Translation of "high comfort level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This level of annual borrowing is far too high for comfort.
Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.
Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.
The eye doesn't see beyond its own comfort level.
Глаз видит лишь там, где ему комфортно.
High level LaTeX frontend
Высокоуровневый интерфейс LaTeX
The unemployment level is high.
Уровень безработицы высок.
Within Lebanon itself, Hezbollah is still strong, but its comfort level has declined.
В самом Ливане Хезболла все еще сильна, но уровень ее комфорта снизился.
Nearly half of the Japanese population is either retired or near retirement age, and they worked very hard to achieve a high level of comfort.
Около половины населения Японии либо пенсионеры, либо люди предпенсионного возраста, и они очень много работали, чтобы достигнуть высокого уровня комфорта.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
How high above sea level are we?
Насколько мы высоко над уровнем моря?
The comfort level for perpetrators of these crimes is shrinking as the options for prosecution expand.
Уровень уверенности преступников совершивших такие преступления снижается, в то время как возможности для уголовного преследования расширяются.
Comfort Tom.
Утешь Тома.
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
People become accustomed to a level of comfort, and hope to move up to something even better.
Люди привыкают к определенному уровню комфорта и надеются достигнуть еще больших вершин.
But no high level Russian or Ukrainian official attended.
Однако не присутствовал ни один из высокопоставленных российских или украинских чиновников.
They have a very high level. It's coming down.
Там уровень очень высок. Он снижается.
The Danube's water level has reached a record high.
Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки.
How high above sea level are you right now?
На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься?
How high above sea level are you right now?
На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь?
The high speed, high comfort electric train Minsk Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.
Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы.
TR Thanks for the interaction on a high level there.
ТР Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
Most earlier recessions were not entirely undesired higher unemployment helped reduce inflation when it exceeded the Fed's comfort level.
Предыдущие рецессии не были полностью нежелательными более высокий уровень безработицы помогал снизить инфляцию, когда последняя превышала уровень, который ФРС полагала приемлемым.
They need personal comfort. .
Им нужен личный комфорт.
I live in comfort.
Я живу в комфорте.
He lives in comfort.
Он живет в комфорте.
She lives in comfort.
Она живет в комфорте.
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development
57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития
Look at Kaka, who played the meet at a high level.
Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне.
Wushu was introduced at both the high school and university level.
В 1910 году стал вторым по старшинству преподавателем ушу дворцовой стражи.
2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
2. призывает государства члены и наблюдателей обеспечить самое высокое представительство на совещании высокого уровня
While boasting comfort, all builders also offer jets with high density layouts for low cost airlines and regional travel.
Расхваливая комфорт, все изготовители также предлагают самолеты с очень плотной компоновкой салона для бюджетных авиакомпаний и региональных перелетов.
Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations.
Извлечение выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне.
In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts.
В сентябре министр обороны Японии нанес визит в Китай с целью восстановления контактов в сфере обороны на самом высоком уровне.
Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations.
Извлечени выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне.
On the contrary, a high level of indebtedness now afflicts US households.
С другой стороны, американские семьи в настоящее время обеспокоены высоким уровнем задолженностей.
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,
будучи убеждена в том, что пленарное заседание высокого уровня станет важным событием,
Third place is confirmation of the considerably high level of our team.
Третье место подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня.
This summer's recruits are used to playing matches at a high level.
Пополнению этого лета не в новинку играть матчи очень высокого уровня.
Konrad Zuse's Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language .
Konrad Zuse s Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language.
Russian interest in social media is also at a consistently high level.
Интерес россиян к социальным медиа так же находится на неизменно высоком уровне.
Indeed, his command of the language indicates a high level of education.
Действительно, его владение языком выдаёт высокий уровень образования.
Its highest point is the Vysokyi Zamok (High Castle), above sea level.
Самая высокая точка города гора Высокий замок (409 м над уровнем моря).
Mary tried to comfort Tom.
Мэри пыталась успокоить Тома.
How could I comfort you?
Как бы мне помочь тебе?
How could I comfort you?
Как я могу облегчить твоё состояние?

 

Related searches : Comfort Level - High Comfort - Comfort Level With - Level Of Comfort - High Wearing Comfort - High High Level - High Level - High-level - Level High - High-high Level Alarm - High-level Conference - High-level Description - High-level Principles