Translation of "close succession" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An unstoppable succession.
Непрекращающаяся череда.
The Arafat Succession Scramble
Схватка за наследие Арафата
The Wars of the Chinese Succession
Войны за правоприемство в Китае
Times in succession the play offs.
Выступает в Немецкой хоккейной лиге.
Again, dynastic succession does not ensure success.
И опять, династическое наследование не обеспечивает успеха.
Meanwhile, the succession is still being argued.
Между тем, преемственность все еще оспаривается.
Child born after the succession of States
Ребенок, родившийся после правопреемства государств
Is dynastic succession becoming the norm throughout Asia?
Династическая преемственность становится в Азии нормой?
(China's reaction to the succession, By Andy Yee)
(Китайская реакция на наследничество, Автор Andy Yee)
The Law of Succession is introduced in Norway.
В Норвегии введён закон о престолонаследии.
The most important issue now is the Fischer succession.
Самый важный вопрос на сегодня кто станет преемником Фишера.
Making matters worse, the rule of succession is ambiguous.
Еще хуже то, что правило наследования является неоднозначным.
Provisions relating to specific categories of succession of States
Положения, касающиеся конкретных категорий правопреемства государств
Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner.
Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.
If we could play these two sound clips in succession.
Проиграем подряд эти два аудиоклипа.
Cases of succession of States covered by the present articles
Случаи правопреемства государств, подпадающие под действие настоящих статей
The first explosion triggered two or three in rapid succession.
Первые два или три взрыва произошли один за другим.
After a succession of warm days, the weather became cold.
После череды тёплых дней похолодало.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
We also need to understand the mechanics of Russian succession politics.
Нам также необходимо понять суть российской системы политики преемственности.
Yet a long succession of presidents failed to solve the paradox.
Тем не менее, длинный ряд президентов не смог разрешить этот парадокс.
Perhaps this Confucian factor'' is playing some part in Singapore's succession.
Возможно этот конфуцианский фактор играет важную роль в сингапурском варианте наследования.
Nationality of natural persons in relation to the succession of States
Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств
Close your eyes.
Закрой глаза .
Close this window
Закрыть это окно
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.
Мы близкие друзья.
Close the window.
Закрой окно.
Close the door.
Закрой дверь.
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.
Close the door!
Закрой дверь.
It's very close.
Это очень близко.
Close your book.
Закрой книгу.
Close your book.
Закрой свою книгу.
Close your book.
Закрой твою книгу.

 

Related searches : In Close Succession - Business Succession - Succession Tax - Succession Law - Corporate Succession - Succession Process - Company Succession - Intestate Succession - Management Succession - Quick Succession - Chronological Succession - Succession Issues - Rapid Succession