Translation of "close system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Close - translation : Close system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay in System Tray on Close | Оставаться в панели задач при закрытии |
| Close the search dialog, an icon will stay in the system tray | Закрыть окно поиска, значок приложения останется в системном лотке |
| It was Heckler Koch's entry into the U.S military's Close Assault Weapon System program. | Оружие являлось вкладом компании Heckler Koch в американскую программу Close Assault Weapon System. |
| A new system of family clinics provided primary health care close to the client. | Новая система семейных клиник позволяет клиентам получить услуги первичной медицинской помощи в непосредственной близости от дома. |
| However, such a system also requires close cooperation between WTO and the United Nations. | Однако такая система также потребует тесного сотрудничества между ВТО и Организацией Объединенных Наций. |
| The Wang VS system was a multiuser minicomputer whose instruction set was very close to the design of IBM's System 370. | Миникомпьютер Wang VS поддерживал одновременную работу множества пользователей и был похож на IBM System 360, в частности имел совместимую систему команд. |
| The Phalanx CIWS is a close in weapon system for defence against anti ship missiles. | CIWS расшифровывается как Close In Weapon System система оружия ближнего боя. |
| Close, quite close. | Близко, довольно близко. |
| Close, General, close. | Близко, генерал, близко. |
| Infrared observations of Theta1 Orionis C have shown that it is actually a close binary system. | Инфракрасные наблюдения Тета1 Ориона C показали, что это на самом деле тесная двойная система. |
| Close it, close it! | Закрой дверь, закрой. |
| It will maintain a close working relationship with the internal audit services of the United Nations system. | Оно будет поддерживать тесные рабочие отношения со службами внутренней ревизии системы Организации Объединенных Наций. |
| The system requires close monitoring, taking into account the current and future financial resources of the Fund. | За функционированием системы необходимо осуществлять пристальный контроль с учетом текущих и будущих финансовых ресурсов Фонда. |
| Close job, close bank account. | Конец работы, конец банковского счёта. |
| Once I close, I close. | Раз уж я закрыта, то закрыта. |
| Close them, Herman. Close them. | Закрой их, Герман, закрой ворота. |
| On the other hand, that same system has led developing countries to close their system around the notion of State sovereignty, which cannot encourage scientific research. | С другой стороны, эта же система побудила развивающиеся страны замкнуть свою систему вокруг понятия государственного суверенитета, что не может стимулировать научные исследования. |
| Those countries that value the current system will increasingly feel the urge to close ranks to defend it. | Страны, которые ценят нынешнюю систему, все больше будут чувствовать необходимость сплотить ряды, чтобы защитить ее. |
| Such a system of planets, if it exists, would be close to a 1 3 7 orbital resonance. | Такая система планет, если она существует, была бы близка к орбитальному резонансу 1 3 7. |
| Close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active. | Завершить работу приложения при закрытии главного окна даже если в системном лотке существует значок. |
| 4. A just system can only come from a close examination of international institutions and how they operate. | 4. Справедливая система может быть построена только на основе пристального анализа международных институтов и того, как они функционируют. |
| Close the door. Close the door. | Закрой дверь. |
| Stand close, Starbuck. Close to me. | Подойдите, Старбек. |
| Components A and B form a close binary star system with a short orbital period of only 5.98 days. | Компоненты A и B формируют близкую двойную систему с периодом обращения 5.98 дней. |
| The national execution modality would receive due attention in close collaboration with all institutions of the United Nations system. | В тесном сотрудничестве со всеми учреждениями системы Организации Объединенных Наций должное внимание будет уделено вопросам национального исполнения. |
| In the city of Nacala, close to 95 per cent of the energy supply system has been completely destroyed. | В городе Накала система энергоснабжения оказалась выведенной из строя на 95 процентов. |
| This is being carried out in close association with other organizations in the United Nations system, in particular UNHCR. | Все это осуществляется в тесном сотрудничестве с другими организациями системы Организации Объединенных Наций, в частности с УВКБ. |
| I'm so close to peace, so close. | Спокойствие уже так близко. |
| Close | Подтип |
| Close | Отмена |
| Close | ЗакрытьNAME OF TRANSLATORS |
| close | закрытьNote this is a KRunner keyword |
| Close | Цвета |
| Close | Цвета |
| Close | Закрыть |
| Close | Закрыть |
| Close | Закрыть |
| Close | ЗакрытьFind text |
| Close | ЗакрытьFreeze the window geometry |
| close | Закрыть |
| Close... | Закрыть... |
| Close | Закрытая |
| Close | Последовательность |
| Close | Очистить |
| Close | Критический путь |
Related searches : Close Loop System - Soft Close System - Close To Close - Close Position - Close Bond - Close Tolerance - Hold Close - Close Involvement - Close Associate - Close Eye - Close Price - Close Consideration - Fairly Close
