Translation of "college graduate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

College - translation :

колледж

College graduate - translation :

выпускник колледжа

Graduate - translation :

выпускник

Keywords : колледж колледже колледжа учился поступить выпускник выпускница выпуска закончишь выпускной

Examples (External sources, not reviewed)

Old college graduate now.	Ты теперь образованный человек.
This girl is a college graduate.	Эта девушка закончила колледж. Это плохо.
He is a 1992 graduate of Hobart College.	В 1992 году Кристиан окончил Hobart College.
Studied at the musical college, but didn't graduate it.	Помимо общеобразовательной школы, учился в музыкальной.
Jones is a 1960 graduate of the National War College.	окончил Национальный военный колледж, 1960 1964 гг.
Instead, I stand here a proud graduate of Middlebury College.	Но я всё же стою здесь и горжусь тем, что закончила колледж Миддлбери.
One half who graduate from college never read another book.	Половина выпускников колледжей больше никогда не берёт в руки книгу.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	За три месяца до окончания колледжа Том умер.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	Целью мамы было закончить колледж, но целью папы была мама.
On October 2, 1913, the Princeton University Graduate College was dedicated.	2 октября 1913 года открыт Магистерский Колледж (Graduate College) Принстонского университета.
1960s In 1963, he became the Master of Massey College, the University of Toronto's new graduate college.	C 1960 по 1981 год преподаёт в Тринити Колледже Университета Торонто, с 1963 года ректор Мэсси Колледжа.
He was a graduate of US Army Command and General Staff College (1950) and US Army War College (1963).	Он был выпускником Командно штабного колледжа армии США (1950) и Военного колледжа армии США (1963).
Nearly all of the students at the school graduate and go to college.	Почти все ученики здесь успешно сдают экзамены и поступают в колледж.
Character arc Born on April 19, 1954, Cooper is a graduate of Haverford College.	Дейл Купер родился 19 апреля 1954 года, закончил Haverford College.
She is a graduate of Harvard College (1973) and the Harvard Medical School (1979).	Она является выпускником Гарвардского колледжа (1973) и Гарвардской медицинской школы (1979).
You're a college graduate, aren't you? Well, to the will. Bless its little heart.	Мой тост за завещание. Будь оно не ладно .
He is a graduate of Boston College High School (a Jesuit prep school), Eckerd College (where he found his passion for writing), and the graduate program in creative writing at Florida International University in Miami, Florida.	Учился в Boston College High School (Бостонская иезуитская приготовительная школа), Eckerd College и в Международном университете Флориды в Майами, штат Флорида.
As of 2008, about 16 of all Delhi residents possessed at least a college graduate degree.	По состоянию на 2008 год, примерно 16 жителей Дели имели по крайней мере диплом об окончании колледжа.
He returned to graduate from the 35th class of the Army Staff College in November 1921.	Окончил Высшую военную академию Императорской армии Японии в ноябре 1921 года.
Lecture on nationality of Hong Kong residents Present and future, Graduate Studies, Foreign Affairs College, 1988.	Лекции по вопросу quot Гражданство жителей Гонконга настоящее и будущее quot , Колледж международных отношений, 1988 год.
Lectures on selected topics on international economic law, Graduate Studies, Foreign Affairs College, September October 1991.	Лекции по избранным темам международного экономического права, Колледж международных отношений, сентябрь октябрь 1991 года.
The Pew Research Center estimates the earning gap between a high school graduate and a graduate of a four year college or university is around 17,500.	По оценкам научно исследовательского центра Pew Research Center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов.
He became the first person in his family to graduate from college when he earned a B.A.	Его кумиром был избранный президентом в 1961 году Джон Кеннеди (John F. Kennedy).
Nearly a college graduate, she returned years later and listened to the mistress talk about her with pride.	Почти выпустившись из университета, она вернулась туда много лет спустя и услышала, что хозяйка с гордостью говорит о ней.
