Translation of "combined income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Combined - translation :

Income - translation :

Keywords : взятые сочетании взятых соединил объединили доход дохода доходы доходов подоходного

Examples (External sources, not reviewed)

A combined wealth decline of around 25 trillion would be roughly 60 of one year s global income.	Общий спад доходов примерно в 25 триллионов долларов составит около 60 общемирового годового дохода.
A third tier is made up of roughly 50 middle income countries with a combined population of 1.1 billion.	Третий слой состоит приблизительно из 50 стран со средним уровнем дохода с общим населением 1,1 миллиарда человек.
That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment.	Нанимателю будет не так дорого обходиться совокупный доход этого человека, что позволит ему легче найти работу.
A combined wealth decline of around 25 trillion would be roughly 60 of one year s global income. The decline in US wealth as a share of the US economy is even larger, around 100 of annual income, and perhaps 70 of annual income in Europe and Asia.	В США соотношение будет ещё выше, и составит около 100 годового дохода, в то время как для Европы и Азии оно составит приблизительно 70 годового дохода.
While no regional experience is directly transferable, the Nordic countries have successfully combined social welfare with high income levels, solid economic growth, and macroeconomic stability.	Тогда как полностью скопировать региональный опыт невозможно, североевропейским странам удалось успешно совместить социальное обеспечение с высоким уровнем доходов, стабильным экономическим ростом и макроэкономической стабильностью.
At the same time, there are 107 low and middle income economies in the world, with an average income per person of 1,090, and a combined population of 4.8 billion people, or 84 percent of the world s population.	В действительности, разрыв в доходах несколько уже, поскольку долларовая стоимость товаров ниже в более бедных странах, так что на доллар там можно купить больше, нежели в богатых странах.
At the same time, there are 107 low and middle income economies in the world, with an average income per person of 1,090, and a combined population of 4.8 billion people, or 84 percent of the world s population.	В то же самое время, в мире имеется 107 стран с низким и средним уровнем дохода, при среднем доходе на душу населения в 1090 долларов и общей численности населения в 4.8 миллиардов человек (что составляет 84 процента всего населения Земли).
General income	сметы поступлений Общие поступления
They combined forces to fight the enemy.	Они объединили свои силы для того, чтобы одолеть врага.
If domestic spending simply stays constant as a fraction of national income, the cumulative budget outcome for the next ten years will be a combined deficit of 1.5 trillion.	Если на финансирование государственных программ будет выделяться такая же часть национального дохода, то совокупный бюджет на следующие 10 лет будет исполняться с суммарным дефицитом в 1,5 триллиона долларов США.
He also combined his writing with political activities.	Примечательна и политическая деятельность знаменитого поэта.
Income section 2	Раздел 2
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
Combined, all of this was supposed to deliver dynamism.	Вместе взятое, все это должно было обеспечить динамизм.
Public and private contributions are combined in many ways.	Общественные и частные вклады объединены во многих отношениях.
Five companies combined their forces to implement this project.	Пять компаний объединили усилия для выполнения этого проекта.
Combined, these efforts field a troll army of thousands.	Все вместе, эти усилия представляют многотысячную армию троллей.
Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Consider low income housing.	Рассмотрим жилье для малоимущих.
What's your annual income?	Какой ваш годовой доход?
While this is not a particularly generous proportion of rich country income (roughly one fourth of one percent of their combined gross national products), it is a lot of money just the same.	Хотя это не особенно большая доля дохода богатых стран, (приблизительно четверть процента их суммарного ВНП), это все же значительные средства, от которых можно было бы ожидать большего эффекта.
They often forget that Japan s 5 trillion economy is the second largest in the world more than China and India combined with a per capita income that is ten times that of China.	Более того, Япония ежегодно тратит 40 миллиардов долларов на оборону и обладает пятыми по силе вооружёнными силами в мире.
Thus, the 60 price decline since last August will redistribute more than 2 trillion annually to oil consumers, providing a bigger income boost than the combined US and Chinese fiscal stimulus in 2009.	Таким образом, 60 снижение цен с августа прошлого года будет перераспределять более чем 2 трлн ежегодной нефти потребителям, обеспечивая больший доход, чем налогово бюджетное стимулирования США и Китая вместе взятых в 2009 году.
They often forget that Japan s 5 trillion economy is the second largest in the world more than China and India combined with a per capita income that is ten times that of China.	Они часто забывают, что японская экономика объёмом 5 триллионов долларов является второй по мощи в мире (мощнее экономик Китая и Индии вместе взятых) с доходом на душу населения, в десять раз превышающим соответствующий показатель для Китая.
Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages.	В целом общий объем закона может составлять более 30 000 страниц.
This is more than HIV AIDS, malaria and tuberculosis combined.	Это больше, чем от ВИЧ, СПИДа, малярии и туберкулеза вместе взятых.
Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages.	В целом общий объем закона может составлять более 30 nbsp 000 страниц.
A combined English literature and language course will be scrapped.	Объединенный курс английской литературы и языка будет отменен.
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.	Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.	Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий.
Intercropping. Intercropping really increases income.	Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль.
He has a fair income.	Он хорошо зарабатывает.
He has a nice income.	У него приличный доход.
He has a decent income.	У него приличный доход.
What's your pre tax income?	Какие у вас доходы без учёта налогов?
I'm on a fixed income.	У меня фиксированный доход.
So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.	Дух равенства перемешивается с глубоким неравенством.
In May, their combined share will be about 65 to 70 .	В мае их совокупная доля голосов составит от 65 до 70 .
The two oils are combined and make the final rose otto.	The two oils are combined and make the final rose otto.
But this assumes that our income relative to the income of others does not matter.	Но это предполагает, что наши доходы относительно доходов других не имеют значения.
It increases income, improves welfare, etc.	увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
Income inequality casts a long shadow.	Неравенство доходов отбрасывает длинные тени .
These trends are exacerbating income inequality.	Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах.
(a) Estimates of gross national income	a) расчетных показателей валового национального дохода
14. Income from staff assessment (358.7)	14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7)

Показать эту страницу на русском языке