Translation of "cogeneration technology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cogeneration - translation :

когенерация

Cogeneration technology - translation :

когенерационной технологии

Technology - translation :

технологии

Keywords : технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

(13) Tax breaks for heat power cogeneration plants	13) Налоговые льготы для установок по производству тепла электроэнергии
Cogeneration in these stations and hence electricity output is marginal.	Комбинированное произ водство энергии на этих станциях и соответственно выработка электроэнергии ма лоэффективны.
Sugar cane cogeneration of electricity bagasse from sugar cane generates electric energy in India.	Производство электроэнергии из сахарного тростника в Индии получаемая из сахарного тростника багасса используется для производства электроэнергии.
One of the analyses assessed the municipal role in heating (DH and cogeneration), including building maintenance.	В одном из исследований проводится оценка роли муниципалитетов в системе теплоснабжения (централизованное теплоснабжение и совместная выработка электроэнергии и тепла), включая техническое обслуживание зданий.
Cogeneration of electricity is also taking place in other sugar cane producing countries, for example, Mauritius.	В других странах производителях сахарного тростника, например, в Маврикии, также имеет место попутное производство электроэнергии.
Table 1 shows, In simplified form, how to calculate the cost of a small cogeneration scheme.	Таблица 1 показывает в укрупненной форме порядок расчета затрат по не большому комбинированному производству тепловой и электрической энергии.
In 2009, plans were made to install a cogeneration plant in order to heat the building more efficiently.	В 2009 году для повышения эффективности отопления в здании была установлена когенерационная установка.
It's supposed to be, I don't know, local solar and wind and cogeneration, and good things like that.	Под этим подразумеваются местные электростанции солнечные, ветряные, ТЭЦ и прочие.
The Cogeneration programme, aimed at promoting the use of residual heat and combined cycle electric power generation with natural gas.	Программа комбинированного производства, направленная на поощрение использования остаточного тепла и применения природного газа для комбинированного производства электрической и тепловой энергии.
Cogeneration projects are being adopted in energy intensive industries (refining, chemicals, paper and so on) and for hospital and hotel complexes.	Проекты комбинированного производства применяются в энергоинтенсивных отраслях (нефтепереработка, химические предприятия, целлюлозно бумажные предприятия и т.д.) и в больничных и гостиничных комплексах.
Widespread district heating also presents a sustainability opportunity, provided it is modernised and combined heat and power (CHP) plants promoted (i.e. cogeneration of heat and electricity).	Широко распространенное цен траль ное теплоснабжение также представляет воз мож ность обеспечения большей устойчивости, при условии, что оно будет модернизировано, и комбинированное производство тепла и элек тро энергии (ТЭЦ) найдет свое дальнейшее развитие.
So, technology is selfish technology is generous.	Технология эгоистична. Технология щедра.
Technology	Технология
Technology	c) Технология
Technology	Кадровая секция (73 должности) 1 С 5, 3 С 4, 8 С 3 (4 С 3c, 1 С 3e), 26 ПС (14 ПСc), 1 ОО (основной разряд), 3 ОО, 1 МС, 26 НС (5 НСc), 4 ДООН
Technology	d) Технология
Technology,	Технологии,
Technology	Технология
If only one new unit (already approved) is erected and all other generation facilities continue to operate, cogeneration could achieve 70 of the thermal system's peak demand.	Если будет установлен даже один агрегат, что уже одобрено, а остальные установ ки будут продолжать работать, общий пик тепловой нагрузки системы мог бы до стичь 70 .
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.	Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
In the experience of industry, technology description and technology forecasting constitute integral components of technology assessment.	Опыт промышленности показывает, что неотъемлемыми компонентами оценки технологии являются ее описание и прогнозирование.
So starting from technology, technology is a wonderful thing.	Начнём с техники. Техника замечательная штука.
business,technology	business,technology
oceans,technology	oceans,technology
cars,technology	cars,technology
robots,technology	robots,technology
design,technology	design,technology
Information technology	Информационная технология
Information technology	Информационные технологии
Perspective Technology	Перспективная технология
Technology, Dept.	Technology, Dept.
Science Technology	Лазерная технология
Production technology	Технология производства
Information technology	США, из которых 46 200 долл.
Technology experiments	Технические эксперименты
Technology transfer	Этичное поведение компаний
koffice Technology	Технология koffice
Technology development	Разработка технологий
Information Technology	Информационная техника
It's technology.	Это новые технологии.
It's technology.	Да, технология.
My technology.	Моя технология .
My technology.	Моя технология.
Swarm technology.	Технология роя.
The report identified five broad areas in which to follow scientific and technological developments nuclear technology, space technology, materials technology, information technology and biotechnology.	В докладе обозначены пять широких областей, в которых необходимо следить за научно техническими достижениями ядерная технология, космическая технология, технология материалов, информационная технология и биотехнология.

Показать эту страницу на русском языке