Translation of "comfort level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comfort - translation :

комфорт

Comfort level - translation :

Уровень комфорта

Level - translation :

уровень

Keywords : комфорта утешение комфорт утешить утешения уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.	Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.
The eye doesn't see beyond its own comfort level.	Глаз видит лишь там, где ему комфортно.
This level of annual borrowing is far too high for comfort.	Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.
Within Lebanon itself, Hezbollah is still strong, but its comfort level has declined.	В самом Ливане Хезболла все еще сильна, но уровень ее комфорта снизился.
The comfort level for perpetrators of these crimes is shrinking as the options for prosecution expand.	Уровень уверенности преступников совершивших такие преступления снижается, в то время как возможности для уголовного преследования расширяются.
Comfort Tom.	Утешь Тома.
People become accustomed to a level of comfort, and hope to move up to something even better.	Люди привыкают к определенному уровню комфорта и надеются достигнуть еще больших вершин.
Most earlier recessions were not entirely undesired higher unemployment helped reduce inflation when it exceeded the Fed's comfort level.	Предыдущие рецессии не были полностью нежелательными более высокий уровень безработицы помогал снизить инфляцию, когда последняя превышала уровень, который ФРС полагала приемлемым.
They need personal comfort. .	Им нужен личный комфорт.
I live in comfort.	Я живу в комфорте.
He lives in comfort.	Он живет в комфорте.
She lives in comfort.	Она живет в комфорте.
Mary tried to comfort Tom.	Мэри пыталась успокоить Тома.
How could I comfort you?	Как бы мне помочь тебе?
How could I comfort you?	Как я могу облегчить твоё состояние?
Tom tried to comfort Mary.	Том пытался утешить Мэри.
Tom tried to comfort Mary.	Том пытался успокоить Мэри.
Tom wanted to comfort Mary.	Том хотел утешить Мэри.
Tom wanted to comfort Mary.	Том хотел успокоить Мэри.
Comfort station requires a payment.	Туалет платный.
This is rising. Comfort stays whole.	Это на подъеме. Удовлетворение остается без изменений.
'You need not comfort me, ma'am!	Вы меня не утешайте, барыня.
Everybody wants to live in comfort.	Каждый хочет жить с комфортом.
I'm only trying to comfort you.	Я только пытаюсь тебя утешить.
Mary tried to comfort her friend.	Мэри пыталась утешить подругу.
Mary tried to comfort her friend.	Мэри пыталась успокоить подругу.
Tom knows how to comfort people.	Том умеет утешать.
His friends tried to comfort him.	Друзья пытались его утешить.
Her friends tried to comfort her.	Друзья пытались её утешить.
Her friends tried to comfort her.	Подруги пытались её утешить.
Tom tried to comfort his mother.	Том пытался утешить мать.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.	Я начну именно с этого понятия, поскольку многие часто путают понятие температура окружающей среды с понятием тепловой комфорт .
He didn't want me to comfort him.	Он не хотел, чтобы я его утешал.
Nearly half of the Japanese population is either retired or near retirement age, and they worked very hard to achieve a high level of comfort.	Около половины населения Японии либо пенсионеры, либо люди предпенсионного возраста, и они очень много работали, чтобы достигнуть высокого уровня комфорта.
Tom is doing his best to comfort Mary.	Том делает всё возможное, чтобы утешить Мэри.
and to live a life of comfort and happiness,	И жить в комфорте и счастье,
He had said it without thinking, to comfort her.	Он сказал это не думая, только чтоб утешить ее.
Shevat and Adar they will comfort me, and then	Mshantc, в этом месяце адар, эта ветвь поворачивает обратно, месяц радости. Племя и Arch теплой успокаивают меня, а затем
There were also those who offered words of comfort	Некоторые писали слова утешения
He tried to comfort her, but she kept crying.	Он пытался её утешить, но она всё плакала.
She tried to comfort him, but he kept crying.	Она пыталась утешить его, но он продолжал плакать.
You need to get out of your comfort zone.	Тебе пора выйти из зоны комфорта.
No one, neither his brother nor Kitty, could comfort him.	Никто, ни брат, ни Кити, не могли успокоить его.
Scholarship does not exist to give comfort to the powerful.	Наука существует не для того, чтобы ублажать власть.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.	Она плакала и плакала, но никто не пришёл, чтобы её утешить.

Показать эту страницу на русском языке