Translation of "cold hearted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cold - translation :

Keywords : холодно холодный холодная Холодно простуда разбив крика бессердечный разбитым уничтожат

Examples (External sources, not reviewed)

She is always cold hearted.	У неё всегда холодное сердце.
She's a cold hearted bitch.	Она сука бессердечная.
He's a cold hearted jerk.	Он бессердечный тупица.
Tom is a cold hearted murderer.	Том хладнокровный убийца.
I'm broken hearted.	Моё сердце разбито.
George was broken hearted.	Сердце Джорджа было разбито.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.	Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.
Not for the faint hearted!	Не для слабонервных!
She felt herself quite broken hearted.	Она чувствовала себя убитою.
It may seem cruel or cold hearted to focus on such environmental outcomes in the wake of vast human loss and suffering.	Может показаться жестоким или бессердечным обращать внимание на такие экологические последствия при многочисленных людских потерях и страданиях.
Not all the initiatives were as light hearted however.	Однако не все проекты были созданы для забавы.
Even the hard hearted can be moved to tears.	Даже чёрствого можно растрогать до слёз.
The squalor of the slums is not for the faint hearted.	Нищета трущоб зрелище не для слабонервных.
Mihari is guarding the gate to Pinku Reiga's mansion. In spite of her harmless looks, she has earned herself a reputation as a cold hearted, fierce and merciless killing machine.	Михари охраняет вход во владения Пинку Рейги. Невзирая на свой безобидный вид, она прославилась как хладнокровная, жестокая и беспощадная машина для убийства.
And the first words that came to my mind were whole hearted.	И первые слова, которые пришли мне в голову, были искренние .
What sounds like a light hearted request is actually a formidable task.	То, что звучит как беззаботная просьба на самом деле сложная задача.
Vasenka was really a good sort, simple, kind hearted, and very jolly.	Васенька был действительно славный малый, простой, добродушный и очень веселый.
... We knew him as a brave and a warm hearted, spiritual person.	Роль первого президента была ключевой он взял на себя весь груз ответственности.
The Cold War and the Cold Shoulder	Холодная война и холодный приём
cold houses	холодные дома
I'm cold.	Мне холодно.
I'm cold.	Я замёрз.
I'm cold.	Я замёрзла.
We're cold.	Нам холодно.
They're cold.	Им холодно.
They're cold.	Они холодные.
They're cold.	Они мёрзнут.
Today's cold.	Сегодня холодно.
The Swedes have always been half hearted about the political aspects of EU membership.	Шведы всегда с прохладцей относились к политическим аспектам членства в ЕС.
So it vigorously opposed all of the half hearted attempts to regulate the financial sector.	Поэтому она энергично противостояла несмелым попыткам регулировать финансовый сектор.
He is kind hearted, but he is proud too, and now he is so humiliated.	Он добр, но он горд, а теперь так унижен.
Sweet hearted Coop (Mr. Showalter), now a novelist, still hasn't gotten over Katie (Marguerite Moreau).	Добродушный Куп (Шоуолтер), теперь писатель, все еще не добился взаимности от Кэти (Маргерит Моро).
And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart.	И в этом кроется свой интерес, ведь существуют действительно веселые жизненные навыки, которыми можно поделиться.
This illustration was misunderstood by many who thought it implied Chinese people were weak hearted.	Идея изображения понятна не всем некоторые интерпретируют его как Слабонервные китайцы .
'Are you cold?	Тебе не свежо ли?
I feel cold.	Мне холодно.
It's pretty cold.	Довольно холодно.
It's cold today.	Сегодня холодно.
I felt cold.	Мне было холодно.
I felt cold.	Я замёрз.
I felt cold.	Я замёрзла.
It's bitter cold.	Холод стоит пронизывающий.
How's your cold?	Как Ваша простуда?
How's your cold?	Как твоя простуда?
It is cold.	Холодно.

Показать эту страницу на русском языке