Translation of "commissioner for justice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commissioner - translation :

Justice - translation :

Keywords : Комиссар комиссар комиссара комиссаром комиссару справедливости правосудие справедливость правосудию правосудия

Examples (External sources, not reviewed)

Justice for Some	Правосудие для избранных
Marches for Justice	Марш правосудия
Justice for Evelyn .	Справедливость для Эвелин .
In Europe, the Commissioner for Justice and Home Affairs and the High Representative on External Affairs are boosting Europe's ability to tackle new threats.	В Европе Комиссар ЕС по вопросам юстиции и внутренних дел, а также Высокий представитель ЕС по внешней политике работают над усилением способности Европы справиться с новыми угрозами.
Flawed International Justice for Sudan	Ошибки международного правосудия в отношении Судана
A Day for Planetary Justice	День для планетарной справедливости
Please choose justice for us all.	Пожалуйста, выберите справедливость для всех нас.
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights	Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека
The Secretariat for the Commissioner on Interception of Communications and Surveillance (SCIOCS) is an independent oversight authority appointed by the Chief Executive on the recommendation of the Chief Justice.	Секретариат комиссара по прослушиванию переговоров и слежке (SCIOCS) независимый надзорный орган, назначаемый главой исполнительной власти по рекомендации верховного судьи.
Del Ponte has called for new partnerships for justice.	Дель Понте призывает к новому партнерству во имя правосудия .
55 74. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	55 74. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
56 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	56 137. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
57 187. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	57 187. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
58 151. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	58 151. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
59 170. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	59 170. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
60 129. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	60 129. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
61 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	61 137. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
62 124. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees	62 124. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
1970 1971 Secretary of State for Justice.	1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции.
A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity	Восстание за свободу, справедливость и достоинство
For the poor, there is no justice.	Поэтому для бедных нет правосудия.
But the quest for justice remains elusive.	Вот так один человек напоминает всем о бойне 6Oct76.
For the victim, finding justice is complicated	Для жертвы сложно найти справедливость
She has an unquenchable desire for justice.	У неё неиссякаемая тяга к справедливости.
International Justice Supports National Justice	Международная система правосудия поддерживает национальную
Justice delayed is Justice denied!!	Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
My successor Antonio Guterres served for ten years as UN High Commissioner for Refugees.	Мой преемник Антонио Гутерреш десять лет служил верховным комиссаром ООН по делам беженцев.
Justice et pouvoir A Passion for Justice (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1984), 300 pages.	Justice et pouvoir A Passion for Justice (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1984), 300 pages.
They yearned for unity, justice and freedom for their homeland.	Они жаждали объединения, справедливости и свободы для своей Родины.
11. Requests the High Commissioner	11. просит Верховного комиссара
4. Requests the High Commissioner	4. просит Верховного комиссара
The Europeans should appoint a Commissioner for Democracy and Human Rights Promotion.	Европейцы же должны назначить комиссара по вопросам демократии и защиты прав человека.
EU Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid Crisis Response Kristalina Georgieva tweeted	Представитель ЕС по международному сотрудничеству , гуманитарной помощи и реагированию на чрезвычайные ситуации Кристалина Георгиева написала твит
Then NBA commissioner David Stern added is a player for the ages.	Комиссар НБА Дэвид Стерн добавил Данкан игрок на века.
4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade	4. просит Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека как координатора Десятилетия
Help me fight for environmental and economic justice.	Помогите мне в борьбе за экологическую и экономическую справедливость.
We support her because she spoke for justice.	А потому что она выступила за справедливость.
Oil spill victims are still craving for justice.	Пострадавшие от разлива нефти все ещё требуют справедливости.
Justice??!	Правосудие??!
Marisela Escobedo was murdered in front of the Justice Palace, where she was protesting and rallying for justice for her daughter.	Марисела Эскобедо была впоследствии убита напротив здания суда, где она проводила пикет с требованием правосудия.
7. Also welcomes the continued close cooperation between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations High Commissioner for Human Rights	7. приветствует также все более тесное сотрудничество между Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе и Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев и Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека
Grady Clarkson ... Commissioner Dent Dave Thompson ...	И уже затем начинает доказывать, что он достоин стать чемпионом.
Start with the growing calls for greater social justice.	Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости.
For all theories of justice implicitly define moral rights.	Ибо все теории правосудия косвенным образом определяют моральные права.
Respect for fundamental principles of justice and international law	уважение основных принципов справедливости и международного права

Показать эту страницу на русском языке