Translation of "coaching and guidance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coaching and guidance - translation :

Guidance - translation :

Keywords : тренером тренирую тренирует тренировать тренировал наведения жаловать руководства психолог консультант

Examples (External sources, not reviewed)

Coaching career He began his coaching career successfully in the lower leagues in Germany.	Он начал свою тренерскую карьеру успешно в низших лигах Германии.
Now coaching in the USA.	Основан в 1883 году.
Coaching career Early coaching career Yallop began his coaching career in 1998 with the US Project 40 team, taking the team on a 5 game tour of England.	Первые шаги Йеллоп начал свою тренерскую карьеру в 1998 году с выставочной молодёжной командой Проект 40, с ним команды сыграла 5 матчей в рамках тура по Англии.
Speak up also with coaching staff.	Также обсудите эту проблему с тренерским составом.
Using indicators to assess performance communication and coaching skills	Использование показателей для оценки результатов работы, навыков общения и наставнических навыков
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения
And they then reported that her father was coaching her.	И они сказали, что папа её наставлял.
Böning, Uwe Fritschle, Brigitte Coaching fürs Business.	Böning, Uwe Fritschle, Brigitte Coaching fürs Business.
Progreso directivo y Coaching empresarial , Eunsa, 2005.	Progreso directivo y Coaching empresarial , Eunsa, 2005.
There is a lot of happiness coaching.	Существует множество тренингов на эту тему.
Human resources management, including reporting, performance management and training and coaching skills.	Управление людскими ресурсами, включая отчетность, управление результатами и развитие навыков обучения и преподавания.
He was especially notable during his coaching career.	В 1942 году Маслов завершил игровую карьеру.
Author of dozens of articles on coaching methodology.	Автор десятков статей по методологии обучения.
When I speak at coaching clinics, I often tell young coaches and at coaching clinics, more or less, they'll be the younger coaches getting in the profession.	Когда я беседую на курсах тренеров, я часто говорю молодым тренерам, а там собираются более менее молодые, начинающие тренеры.
In June 2006 she received the FIG Coaching Brevet.	В июне 2006 г. она получила высшее тренерское звание от FIG.
Was Coaches, Personaler und Manager über Coaching wissen müssen.	Was Coaches, Personaler und Manager über Coaching wissen müssen.
In the 2000s, he embarked on a coaching career.	Проработал там в качестве тренера он не долго.
In June 2000, he decided to retire from coaching.	В июне 2000 года он решил уйти из спорта.
He enjoys flying, golf, tennis, water and snow skiing, baseball, and coaching youth sports.	Он любит полёты, гольф, теннис, водные и горные лыжи, бейсбол и спортивные тренировки молодежи.
In 2003, Aram Margaryan ended his wrestling career and went on to coaching.	В 2003 году Арам Маргарян завершил свою спортивную карьеру и перешёл на тренерскую работу.
While coaching in the United States, his nickname was Sholi.	Сейчас проживает в Бейкерсфилде (штат Калифорния).
Women in particular indicate that they have a need for coaching, support and supervision.	Женщины, в частности, указывают на то, что они нуждаются в соответствующих инструктаже, поддержке и руководстве.
He continued to play for Canton, coaching the team as well.	Впоследствии он вернулся в школу и продолжил там свои занятия спортом.
Coaching career He has coached several teams in Spain since 1985.	Он тренировал несколько команд в Испании с 1985 года.
This is a great resource for student athletes, teachers, parents, professionals, athletic and coaching staff.	Это великолепный источник для студентов спортсменов, преподавателей, родителей, профессионалов, спортсменов и тренеров.
The key to coaching, I think, is to get that story out.	Главное в консультациях, я думаю, выпустить историю на волю.
In this context, they would require a careful 'coaching' by experienced teachers.	Там, где это имеется, обучение преподавателей не всегда заканчивается получением университетского диплома, как в Польше.
They were all implemented by training and coaching of involved professionals and tools were supplied where possible.	Их внедрение осуществлялось путем обучения и инструктажа участвующих специалистов с предоставлением по мере возможности необходимых инструментов.
Montgomery, Alan, Opera Coaching Professional Techniques And Considerations , New York Routledge Taylor and Francis Group, 2006, ISBN 9780415976015.	Montgomery, Alan, Opera Coaching Professional Techniques And Considerations , New York Routledge Taylor and Francis Group, 2006, ISBN 9780415976015.
Guidance for humanity, and clear portents of guidance, and the Criterion.	Тот из вас, кого застанет этот месяц, должен поститься.
Guidance for humanity, and clear portents of guidance, and the Criterion.	В этот месяц был ниспослан Священный Коран с ясными знамениями и айатами, ведущими к благу, как руководство для всех людей и как разъяснение прямого пути, отделяющего истину от лжи.
Assistance and Guidance	Помощь и консультации
Guidance and dialogue	Руководящие указания и диалог
Assistance and guidance	Помощь и рекомендации
Guidance and dialogue	Ориентирующая роль и диалог
It's known that Miroslav Romaschenko, Gintaras Staučė, and Vladimir Panikov will be part of his coaching staff.	Известно, что в его тренерский штаб войдут Мирослав Ромащенко, Гинтарас Стауче, Владимир Паников.
He began coaching as an assistant and later as a head coach at St. Cecilia High School.	Он начал тренерскую деятельность ассистентом и позже стал главным тренером в средней школе Санкт Сесилия.
On April 21, 2014, Rick Adelman announced his retirement from coaching in the NBA.	21 апреля 2014 года Рик Адельман объявил о завершении карьеры тренера в НБА.
She is coaching the only Bhutanese archer in the 2012 Olympic Games, Sherab Zam.	Она тренирует только участницу Олимпийских игр 2012 года Шераб Зам.
Say, Guidance is God s guidance.	Скажи Поистине, прямое руководство руководство Аллаха в том, что дается кому нибудь такое же, как было дано вам .
Say, Guidance is God s guidance.	Скажи им (о пророк!) Поистине, прямое руководство руководство Аллаха. Он даёт его тому, кому пожелает.
Say, Guidance is God s guidance.	Скажи , Мухаммад Воистину, прямое руководство только от Аллаха .
Say, Guidance is God s guidance.	Скажи, (о Мухаммад!) Путь истинный лишь путь Аллаха, (Что в откровениях указан Им).
In return, the libraries need IT departments to contribute their user support knowledge and skills to coaching and training activities.	В свою очередь, библиотеки нуждаются во вкладе департаментов, занимающихся ИТ, в углублении их знаний в вопросах организации поддержки пользователей и развитии навыков обучения и профессиональной подготовки.
Placement and Career Guidance	Трудоустройство и профессиональная ориентация

Показать эту страницу на русском языке