Translation of "close the dispute" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The key dispute is over Cyprus. | Ключевой спор по поводу Кипра. |
| This is beyond dispute. | Это бесспорно. |
| I won't dispute that. | Не буду это оспаривать. |
| Few serious commentators now dispute the science. | Малое количество серьезных комментаторов в настоящее время оспаривают науку лежащую на основе этих заявлений. |
| They felt the need to dispute that. | Им потребовалось это оспорить. |
| He will reconcile their dispute. | Он разрешит их спор. |
| The dispute was hushed up, but the resentment lingered. | Спор был замят, но неприязнь осталась. |
| So far, the grounds of the dispute remain unclear. | До сих пор причины спора остаются неясны. |
| Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute | Более того, блогер упомянул о вероятных экономических трудностях |
| The origin of the dispute between Nicaragua and Colombia is the San Andrés Archipelago, and the Providencia, Quitasueño and Santa Catalina keys, all of which are close to the Nicaraguan coast. | Спор между Никарагуа и Колумбией возник из за архипелага Сан Андрес и ключевых островов Провиденсия, Китасуэньос и Санта Каталина, каждый из которых расположен близко к побережью Никарагуа. |
| Close the window. | Закрой окно. |
| Close the door. | Закрой дверь. |
| Close the book. | Закройте книгу. |
| Close the door! | Закрой дверь. |
| Close the gate. | Закрой ворота. |
| Close the safe. | Заприте сейф! |
| Close the blinds. | Закрой жалюзи. |
| Close the blinds. | Закрой ставни. |
| Close the blinds. | Закройте ставни. |
| Close the blinds. | Закройте жалюзи. |
| Close the book. | Закрой книгу. |
| Close the box. | Закрой ящик. |
| Close the box. | Закрой коробку. |
| Close the box. | Закройте ящик. |
| Close the box. | Закройте коробку. |
| Close the hatch. | Закрой люк. |
| Close the hatch. | Закрой крышку люка. |
| Close the shutters. | Закрой жалюзи. |
| Close the refrigerator. | Закрой холодильник. |
| Close the windows. | Закройте окна. |
| Close the windows. | Закрой окна. |
| But, equally important, the dispute underscores their different objectives. | Но, в той же степени, этот спор подчеркивает различие их целей. |
| The whole world knows that there is a dispute. | Весь мир знает о существовании этого спора . |
| (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal | a) проекте статута Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций |
| O people of the Book, why dispute about Abraham? | О, люди Писания иудеи и христиане ! |
| The dispute remained intractable, and dragged interminably through the courts. | Спор остался неразрешенным и повлек бесконечные заседания судов. |
| The dispute about the island's status is ongoing but peaceful. | Мирные дискуссии о статусе острова продолжаются по сей день. |
| The ownership of the island has always been in dispute. | В ноябре 1971 года острова были возвращены Гондурасу. |
| The US Iranian dispute is not limited to the nuclear issue. | Американо иранский спор не ограничивается ядерной проблемой. |
| She was used to settle the dispute between the two families. | Её использовали для мирного разрешения ситуации. |
| They did not wish to become embroiled in the dispute. | Они не хотели втягиваться в спор. |
| When I arrived, the dispute had reached its boiling point. | Когда я приехал, спор был в самом разгаре. |
| Charles Lindbergh attempted to mediate the dispute, to no avail. | Чарльз Линдберг пытался стать посредником в споре, но не преуспел. |
| Close the imap stream. | Description |
| Close the door, please. | Пожалуйста, закрой дверь. |
Related searches : Hear The Dispute - Dispute The Validity - Dispute The Claim - Submit The Dispute - Dispute The Fact - Refer The Dispute - Close The Phone - Close The Lever - Close The Bridge - Marking The Close - Close The Software - Close The Bottle - Close The Audit
