Translation of "coloured in red" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coloured - translation :

Keywords : цветных цветные цветной цветная цветного

Examples (External sources, not reviewed)

Garden of Coloured Lights	Garden of Coloured Lights
I need coloured pencils.	Мне нужны цветные карандаши.
Tom coloured the picture.	Том раскрасил картинку.
Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square	Нужно очистить сетку из цветных квадратов, собирая вместе квадраты одного цвета
Tom and Mary coloured some eggs for Easter.	Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе.
But still, it is pleasant here, like a child s bedroom red, yellow, and green walls, different coloured chairs, and, in place of a window, a television that shows mermaids swimming.	Зато здесь весело, как в детской комнате красные, желтые и зеленые стены, разноцветные стульчики, вместо окон телевизоры, где плавают девушки русалки.
A multi coloured tag that reads God Is Love.	Разноцветная надпись Бог есть Любовь .
Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily.	Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы.
Two figures in dark dresses (they had been light coloured before) stood bending over something.	Две фигуры в темных платьях (они прежде были в светлых), нагнувшись, стояли над чем то.
In 2003, Red Hat discontinued the Red Hat Linux line in favor of Red Hat Enterprise Linux (RHEL) for enterprise environments.	В 2004 году Red Hat официально прекратила поддержку Red Hat Linux.
The station master with his peculiar coloured cap also ran past them.	Пробежал и начальник станции в своей необыкновенного цвета фуражке.
Thailand in Yellow and Red	Таиланд в желтом и красном
Don't write in red ink.	Не пишите красными чернилами.
Don't write in red ink.	Не пиши красными чернилами.
Don't write in red ink.	Не пиши красной ручкой.
Don't write in red ink.	Не пишите красной ручкой.
She was dressed in red.	Она была одета в красное.
Leaves turn red in autumn.	Осенью листья краснеют.
What's in the red package?	Что в красном пакете?
GV author Senor Pablo, in an email reply, writes about the popularity of durian in Brunei It's a very popular fruit in Brunei....and we have special varieties not seen in other parts of South East Asia... like orange to red coloured Durian.	Автор GV Сенор Пабло в своем ответном письме пишет о популярности дуриана в Брунее
In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS.	Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat.
The company is in the red.	Фирма имеет долги.
Another user, optimist summed up the mixture of emotions that accompany a revolution in a brief, multi coloured post	Другой блоггер, optimist вкратце описал в своем красочном посте все эмоции, которые сопровождают революцию
In red are the eye movement traces.	Красные точки показывают, куда направлен взгляд,
Protests in Chiloé against the Red Tide.	Протесты в Чилоэ против Красного прилива .
Our family budget is in the red.	Наш семейный бюджет трещит по швам.
The leaves turn red in the fall.	Осенью эти листья краснеют.
You look nice in that red sweater.	Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
We take part in Red Cross movement.	Мы участвуем в движении Красного Креста.
Mary looks good in that red dress.	Мэри идёт это красное платье.
In 1941, she joined the Red Army.	В Красной Армии с 1941 года.
red joker	красный джокер
Red Eclipse	Red Eclipse
DB Red.	Красный.
Red sky.	Красное небо.
Red Button.	Красная кнопка .
Red Lacewing.	Цетозия библис (семейство нимфалиды).
Red alert!	Боевая тревога!
Red alert!	Красная тревога!
They're red.	Они красные.
They're red.	Они рыжие.
It's red.	Он красный.
It's red.	Оно красное.
They make jewellery with precious stones, mostly diamonds (including coloured diamonds) and watches (since 2008).	Производит украшения с драгоценными камнями, преимущественно с бриллиантами (в том числе цветными) и часы (с 2008 года).
God says, answered Moses, a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye.	(Муса) сказал Вот, Он Аллах говорит Она корова желтая, (и) светел чист цвет ее без каких либо пятен , (и этот цвет) радует смотрящих .

Показать эту страницу на русском языке