив, очень сложно определить, насколько хороши те, кто работает в клинической медицине.
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.
3. После изучения результатов такого расследования Комитет препровождает эти результаты соответствующему государству участнику вместе с любыми комментариями и рекомендациями.
Nor do these findings suggest that capital controls have no costs.
Однако результаты, приведенные в данной статье, не позволяют предположить, что контроль капитала не влечет за собой каких либо издержек.
The Chinese government has neither censored nor refuted Hu s dreadful findings.
Китайское правительство не наложило цензурный запрет на ужасающие разоблачения профессора Ху и не опровергло их.
It s difficult to overstate what these findings mean for climate policy.
Трудно переоценить то, что эти выводы означают для политики в области климата.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.
Очень важно, чтобы результаты расследования были преданы гласности и были приняты соответствующие меры.
Other findings support this conclusion, but there are many other contributing factors.
Другие данные подтверждают этот вывод, но есть много прочих способствующих факторов.
He shared his findings in this post in the ua_politika LJ community.
Он поделился своими наблюдениями в этом посте в сообществе ua_politika на ЖЖ.
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
Technical tests conducted by Global Voices partners have since confirmed their findings.
Технические проверки, проведённые партнёрами Global Voices, подтвердили это.
It was based on a misrepresentation of the findings of the research.
Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования.
Clinical depression affects roughly one in four people at some point in their lives.
Клинической депрессией на каком то этапе жизни страдает каждый четвертый из нас.
Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed.
Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.
Results of ongoing clinical trials and further studies are required to improve our knowledge.
Нужны результаты проводящихся в настоящее время клинических испытаний и дополнительные исследования, которые дадут больше информации.

 

Related searches : Findings - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Recent Findings - No Findings - Overall Findings - General Findings - Physical Findings - Survey Findings