Translation of "commissioner for justice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commissioner - translation : Commissioner for justice - translation : Justice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
May the High Commissioner serve as a beacon of freedom and justice. | Пусть пост Верховного комиссара служит маяком свободы и справедливости. |
Commissioner for | для помощи |
Commissioner for | по делам |
Commissioner for Refugees | Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
COMMISSIONER FOR REFUGEES, | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ДЕЛАМ БЕЖЕНЦЕВ, |
Commissioner for Refugees . | Объединенных Наций по делам беженцев ... |
Commissioner for Refugees | ции Объединенных Наций по делам бежен |
COMMISSIONER FOR REFUGEES | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ДЕЛАМ БЕЖЕНЦЕВ |
The High Commissioner for Human Rights and the Ministers of Human Rights and of Justice attended and opened the meeting. | Совещание открыли принимавшие участие в его работе Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека и министры по правам человека и юстиции. |
Promoting Justice and Reconciliation in Africa challenges for Human Rights and Development , organized by the Office of the High Commissioner for Human Rights. | Содействие в достижении справедливости и примирения в Африке проблемы в области прав человека и развития , организован Управлением Верховного комиссара по правам человека. |
Commissioner for Refugees (UNHCR) | Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) |
HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES, | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ДЕЛАМ БЕЖЕНЦЕВ, |
High Commissioner for Refugees | комиссара Организации делам беженцев |
HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES | КОМИССАРА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ДЕЛАМ БЕЖЕНЦЕВ |
High Commissioner for Refugees, | ненных Наций по делам бежен |
High Commissioner for Refugees | Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS | ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА В КАМБОДЖУ |
The focus of the Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Commissioner is on indigenous people. | Главным направлением в деятельности Комиссара по делам аборигенов и жителей островов Торресова пролива и улучшению их социального положения является защита прав коренных народов. |
The Office continues to coordinate its activities relating to human rights in the administration of justice, including juvenile justice, with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. | Управление по прежнему координирует свои мероприятия, касающиеся обеспечения прав человека при отправлении правосудия, в том числе правосудия в отношении несовершеннолетних, с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека. |
We came to for justice justice? | Мы пришли к справедливости справедливость? Какая связь? |
Federal Government Commissioner for Disarmament | Комиссар Федерального правительства по проблемам |
In Europe, the Commissioner for Justice and Home Affairs and the High Representative on External Affairs are boosting Europe's ability to tackle new threats. | В Европе Комиссар ЕС по вопросам юстиции и внутренних дел, а также Высокий представитель ЕС по внешней политике работают над усилением способности Европы справиться с новыми угрозами. |
Since the first of those investigations, a Chief Inspector of Criminal Justice and a Commissioner for Children had been appointed, both with extensive powers. | По итогам первого расследования были назначены и наделены широкими полномочиями Генеральный инспектор по вопросам уголовного правосудия и Уполномоченный по вопросам, касающимся детей. |
Parliamentary Commissioner for Human Rights (Ombudsman). | по правам человека |
United Nations High Commissioner for Refugees | Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
United Nations High Commissioner for Refugees | Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
Commissioner for Refugees . 187 192 29 | по делам беженцев . 187 192 32 |
Commissioner for Refugees . 187 192 40 | делам беженцев 187 192 37 v |
1. United Nations High Commissioner for | 1. Верховный комиссар Организации |
COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS . 12 9 | НАЦИЙ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА В КАМБОДЖУ 12 9 |
The Commissioner reports annually to the Parliament and prepares the Social Justice Report and the Native Title Report. | Комиссар ежегодно отчитывается перед парламентом и готовит доклад о социальном положении коренных жителей и доклад об имущественных правах коренного населения. |
This provided for a Resident Commissioner responsible to a High Commissioner in the Cape. | Это предусматривало назначение Постоянного представителя, подчиняющегося Верховному уполномоченному в Кейптауне. |
Justice for Some | Правосудие для избранных |
Marches for Justice | Марш правосудия |
Justice for Evelyn . | Справедливость для Эвелин . |
Justice for all. | Правосудие для всех. |
Fighter for justice | Борец за справедливость |
Several appeals for a revision of the judgement addressed to the Federal Commissioner for Human Rights, the Prime Minister and the Chief Justice of New South Wales were unsuccessful. | Ряд ходатайств о пересмотре судебного решения, которые были направлены Федеральному комиссару по правам человека, премьер министру и Главному судье штата Новый Южный Уэльс, не увенчались успехом. |
Nations High Commissioner Nations High Commissioner | А. Управление Вер ховного комиссара Организации Объе диненных Наций по делам беженцев |
(e) United Nations High Commissioner for Refugees | Решения, принятые Советом |
UNHCR United Nations High Commissioner for Refugees | 14.4 Законы, непосредственно касающиеся сельских женщин 67 |
United Nations High Commissioner for Human Rights | в адрес Управления Верховного комиссара по правам человека |
High Commissioner for Refugees, Mr. António Guterres. | В этой связи у него состоялась непродолжительная встреча с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев г ном Антонио Гутерресом. |
Nations High Commissioner for Refugees . 22 16 | Объединенных Наций по делам беженцев . 22 15 |
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) | Консультант Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) |
Related searches : Justice Commissioner - Eu Justice Commissioner - Commissioner For - Commissioner For Development - Commissioner For Education - Commissioner For Patents - Commissioner For Trade - Commissioner For Oaths - Commissioner For Enlargement - Commissioner For Transport - Commissioner For Finance - Commissioner For Environment - Need For Justice