Translation of "command higher prices" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| The prices are going up higher and higher. | Цены идут вверх выше и выше. |
| So margins become fatter and prices higher. | В результате, прибыль становится больше, а цены выше. |
| Prices are higher here than in Australia. | Здесь цены выше, чем в Австралии. |
| If there is a perception that prices will be higher in the future, then prices will tend to be higher today. | Если люди думают, что в будущем ожидается повышение цен, они будут высокими и сегодня. |
| A second argument is that higher oil prices are due to lower interest rates and anticipations of higher long term prices. | Второй аргумент заключается в том, что более высокие цены на нефть являются следствием снижения процентных ставок и ожидания более высокой динамики цен в долгосрочном периоде. |
| Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption. | Более высокие цены приводят к более высокому экономическому росту в этих странах, что сопровождается процветанием населения, приводит к более высокому внутреннему потреблению энергии. |
| Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem. | Повышение цен на нефть и сокращение торгового оборота только усугубляют ситуацию. |
| With higher interest rates depressing housing prices, the game is over. | При том, что более высокие процентные ставки понижают цены на жилье, игра закончена. |
| Almost everywhere, higher house prices have been associated with strong consumption. | Почти везде более высокие цены на жилье были связаны с большим потреблением. |
| Because of the improved quality, we could ask for higher prices. | повысив качество, мы смогли запросить более высокие цены. |
| Recent inflation in many countries has been the result of higher commodity prices, especially fuel and food prices. | Недавняя инфляции во многих странах стала результатом более высоких товарных цен, особенно на топливо и продукты питания. |
| With higher energy prices, many Russian officials are enjoying their renewed power. | При более высоких ценах на энергию многие российские чиновники наслаждаются своей восстановленной властью. |
| Rich country consumers are responding to higher energy prices, and it helps. | Потребители богатых стран реагируют на более высокие цены на энергоносители и это помогает. |
| COMMAND A valid command for the xsdbg | COMMAND Допустимая команда для xsdbg |
| They think that arguments implying that home prices are higher in one country than another are also arguments that the rate of increase in those prices should be higher there. | Они думают, что аргументы, подразумевающие, что цены на жилье в одной стране выше, чем в другой, также являются аргументами, которые подразумевают, что темп роста таких цен должен быть там выше. |
| Higher home prices in a given country may tend to create conditions for falling home prices there in the future. | Более высокие цены на жилье в данной стране могут иметь тенденцию создавать условия для падения в ней цен на жилье в будущем. |
| If we restrict market forces, there will be less food and higher prices. | Если мы ограничим рыночные силы, то будет меньше продуктов питания и будут более высокие цены. |
| OPEC might be correct to blame American policies and speculators for higher prices. | Возможно, ОПЕК прав, обвиняя американских политиков и биржевых дельцов в повышении цен на нефть. |
| NEW YORK The world economy is being battered by sharply higher energy prices. | НЬЮ ЙОРК Мировая экономика сегодня находится в тяжелом положении в результате резкого повышения цен на энергоносители. |
| The resulting data showed Chinese prices to be 40 higher than previously thought | Данные, полученные в результате обследования, показали, что цены в Китае на 40 выше, чем предполагалось ранее. |
| Command Reference | Справочник команд |
| Command line | Командная строка |
| Take command. | Принимай командование. |
| Take command. | Принимайте командование. |
| Take command. | Принимай на себя командование. |
| Take command. | Принимайте на себя командование. |
| The Middle Eastern uprisings have pushed oil prices higher, eating up consumer purchasing power while raising input prices for many producers. | Волнения на Ближнем Востоке подтолкнули цены на нефть вверх, и это съедает покупательную способность потребителей, одновременно способствуя подъему цен на факторы производства для многих производителей. |
| Higher oil prices are here to stay, says the American economic forecaster Allen Sinai. | Высокие цены на нефть останутся, говорит американский экономический предсказатель Аллен Сайнай. |
| The UBS survey shows that prices in Frankfurt are 8 higher than in Berlin. | Проведенное UBS исследование показывает, что цены во Франкфурте на 8 выше, чем в Берлине. |
| And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D. | Более высокие цены на нефть означают больший стимул инвестировать в энергетические исследования и разработки. |
| SEOUL The commodity super cycle in which commodity prices reach ever higher highs, and fall only to higher lows is not over. | СЕУЛ Суперцикл сырьевых товаров при котором цены на них поднимаются до рекордно высоких уровней, а падают только до более высоких низких не завершен. |
| The client replaces the codice_1 command with the codice_13 command. | Клиент заменяет команду codice_2 на codice_1. |
| Advanced Strategic Command | Advanced Strategic Command |
| Defend your Command | Защити свою Команду |
| Execute shell command | Выполнить shell команду |
| xsldbg command arguments | аргументы команды xsldbg |
| Command Line Options | Ключи командной строки |
| Command Line Interface | Командная строка |
| You're in command. | Ты командуешь. |
| When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher. | Потеряв доходность по инструментам с фиксированной ставкой, даже самые консервативные пенсионные фонды ринулись в рискованные активы, поднимая цены всё выше и выше. |
| This means that oil prices will remain high (possibly higher) for some time to come. | Это означает, что цены на нефть будут оставаться такими же высокими (возможно даже выше) в течение еще какого то времени. |
| At the same time, high oil prices have enabled higher social spending and infrastructure investment. | В то же время высокие цены на нефть предоставили возможность для более высоких расходов на социальные нужды и инвестиций в развитие инфраструктуры. |
| Subsidies hurt developing country farmers because they lead to higher output and lower global prices. | Субсидии наносят ущерб фермерам в развивающихся странах, потому что они ведут к более высокой производительности и более низким мировым ценам. |
| As a result, higher commodity prices are eating into fiscal cushions rather than curtailing demand. | Как результат, более высокие цены на товары скорее съедают фискальные резервы, чем сокращают спрос. |
Related searches : Command Premium Prices - Set Higher Prices - At Higher Prices - Prices Are Higher - Charge Higher Prices - Higher Land Prices - Push Prices Higher - Higher Asset Prices - Prices - Central Command - Remote Command - Command Value
