Translation of "cold hard cash" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation : Cold - translation : Cold hard cash - translation : Hard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With hard cash. | За наличные. |
| Nobody's been in the region beyond the Kaluanas before but I'm willing to try for cold, hard cash. | Ещё никто не уходил на запад дальше деревни Калуана, но ради денег я готов рискнуть. |
| I got 300 grand in cold cash. | У меня полно денег. |
| Anyway, I get paid hard cash. | По крайней мере, мне платят наличными. |
| Those cold, hard winters, I love it. | Ох уж эти холодные, суровые зимы. Обожаю их. |
| We're going to have a cold, hard winter. | А зима у нас будет холодной и суровой. |
| I'm kind of hard up for cash right now, and i... | С деньгами у меня сейчас нелады... Я уже задолжал тебе 10 долларов, да? |
| Jail tastes like cold, hard bacon while Derek tastes like earwax. | Слово тюрьма имеет вкус холодного жёсткого бекона, а Дерек на вкус как ушная сера. |
| When the East Bloc unraveled, India had to start paying for imports in hard cash. | Когда Восточный Блок распался, Индии пришлось начать платить за импорт наличными. |
| The Cold War was won by a mixture of hard and soft power. | Холодная война была выиграна, благодаря совместному использованию жесткой и мягкой силы. |
| They had won the Cold War, or so they perceived, through hard force and conviction. | Они победили в холодной войне , или так им казалось, с помощью силы и убеждений. |
| It's not fiction, it's not story tales, it's not make believe it's cold, hard science. | Не вымысел, не сказки, не выдумки это холодная, точная наука. |
| It was really cold and windy and it was going to be a long, hard climb. | Было очень холодно и ветрено, восхождение обещало быть долгим и тяжёлым. |
| Cash | Наличные |
| But America is having a hard time understanding the new circumstances of the post Cold war era. | Однако Америка с трудом осознает новые реалии, создавшиеся после окончания холодной войны. |
| But when I stepped back, I felt myself at the cold, hard center of a perfect storm. | Когда я отошла в сторону, я почувствовала себя в центре идеального шторма, холодного и жестокого. |
| One you'd like to turn into a little hard cash? Just give me a smile and I'll help you collect. | ...и этот полис превратится в круглую сумму наличными ? |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого |
| The white weather hit vegetable and fish farmers hard, and deaths related to the cold have exceeded 40. | Такая погода нанесла огромный ущерб владельцам огородов и рыбоводческих хозяйств. Кроме того, зарегистрировано более 40 смертей от переохлаждения . |
| Cash appeals. | Просьбы о пожертвованиях наличными. |
| Cash position. | За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл. |
| Cash couriers | Перевозка наличных средств |
| Cash assistance. | Помощь наличными средствами. |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash Fraction | Точность |
| Cash contribution | Денежный взнос |
| Cash holdings | Денежные авуары |
| Always cash. | Только наличными. |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Cash in. | Деньги по фишкам. |
| Loose cash? | Свободная наличность? |
| Cash money. | Наличными. |
| Yes, cash! | Hаличными. |
| In cash! | Наличными! |
| Cash register. | Кассовый аппарат. |
| Its cold tonight. Cold? | Холодный сегодня вечер. |
| For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks. | Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах. |
| General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund | Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных |
| Cash inflow and cash outflow control need improvement as well. | В совершенствовании нуждается также и контроль за притоком и оттоком наличности. |
| Free cash register! | Свободная касса! |
| Tom paid cash. | Том заплатил наличными. |
| Cash is better. | Наличными лучше. |
| Cash is better. | Наличными предпочтительнее. |
| I have cash. | У меня есть наличные. |
| I need cash. | Мне нужны наличные. |
Related searches : Cold Cash - Hard Cash - Cold Hard Facts - Cold Hard Look - Get Cold - Cold Runner - Cold Drawing - Cold Shut - Cold Hearted - Stone Cold - Cold Season
