Translation of "coal and steel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coal - translation : Coal and steel - translation : Steel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It started with a Community of coal and steel. | Начало было положено общностью вокруг угля и стали. |
| The steel and coal interests, however, were quite vocal in their opposition. | В рамках договора между странами создавался общий рынок угля и стали. |
| Eastern Ukraine is dominated by old fashioned energy intensive coal and steel industries. | В Восточной Украине преобладает энергоемкая угольная и сталелитейная промышленность старого образца. |
| They built their fragile house of peace on a foundation of coal and steel. | Они построили свой хрупкий дом мира на фундаменте из угля и стали. |
| This is the coal supply for the steel factory 18 square kilometers. | Это поставщик угля для сталелитейного завода 18 кв. км. |
| The declaration proposed the pooling of French and West German coal and steel industries, leading to the creation of the European Coal and Steel Community, the first European Community, and hence is considered a principal founding moment. | В декларации предлагается объединение сталелитейной и угольной промышленности Франции и Германии, что привело к созданию Европейского объединения угля и стали, первому Европейскому Сообществу, и, следовательно, является в принципе моментом основания. |
| In contrast, the Schuman declaration was merely proposing the pooling of French and West German coal and steel. | В отличие от этого, декларация Шумана является лишь предложением объединить французский и немецкий уголь и сталь. |
| In England today, Indian curry houses employ more people than the iron and steel, coal and shipbuilding industries combined. | В настоящее время в Англии индийские рестораны карри нанимают больше людей, чем черная металлургия, сталелитейное производство, угольная и судостроительная промышленности вместе взятые. |
| In addition to rapidly rising demand, steel prices were pushed higher by rising prices of all major raw materials used in steel production (scrap, coke, coal and iron ore). | Помимо быстрого увеличения спроса, цены на сталь повышались под воздействием роста цен на все основные сырьевые материалы, используемые в ее производстве (металлолом, кокс, уголь и железная руда). |
| Coal and coal products | Восточная Европа |
| Mr. Domenico Maiello (Maran Coal) presented The Turnaround in the Global Steel Industry 2004 2005 in Perspective . | Г н Доминико Майело ( Маран Коул ) выступил с сообщением на тему Переломный момент в мировой металлургической промышленности перспективы на 2004 2005 годы . |
| The Treaty of Paris (formally the Treaty establishing the European Coal and Steel Community) was signed on 18 April 1951 between France, West Germany, Italy and the three Benelux countries (Belgium, Luxembourg, and the Netherlands), establishing the European Coal and Steel Community (ECSC), which subsequently became part of the European Union. | Пари жский догово р, подписанный 18 апреля 1951 года между Францией, Западной Германией, Италией и тремя странами Бенилюкса (Бельгия, Нидерланды и Люксембург) создал Европейское объединение угля и стали (ЕОУС), которое впоследствии стало частью Европейского союза. |
| Europe has come a long way since 1951 and the creation of the European Coal and Steel Community, the forerunner of the EU. | Европа прошла долгий путь с 1951 года и создания Европейского объединения угля и стали, предшественника ЕС. |
| For Europe, the starting point was visionary leaders like Jean Monnet and the creation of new institutions like the Coal and Steel Community. | Отправной точкой в Европе являлось присутствие таких провидящих лидеров как Жан Монне и создание новых организаций, подобных Сообществу угля и стали. |
| The Private Appeal Against Illegal State Activities in the European Coal and Steel Community, 11 American Journal of Comparative Law 325 (1962). | The Private Appeal Against Illegal State Activities in the European Coal and Steel Community, 11 American Journal of Comparative Law 325 (1962). |
| Build it up with iron and steel,Iron and steel, iron and steel,Build it up with iron and steel,My fair lady. | Build it up with iron and steel,Iron and steel, iron and steel,Build it up with iron and steel,My fair lady. |
| There is an obvious solution, similar to the Coal and Steel Community implemented by our founding fathers a European energy, environment, and research community (E3RC). | Есть ясное решение, подобное Угольному и Стальному Сообществу, приведенному в исполнение нашими основателями европейская энергия, окружающая среда и исследовательское сообщество (E3RC). |
| The first moment when decisive French leadership began to unify Europe came when Robert Schuman and Konrad Adenauer created the European Coal and Steel Community. | Первый раз решительное французское руководство начало объединять Европу, когда Роберт Шуман и Конрад Аденауэр создали Европейское объединение угля и стали. |
| But, today in Britain, for example, Indian restaurants in Britain employ more people than the coal mining, ship building and iron and steel industries combined. | На сегодня в Британии, например, в индийских ресторанах работает больше людей, чем в угледобыче, кораблестроении и металлургической промышленности, вместе взятых. |
| Legally speaking, there are three Communities the European Coal and Steel Community (ECSC), the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (Euratom). | сообщество по атомной энергии ЕВРАТОМ . Они учредили Ассамблею Европейских сообществ ЕОУС, ЕЭС и ЕВРАТОМ. |
