Translation of "close eye" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep a close eye on her. | Я побегу за доктором, а ты оставайся с ней. |
| He came close to losing an eye. | Он чуть было не потерял глаз. |
| Move your eyes around, blink, maybe close one eye. | Покрутите глазами, моргните, можно даже закрыть один глаз. |
| I rather fix the eye bubbles close to each other. | Я предпочитаю зафиксировать пузыри глаз поближе друг к другу. |
| Just close one eye and take it like nothing has happened. | что ничего не было. |
| But Chinese authorities are keeping a close eye on all of this. | Но китайские власти внимательно наблюдают за всем этим. |
| Maybe, but we're going to be keeping a very close eye on that case. | Возможно, но мы продолжим наблюдать за этим случаем. |
| In the eye of disaster, we are all neighbours, no matter how far or close. | Перед лицом катастрофы мы все соседи, независимо от расстояний, которые нас разделяют. |
| Whenever you close your eyes. is so long in sight, it can burn your eye | Всякий раз, когда вы закрываете глаза. так долго на виду, он может сжечь ваш глаз |
| I have no doubt that global public opinion will keep a close eye on our progress. | Я не сомневаюсь в том, что мировое общественное мнение будет внимательно следить за нашим прогрессом. |
| Eye to eye? | Общий язык? |
| The country's censors have kept a close eye and used a heavy hand on discussion of it. | Китайские цензоры пристально следили за этой темой и тщательно контролировали ее обсуждение. |
| Left eye and right eye | Левый глаз и правый |
| Because we see eye to eye. | Мы друг друга понимаем. |
| look on your eye! they said Close up that room and don't let anybody else go back in that room | Ђ акройте дверь в комнату и не позвол йте никому входить внутрьї. |
| So, left eye view, right eye view. | Вот, вид справа, вид слева. |
| Eye... | Глаз... |
| EYE... | EYE... |
| He notices that it seems like a door is starting to close on the light beam that's coming back to his eye. | Он заметил, что как будто начинает закрываться дверь перед лучом света, возвращающимся к его глазу. |
| Children s eye centres offer treatment to patients with congenital eye defects, strabismus (crossed eyes), amblyopia (lazy eye), refractive defects, or frequent eye infections. | Детские глазные центры предлагают лечение для пациентов, которые страдают врожденным глазным дефектом, косоглазием, амблиопией, аномалией рефракции или частого воспаления глаз. |
| I don't see eye to eye with my father. | Мы с отцом расходимся во взглядах. |
| So sort of left eye view, right eye view. | Еще раз вид справа, вид слева. |
| On my eye means on my eye, doesn't it? | На глаз означает на глаз, разве нет? |
| Red Eye | Удаление из глаз красного цвета |
| Fish Eye | Рыбий глаз |
| Draw eye | Рисовать ячейку |
| Eye booger. | Соринка в глазу. |
| His eye... | Его глаза.. |
| An eye. | Глаз. |
| Bulls eye! | В яблочко! |
| One eye? | С одноглазым? |
| Evil eye... | Уж у кого дурной глаз... |
| Glass eye? | Стеклянный глаз? |
| Brow... eye... | Глаз? |
| The eye. | Прямо в глаз. |
| I therefore call upon all Governments and human rights organizations to continue to keep a close eye on the situation in East Timor. | Поэтому я призываю все правительства и организации в области прав человека по прежнему тщательно следить за положением в Восточном Тиморе. |
| Ammo is 1,000 meters has more kinetic energy than 357 shots at close range and it is 3 cm in front of eye | Боеприпасы составляет 1000 метров больше кинетической энергии, чем 357 выстрелов с близкого расстояния и 3 см в передней части глаза |
| Close, quite close. | Близко, довольно близко. |
| Close, General, close. | Близко, генерал, близко. |
| Neither country always sees eye to eye with the West. | Ни одна из этих стран никогда не имела полного взаимопонимания с Западом. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Око за око, зуб за зуб. |
| Filmography An Eye for an Eye (1981) Angel Of H.E.A.T. | Око за око (1981) Ангел H.E.A.T. |
| Well, I know you don't exactly see eye to eye... | Ну, я знаю, что вы не можете найти общий язык. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth! | Око за око, зуб за зуб! |
| Look... keep one eye on that candle... another eye on that one... and with the other eye, watch me. | Смотри... Смотри одним глазом на эту свечу... вторым на ту... а другими глазами смотри на меня. |
Related searches : Keep Close Eye - Eye - Eye For Eye - Eye Eye Captain - Eye Eye Sir - Eye To Eye - Close To Close - See Eye To Eye - Eye Nut - Eye Fatigue - Eye Pencil - Eye Drops - Good Eye
