Translation of "power cogeneration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cogeneration - translation :

когенерация

Power - translation :

мощность

Power cogeneration - translation :

мощность когенерации

Keywords : мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

(13) Tax breaks for heat power cogeneration plants	13) Налоговые льготы для установок по производству тепла электроэнергии
The Cogeneration programme, aimed at promoting the use of residual heat and combined cycle electric power generation with natural gas.	Программа комбинированного производства, направленная на поощрение использования остаточного тепла и применения природного газа для комбинированного производства электрической и тепловой энергии.
Cogeneration in these stations and hence electricity output is marginal.	Комбинированное произ водство энергии на этих станциях и соответственно выработка электроэнергии ма лоэффективны.
Widespread district heating also presents a sustainability opportunity, provided it is modernised and combined heat and power (CHP) plants promoted (i.e. cogeneration of heat and electricity).	Широко распространенное цен траль ное теплоснабжение также представляет воз мож ность обеспечения большей устойчивости, при условии, что оно будет модернизировано, и комбинированное производство тепла и элек тро энергии (ТЭЦ) найдет свое дальнейшее развитие.
Sugar cane cogeneration of electricity bagasse from sugar cane generates electric energy in India.	Производство электроэнергии из сахарного тростника в Индии получаемая из сахарного тростника багасса используется для производства электроэнергии.
One of the analyses assessed the municipal role in heating (DH and cogeneration), including building maintenance.	В одном из исследований проводится оценка роли муниципалитетов в системе теплоснабжения (централизованное теплоснабжение и совместная выработка электроэнергии и тепла), включая техническое обслуживание зданий.
Cogeneration of electricity is also taking place in other sugar cane producing countries, for example, Mauritius.	В других странах производителях сахарного тростника, например, в Маврикии, также имеет место попутное производство электроэнергии.
Table 1 shows, In simplified form, how to calculate the cost of a small cogeneration scheme.	Таблица 1 показывает в укрупненной форме порядок расчета затрат по не большому комбинированному производству тепловой и электрической энергии.
Options such as monitoring and accounting of energy flows, waste heat recovery, high efficiency boilers, cogeneration, efficient electricity use by variablespeed motors, modern lighting systems and the monitoring of maximum power demand are well proven.	И однажды, исходя из экономических соображений, энер госберегающие мероприятия, без затрат или требующие небольших затрат, будут быстро применены в практике.
In 2009, plans were made to install a cogeneration plant in order to heat the building more efficiently.	В 2009 году для повышения эффективности отопления в здании была установлена когенерационная установка.
It's supposed to be, I don't know, local solar and wind and cogeneration, and good things like that.	Под этим подразумеваются местные электростанции солнечные, ветряные, ТЭЦ и прочие.
Cogeneration projects are being adopted in energy intensive industries (refining, chemicals, paper and so on) and for hospital and hotel complexes.	Проекты комбинированного производства применяются в энергоинтенсивных отраслях (нефтепереработка, химические предприятия, целлюлозно бумажные предприятия и т.д.) и в больничных и гостиничных комплексах.
Local power, central power, now, people power.	Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
If only one new unit (already approved) is erected and all other generation facilities continue to operate, cogeneration could achieve 70 of the thermal system's peak demand.	Если будет установлен даже один агрегат, что уже одобрено, а остальные установ ки будут продолжать работать, общий пик тепловой нагрузки системы мог бы до стичь 70 .
Old power or new power...?	Старый режим или новый режим?
From People Power to Putin Power	От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.	Мягкая сила начинается с экономической мощи.
It's above Power Beauty over Power	Это выше силы. NКрасота превыше силы.
Your power? You have no power!	Нет у вас сил.
What fun I had power received power	Что удовольствия я имел власть получила власть
Power	Электропитание
Power	Степень
Power	Степень
power	Укажите корректный путь к каталогу с ICC профилям.
Power	Сила
Power	ПитаниеA button on a Remote Control
Power	Степень
Power	ПитаниеName
Power.	Власть.
Power?	Силу?
The implementation phase has opened up a new field for international cooperation. Negotiations and decision making are under way for a CCGT station (involving Western power suppliers), an energy advice centre for the population, an energy management programme for municipal buildings and a small scale engine driven cogeneration plant for a separate local heat network.	Были сделаны ре альные попытки использования парогазотурбинных установок и труб с усиленной изоляцией, которые были уложены в сеть централизованного теплоснабжения.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки.
(c) Power generation power distribution systems ( 1 million)	с) выработка электроэнергии системы распределения электроэнергии (1 млн. долл. США)
But bottom power is not power at all.	Но власть сексуальной привлекательности это вовсе не власть.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.	В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
Power 89. The Guam Power Authority (GPA) continued to supply electric power in the Territory.	89. Управление энергоснабжением Гуама (УЭГ) продолжало обеспечивать снабжение территории электроэнергией.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.	Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Для меня полицейская служба стояла на трех китах исправление, предотвращение преступлений и расследование.
3 Power plants at mines and other power plants.	3 Энергоблоки на шахтах и другие энергоблоки.
Battery maximum thirty minutes power (constant power discharge) kW	выход мощности) кВт
Oh but women have the real power, bottom power.	Власть в конечном итоге в руках женщин .
The power plant of tomorrow is no power plant.	Электростанций в будущем просто не будет.
That is our big power, our power of delay.	Это наше большое влияние наша власть отсрочки.
They don't even understand their own power. What power?	Тебя целуя, я и его целую?

Показать эту страницу на русском языке