Translation of "collections department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GCstar Collections Manager
Менеджер коллекций GCstar
Removing songs from collections
Удаление файлов из коллекций
Edit photos and manage collections
Редактирование фотографий и управление фотоколлекциями
Manage large collections of notes
Управление большими коллекциями нот
Collections of direct taxes also suffer.
Со сбором прямых налогов также не всё благополучно.
An application for managing botanical collections
Приложение для работы с ботаническими коллекциями
She published two collections of short stories.
Она опубликовала два сборника новелл.
Manitoba has thirty eight public libraries of these, twelve have French language collections and eight have significant collections in other languages.
В Манитобе расположены тридцать восемь публичных библиотек, из них двенадцать имеют значительные собрания на французском языке и восемь значительные коллекции на других языках.
Make sure to add them to your recipe collections!
Обязательно добавьте их в свою коллекцию рецептов!
Photo from The New York Public Library Digital Collections.
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка.
Photo from The New York Public Library Digital Collections
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка
Campbell also assembles collections of texts on particular subjects.
Эти фотоматериалы напоминают фотографии завербованных боевиками ИГИЛ .
The Argumenta are collections of legends about the Evangelists.
Argumenta это сборник легенд о евангелистах.
One of the largest collections is called the Brain Opera.
Одна из самых больших коллекций называется Разумная Опера .
Manage your collections of movies, games, books, music and more
Управляйте вашими коллекциями фильмов, игр, книг, музыки и т.д.
Image courtesy of The Australian National University Digital Collections Library.
Охотники с убитыми носорогами.
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1910
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1910
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1911
That's your department.
Это ваш отдел.
Follow the Museum on Facebook for photo collections and video presentations.
На странице музея в Facebook вы можете ознакомиться с фотографиями коллекции и видеопрезентациями.
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1900 1909.
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1900 1909
Collections of material on the mathematics between the 17th and 19th century.
В XIX веке молодая российская математика уже выдвинула учёных мирового уровня.
It's the World Department.
это Всемирный Департамент.
Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Who manages this department?
Кто заведует этим отделом?
Especially worth mentioning are the summer collections by fashion houses targeting this day.
Интересно, что в этот день многие покупают изделия летних коллекций модных домов.
We left behind our apartments, our childhoods, our parents, our collections of photos.
Мы оставили позади наши квартиры, наше детство, наших родителей, наши фотоальбомы.
San Pedro department in Paraguay.
Департамент Сан Педро, Парагвай.
A State Department spokesperson said
Представитель Госдепартамента США заявил
Where's the nearest department store?
Где ближайший универмаг?
Please call the fire department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.
Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.
Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.
Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.
Том вызвал пожарных.
The Municipal Art Gallery Leerer Beutel offers art collections, film events and cultural festivals.
Городская арт галерея Leerer Beutel предлагает коллекции произведений искусства, просмотры фильмов и культурные фестивали.
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
There is a police PR department.
Есть Управление по связям с общественностью.
According to the US State Department
По заявлению Государственного Департамента США
Please go to the Surgery Department.
Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение.
Hello, is this the personnel department?
Алло, это отдел кадров?
Our department doesn't have that information.
Наше ведомство не располагает данной информацией.
Our department doesn't have that information.
Наш департамент не располагает данной информацией.

 

Related searches : Collections Management - Browse Collections - Principal Collections - Collections Agency - Seasonal Collections - Collections Process - Collections Service - Collections Team - Collections Specialist - Hold Collections - Improved Collections - Collections And Disbursements - Collections And Recovery - Payments And Collections