| Nowadays it is the prerogative of the EC to decide on all matters relating to trade and tariffs, competition, coal and steel, agricultural and fisheries policy. | Сегодня прерогативой ЕС является принятие решений по всем вопросам, связанным с торговлей и тарифами, конкуренцией, углем и сталью, политикой в сфере сельского хозяйства и рыболовства. |
| Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries. It is pivotal in both steel and cement production. | Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности. |
| Vice Director in Finance Ministry (1949), Director of the Financial Division of the High Authority of the European Coal and Steel Community (1953 1955) | Заместитель Директора в министерстве финансов (1949 год), Директор финансового отдел Управления Европейского объединения угля и стали (1953 1955 годы) |
| Iron and steel | Товары |
| Iron and steel | Казахстан |
| This has been true from the outset of the European integration process in 1952, when six countries established the European Coal and Steel Community (ECSC). | Это было верно с самого начала процесса европейской интеграции в 1952 году, когда шесть стран создали Европейское объединение угля и стали (ЕОУС). |
| Five reports to the working party on steel on steel statistics (two) steel markets (two) and consumption and trade. | Рабочей группе по стали будет представлено пять докладов по следующим вопросам статистика сталелитейной промышленности (два) рынки стали (два) потребление и торговля. |
| Arch Coal is an American coal mining and processing company. | Arch Coal американская угледобывающая компания. |
| Emission Factors Coal and Coal Products (kg C GJ) Anthracite | Факторы выбросов уголь и продукты из угля (кг С ГДж) |
| A. Iron and steel | A. Черная металлургия |
| Steel. | Сталь . |
| Build it up with iron and steel,Iron and steel will bend and break. | Железа и стали, железа и стали,Моя милая леди. |
| After all, Rome wasn t built in a day, and the EU rooted in the post war European Coal and Steel Community began with similar small steps toward integration. | В конце концов, Рим был построен не за один день, и ЕС уходящий своими корнями в послевоенное Европейское объединение угля и стали начинался с аналогичных маленьких шагов в сторону интеграции. |
| Accordingly, what became the European Union started inconspicuously, with the integration of French and German industries that had been most directly associated with war production coal and steel. | Соответственно, то, что в итоге стало Европейским Союзом, неприметно началось с интеграции французских и немецких отраслей промышленности, которые были наиболее тесно связаны с военным производством угольной и сталелитейной. |
| They point to steel, coal, and construction statistics, which really are collapsing in several Chinese regions, and to exports, which are growing much less than in the past. | Аналитики ссылаются на статистику металлургической, угольной и строительной отраслей, которые действительно обваливаются в некоторых регионах Китая, а также на объемы экспорта, которые растут намного медленнее, чем в предыдущие годы. |
| He is the son of William and Elizabeth Steel, and brother of Michael Steel. | Главный герой альбома тинейджер Джонатан, сын Уильяма и Элизабет Стил, брат Майкла Стила. |
| Coal. | Уголь. |
| References External links Steel Empire Mega Drive review from Mean Machines Archive Steel Empire and Empire of Steel on GameFabrique | Обзор игры для Sega Mega Drive на Mean Machines Archive Steel Empire и Empire of Steel на GameFabrique Обзор игры на sega 16.com |
| Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003. | Источник World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003. |
| Steel production pig iron is smelted to steel. | Производство стали чушковый чугун перерабатывается в сталь. |
| However, this technology is only in operation in one facility in Ukraine, and the most common way of dealing with steel making and coal waste is accumulation in landfills. | с 28 млн. тонн в 2004 году до 40 млн. тонн в следу ю щие пять восемь лет (Waste Tech Conference, 2005). |
| Sponsorship BlueScope Steel Youth Orchestra Southern Stars, Wollongong See also List of steel producers New Zealand Steel References External links BlueScope Steel Australia BlueScope Steel Australia Corporate Website Butler Manufacturing (a North American subsidiary that makes pre fab buildings) North Star BlueScope Steel (Joint venture with Cargill Inc., located in Delta, OH USA) Tata BlueScope Steel An equal joint venture between Tata Steel and BlueScope Steel | Гленброк около Вайику, Новая Зеландия BlueScope Steel Youth Orchestra Southern Stars, Wollongong New Zealand Steel BlueScope Steel Australia BlueScope Steel Australia Corporate Website Butler Manufacturing (a North American subsidiary that makes pre fab buildings) |
| 9 May 1950 Robert Schuman proposed the idea of the European Coal and Steel Community (ECSC), which bore fruit in the signing of the Treaty ofParisin April 1951. | Для разработки и воплощения в жизнь намеченной политики были созданы соответствующие органы |
| Steel and related specialty products | Сталь и смежная специальная продукция |
| It's just steel and timber. | Только сталь и дерево. |
Related searches : Coal And Freight - Coal And Coke - Coal And Peat - Coal And Lignite - Steel And Mining - Iron And Steel - Flint And Steel - Coal Gas - Coal Gasification - Coal Power - Bituminous Coal - Coal Fired - Coal Dust
