Translation of "collection and retention" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data collection and research | Сбор данных и научные исследования |
| (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records | c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей |
| Article 31 Statistics and data collection | Статья 31 Статистика и сбор данных |
| Play and organize your media collection | Проигрыватель и органайзер ваших медиаколлекций |
| Play and organize your music collection | Программа воспроизведения и управления вашей музыкальной коллекцией |
| First Collection. | 1914). |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | Потому что неотения означает сохранение юношеских качеств во взрослой жизни |
| Nor does the administration want to face up to the military s recruiting and retention problems. | Подобным же образом Администрация не желает признавать наличие проблем с вербовкой и количеством увольнений из вооружённых сил. |
| (k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities. | k) поощрение программ профессиональной и квалификационной реабилитации, сохранения рабочих мест и возвращения на работу для инвалидов. |
| To delete a collection, simply open the Collection Manager, select the collection you want to delete, and click on Delete. Easy, it is n't? | Чтобы удалить коллекцию, откройте Менеджер коллекций, выберите коллекцию, которую вы хотите удалить и щёлкните по кнопке Удалить. Легко, не правда ли? |
| Australia s new data retention law debuts despite criticism from activists, lawmakers | Новый закон о хранении данных в Австралии выступает в силы несмотря на критику со стороны активистов и законодателей |
| Movie Collection Manager | Управление коллекцией фильмов |
| Creating a collection | Создание коллекции |
| The Temporary Collection | Временная коллекция |
| Deleting a collection | Удаление коллекции |
| Sample Collection Server | Сервер коллекции сэмплов |
| A collection manager | Управление коллекциями |
| Spring 2013 collection | Весенняя коллекция 2013. |
| What a collection! | Какая коллекция! |
| What a collection! | Вот так коллекция! |
| The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein. | В музее содержатся также национальные коллекции произведений искусства Лихтенштейна. |
| (a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data | а) во втором предложении заменить слова сбора данных, их анализа и интерпретации словами сбора и анализа данных |
| To delete a song from a collection, just open the Collection Manager, select the appropriate collection, and the song you wish to delete, and then click on the Remove button. | Чтобы удалить файл из коллекции, откройте Менеджер коллекций, выберите коллекцию, в ней файл, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить. |
| Collection, exchange and analysis of information on corruption | Сбор и анализ информации о коррупции и обмен такой информацией |
| Normal means a collection of pains and terrors. | Нормальность собрание боли и страхов. |
| Such measures not only lead to increased productivity they also bolster loyalty, morale, and thus employee retention. | Подобные меры не только приводят к повышению производительности труда, они также укрепляют лояльность, моральный дух и, таким образом удерживают сотрудников. |
| (e) Collection of evidence | е) сбор доказательств |
| Book collection management application | Приложение для управления коллекциями книг |
| Photo collection creativity tool | Инструмент обработки фотоколлекций |
| Play your music collection | Воспроизведение вашей музыкальной коллекции |
| A collection of widgets | Коллекция виджетов |
| (ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001 | ii) сохранение чрезвычайного положения до конца 2001 года |
| The collection has both the original documents and copies. | Нотный фонд располагает как оригинальными документами, так и копиями. |
| All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies. | Все они предвидят неограниченное сохранение своего ядерного оружия и его постоянную роль в их политике безопасности. |
| Adding songs to a collection | Добавление песен в коллекцию |
| Next song in current collection | Следующая песня текущей коллекции |
| Previous song in current collection | Предыдущая песня текущей коллекции |
| Below is the translated collection | Ниже приводится перевод этой коллекции |
| The summer collection has arrived. | Прибыла летняя коллекция. |
| Tom has a meteorite collection. | У Тома есть коллекция метеоритов. |
| Show me your stamp collection. | Покажи мне свою коллекцию марок. |
| Show me your stamp collection. | Покажите мне свою коллекцию марок. |
| Structural properties of the analyte molecule play an important role in its retention characteristics. | Структурные свойства молекулы анализируемого вещества играют важную роль в характеристиках ее удерживания на стационарной фазе. |
| The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days. | Путь водного потока от истока в озере Айтаска до Мексиканского залива занимает приблизительно 90 дней. |
| The collection of videos was released in 1999 and titled . | Коллекция видео была выпущена в 1999 под названием . |
Related searches : Retention And Retrieval - Storage And Retention - Selection And Retention - Motivation And Retention - Retention And Engagement - Retention And Disposal - Retention And Disposition - Retention And Deletion - Conversion And Retention - Recruitment And Retention - Engagement And Retention - Acquisition And Retention - Retention And Transfer - Loyalty And Retention
