Translation of "close similarity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

Similarity - translation :

Keywords : близки близка близок закрой близко сходство сходства схожести схожесть Поразительное

Examples (External sources, not reviewed)

But the similarity ends here.	Впрочем, здесь сходство заканчивается.
)But that is where the similarity ends.	Логика 1 (2007) Чебурашка в зоопарке.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.	Близкое самоподобие. Им и объясняется это явление.
Their strategies bear only passing similarity to today's consensus.	Стратегии их развития включают в себя лишь некоторые незначительные элементы нынешнего консенсуса в этом вопросе.
Castellaneta's normal speaking voice has no similarity to Homer's.	Нормальный голос Дэна Кастелланеты не имеет никакого сходства с голосом Гомера.
We are so similar and this similarity can connect us.	Мы так похожи, и это сходство может объединить нас.
A second similarity is that both institutions face deep existential crises.	Второе сходство заключается в том, что оба данных учреждения столкнулись с глубокими кризисами своего дальнейшего существования.
Another similarity is the accumulation of debt within the corporate sector.	Другая аналогия заключается в накоплении долга внутри корпоративного сектора.
I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.	Я пишу не о себе. Любое сходство совершенно случайно.
They're both technologies. In the end, their similarity is not that interesting.	И то, и другое является технологией. В конце концов, их сходство здесь не самое интересное.
Despite that similarity, the reasoning behind these choices appears to be somewhat different.	Несмотря на такое сходство, размышления, стоящие за этим выбором, кажутся несколько иными.
Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'.	Сходство с земным континентом принесло этой туманности прозвище Северная Америка .
Close kiconedit .	Закрыть kiconedit .
Stay close.	Будь рядом.
It's close.	Это близко.
It's close.	Он близко.
It's close.	Она близко.
It's close.	Оно близко.
Close it.	Закрой его.
Close, Sesame!	Сезам, закройся!
Now these look like very different forms of humor but actually they bear a great similarity.	Это очень разные виды юмора, но у них есть и очень много общего.
I know they were close, but not that close.	Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
All emphasized exports none grossly violated property rights. Their strategies bear only passing similarity to today's consensus.	Стратегии их развития включают в себя лишь некоторые незначительные элементы нынешнего консенсуса в этом вопросе.
A second similarity comes from the fact that the British were the imperial power in both countries.	Еще одно сходство заключается в том, что обе страны когда то входили в состав Британской империи.
The value of 98 99 similarity between human and ape DNA stands outside the rest of life.	Показатель подобия между ДНК человека и обезьяны, равный 98 99 , нельзя обнаружить у других форм жизни.
Close your eyes.	Закрой глаза .
Close this window	Закрыть это окно
Not even close.	Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.	ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.	Мы близкие друзья.
Close the window.	Закрой окно.
Close the door.	Закрой дверь.
Close your book.	Закройте книгу.
Close the book.	Закройте книгу.
Close the door!	Закрой дверь.
It's very close.	Это очень близко.
Close your book.	Закрой книгу.
Close your book.	Закрой свою книгу.
Close your book.	Закрой твою книгу.
Close your mouth.	Закрой рот.
Close the gate.	Закрой ворота.
That looks close.	Выглядит близко.
That was close.	Пронесло.
Close the safe.	Заприте сейф!
They're very close.	Они очень близки.

Показать эту страницу на русском языке