I am the same guy who took 2,5 extra years to graduate from college because of procrastination and depression.	Я тот же парень, которому потребовались дополнительные 2,5 года, чтобы закончить колледж из за откладывания в долгий ящик и депрессии .
Emmerich was a graduate of the law college of State University and had practiced here for over 25 years .	Эммерих основал свое бюро ещё 25 лет назад.
Wilson preferred a central location for the College West wanted the graduate students as far as possible from the campus.	Вильсон предпочитал, чтобы колледж находился в центре кампуса Уэст хотел, чтобы магистры были как можно дальше от него.
That's a credential like a good housekeeping CL or the diploma that you get if you graduate from a college.	Это учетных данных как хорошая уборка CL или диплом, который вы получите, если вы выпускник колледжа.
Four years ago, a college graduate named Sun Zhigang was arrested for walking on the streets of the city of Guangzhou.	Четыре года назад выпускник колледжа по имени Сунь Чжиган был арестован за то, что ходил по улицам города Гуанчжоу.
A 1959 graduate of Northwest High School, Strickland went on to be the first member of his family to attend college.	В 1959 году Стрикленд окончил среднюю школу, и стал первым членом семьи, поступившим в колледж.
Specialisation scholarships for students working on their graduate paper at their home college university (to obtain a bachelor s or master s degree)	Стипендии по специальности для студентов, занимающихся дипломной работой (для получения степени бакалавра или магистра)
In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree.	В 1966 году поступил в магистратуру в университет Юты на факультет инженерии, получил степень магистра и доктора философии.
He is a graduate of the Cyprus Music Academy (Royal College of London) with a degree in piano, guitar and music theory.	Учился в Кипрском Музыкальном Училище (Королевский Колледж Лондона) по классу пианино, гитары и музыкальной теории.
Our future is something that's hugely on our mind, I think, very powerfully when you're a college student or a graduate student.	Мы много думаем о нашем будущем, особенно сильно в студенческие годы или когда уже выпустились.
From 1999 to 2001, she studied for a post graduate degree in the Psychology of Religion at the Heythrop College, University of London.	С 1999 г. до 2001 г. готовилась к получению учёной степени по психологии религии в Лондонском университете.
Of those, 52.5 per cent attended elementary school, 23.2 per cent attended high school and 9 per cent attended college or graduate school.	Из этого числа 52,5 процента детей посещали начальные школы, 23,2 процента средние и 9 процентов учились в колледжах и высшей школе.
But few graduate!	Учить чему то другому это ниже нашего достоинства.
Today we graduate.	Сегодня мы выпускники.
This is more women than will graduate from college, receive a diagnosis of cancer, or file for divorce, according to the economist Elizabeth Warren .	По мнению экономиста Элизабет Уоррен, таких женщин будет больше, чем женщин, которые закончат колледж, которым поставят диагноз рак или которые подадут заявление о разводе .
Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M).	Джонатан МакКалли изучал право в Тринити колледже, Дублин (бакалавр права), и недавно получил степень магистра права в Лондонской школе экономики и политических наук.
History In 1886, Charles Martin Hall, a graduate of Oberlin College, discovered the process of smelting aluminum, almost simultaneously with Paul Héroult in France.	В 1886 году Чарльз Мартин Холл, выпускник Колледжа Оберлин (Огайо), почти одновременно с французом Полем Эру (Paul Héroult), открыл процесс плавления алюминия .
Elam graduated with a degree in business administration from Morehouse College in Atlanta and took graduate classes at the Fashion Institute of Technology in Manhattan.	Илам окончил колледж в области делового администрирования в Морхаус в Атланте и обучался в Fashion Institute of Technology в Манхэттене.
Tom is a graduate.	Том выпускник.
To graduate, all A.B.	В 1975 году команда победила в .
Graduate study programmes include	Продолжительность обучения зависит от выбранной специализации

Показать эту страницу на русском языке