Translation of "collection of art" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collection - translation :

Keywords : коллекция коллекции коллекцию коллекцией Коллекция

Examples (External sources, not reviewed)

The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein.	В музее содержатся также национальные коллекции произведений искусства Лихтенштейна.
This museum has a magnificent collection of modern art.	Этот музей содержит великолепную коллекцию современного искусства.
Google Art Project, an extensive online collection of works of art of different genres and periods, curated by the Google Cultural Institute, now features a collection of Ukrainian street art.	Google Art Project, курируемая институтом культуры Google обширная онлайн коллекция художественных работ различных жанров и периодов, теперь содержит и коллекцию украинского стрит арта.
Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection.	Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.
Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection .	Витебский музей современного искусства история создания и коллекции.
For a bold collection of modern art, check out the Stedilijk Museum.	Если вас привлекает современное искусство, то посетите музей Стеделийк.
Similarly, see the Tel Aviv Museum of Art for its own impressive collection.	Кроме того, осмотрите впечатляющую коллекцию Музея Искусств.
Of course, it houses a magnificent art collection of the medieval times and the Renaissance.	Также здесь собрана великолепная коллекция времен Средневековья и Ренессанса.
It is home to a collection of stunning baroque and neoclassical architecture, a host of palaces, awe inspiring churches, and perhaps the world s most revered collection of art, the Hermitage.	Это город великолепной архитектуры барокко и неоклассицизма, здесь множество дворцов, впечатляющих церквей и, возможно, наиболее почитаемая в мире коллекция произведений искусства в Эрмитаже.
For Poland s largest private art collection, however, head to Carroll Porczynski Collection Museum including such masters as Rubens, Goya, van Gogh and Dalí.	Для осмотра крупнейшей частной коллекции произведений искусства в Польше, посетите коллекцию Кэрролл Порцзински, в которой работы таких мастеров, как Рубенс, Гойя, Ван Гог и Дали.
(e) Collection of evidence	е) сбор доказательств
A collection of widgets	Коллекция виджетов
Last year you worked at a local art museum, helping organize their collection and giving tours to visitors.	В прошлом году вы работали в местном музее, помогали рассортировывать коллекцию и проводили экскурсии для посетителей.
State of the Art, or Art of the State?	Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
For those interested in art and history, explore the Eretc Israel Museum boasting a collection of archaeology and artefacts from across the history of Israel.	Для тех, кто интересуется искусством и историей, стоит посетить Музей Эрец Исраель, который может похвастаться коллекцией экспонатов, рассказывающих об истории Израиля.
First Collection.	1914).
He is proud of his collection.	Он гордится своей коллекцией.
This is a collection of essays.	Это сборник эссе.
This is a collection of poems.	Это сборник стихов.
He's proud of his stamp collection.	Он гордится своей коллекцией марок.
She's proud of her stamp collection.	Она гордится своей коллекцией марок.
Art. Just doing art.	Искусство. Искусство моя цель .
Their art collection included works by Pablo Picasso and Édouard Vuillard, and at least three original paintings by Vincent van Gogh.	Семейная коллекция картин включала оригиналы Пабло Пикассо и Жана Вюйара и, по крайней мере, три оригинала Винсента ван Гога.
The Art of Finance	Искусство финансов
The Art of Living	Искусство жить
The Art of Praxilites.	Искусство Древней Греции.
The Art of Praxilites.	Искусство Древней Эллады.
The art of being wise is the art of knowing what to overlook.	Искусство быть мудрым состоит в умении знать, на что не следует обращать внимания.
Other museums of note in Tampere include the Sara Hilden Art Museum for its collection from artists from both Finland and abroad, and the Hiekka Art Museum, once with a taste for fine furniture among other things.	Стоит отметить и другие музеи Тампере, такие как Художественный музей имени Сары Хильден, где выставлены работы финских и зарубежных мастеров, Художественный музей Хиекка, представляющий коллекцию дорогой мебели и прочих предметов интерьера.
With 11,500 students, that is more than 1.5 million per student (not including the university s buildings and art collection, each worth many billions of dollars more).	При том, что в университете 11500 студентов, это более 1,5 миллиона на студента (не включая зданий университета и коллекцию произведений искусства, которые тоже стоят много миллиардов долларов).
This is a collection of free ClipArt	Это коллекция бесплатных клипартов
I have a large collection of stamps.	У меня большая коллекция марок.
Tom has a collection of Matryoshka dolls.	У Тома есть коллекция матрёшек.
He showed me his collection of stamps.	Он показал мне свою коллекцию почтовых марок.
He showed me his collection of stamps.	Он показал мне свою коллекцию марок.
What do you think of our collection?	Как вам наша коллекция?
I have a collection of stoat figurines.	У меня есть коллекция фигурок горностаев.
I have a collection of stoat figurines.	У меня есть собрание горностаевых фигурок.
Tom is proud of his stamp collection.	Том гордится своей коллекцией марок.
Tom showed me his collection of stamps.	Том показал мне свою коллекцию марок.
Mary has a huge collection of dolls.	У Мэри огромная коллекция кукол.
An atlas is a collection of maps.	Атлас горный массив в Африке.
Emily Dickinson A Collection of Critical Essays .	Emily Dickinson A Collection of Critical Essays .
Movie Collection Manager	Управление коллекцией фильмов
Creating a collection	Создание коллекции

Показать эту страницу на русском языке