Translation of "closed as of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

As soon as the door closed...
Как только дверь закрывалась
This bus stop is closed as of now.
Автобусная остановка временно закрыта.
Tom closed the door as quietly as he could.
Том так тихо притворил дверь, как только мог.
As long as the envelope's closed, you're a millionaire.
Пока конверт запечатан, вы миллионер.
The roads are closed as a result of bad weather.
Дороги заблокированы из за плохой погоды.
1.2.1 Amend the definition of hermetically closed tank as follows
1.2.1 Изменить определение термина герметически закрытая цистерна следующим образом
Most schools closed down as a result of the war.
Из за войны было закрыто большинство школ.
Moreover, the minds of many hospital directors are as firmly closed as the institutions themselves.
Более того, разум многих директоров больниц так же плотно закрыт, как и сами учреждения.
Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2004
Обновленная информация о финансовом положении завершенных миссий по поддержанию мира по состоянию на 30 июня 2004 года
Closed peacekeeping missions status as at 30 June 2004
Завершенные миссии по поддержанию мира положение по состоянию на 30 июня 2004 года
The cabin is open or closed, as you like.
Кабина открыта или закрыта, как вам нравится.
I would therefore propose that the list of speakers be closed as of now.
В связи с этим я предлагаю сейчас закрыть список выступающих.
For the reconstruction of the sports complex was closed in the as well.
В общей сложности на реконструкцию было потрачено 2,5 миллиарда рублей.
Closed
Закрытая
Closed
Закрытый
Closed
Закрыто
Closed.
Они закрыты.
Closed!
Закрыт!
Closed.
Закрыт.
Closed?
Закрыт...
As a result, Hilton closed the hotel in April 1972.
В результате Хилтон закрыл гостиницу в 1972 году.
As a result, the refugee camp of Hartisheikh in Ethiopia is now officially closed.
В результате в настоящее время официально был закрыт лагерь беженцев Хартишейх в Эфиопии.
479. The territories (West Bank and Gaza Strip) were closed as of 31 March.
479. Территории (Западный берег и сектор Газа) были закрыты 31 марта.
Maximum number of Closed Items
Максимальное количество закрытых вкладок
Sessions Number of closed meetings
Сессия Число закрытых заседаний
CLOSED ON ACCOUNT OF DEATH
Надпись Закрыто изза траура .
Closed On Account of Marriage
Закрыто по случаю бракосочетания.
In Banat (Vojvodina), the Bulgarian schools were closed down as early as the 1940s.
В Банате (Воеводина) болгарские школы были закрыты еще в 40 е годы.
We'll make our report but as far as you're concerned, the case is closed.
Мы составим рапорт, но с вас мы снимаем подозрения.
However, then as now, Japan was a closed country for refugees.
Однако на сегодняшний момент, Япония является закрытой страной для беженцев.
Shops in the city center closed down as a precautionary measure.
Магазины в центре города были закрыты.
a 2003 04 restated to classify UNIKOM as a closed mission.
a Данные за 2003 04 год пересмотрены с учетом перехода ИКМООНН в категорию завершенных миссий.
As my hands closed on it, the money disappeared like that.
И когда мои руки почти их схватили, деньги мгновенно исчезли.
Wait a minute, this sounds as if we're being closed down.
Подождите минуту, это звучит, как будто мы уже закрылись.
Case closed!
Всё. Дело закрыто.
Leave Closed
Оставить закрытым
We're closed.
Мы закрыты.
They closed.
Они закрылись.
Applications closed
Заявления, рассмотрение которых было прекращено
Closed caption
Коллекция
Connection closed.
Подключение закрыто.
Connection closed
Подключение закрыто.
Document closed
Атрибуты тега
Closed figures
Замкнутые фигуры
CONNECTION CLOSED
СОЕДИНЕНИЕ ЗАКРЫТО

 

Related searches : Considered As Closed - Consider As Closed - Closed Of Business - Of As - As Of - Tightly Closed - Fully Closed - Stuck Closed - Closed Issues - Closed Corporation - Closed Space - Closed Account - Closed Meeting