Translation of "need for justice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Justice - translation :

Need - translation :

Keywords : справедливости правосудие справедливость правосудию правосудия понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

We need justice.	Нам нужна справедливость.
Voices from the Global South relaying the urgent need for climate justice.	Голоса Глобального Юга в поддержку экологической справедливости.
Justice for Some	Правосудие для избранных
Marches for Justice	Марш правосудия
Justice for Evelyn .	Справедливость для Эвелин .
We must set our priorities around their need for more opportunities, jobs, and social justice.	Мы должны расставить свои приоритеты вокруг их потребностей в большем количестве рабочих мест, благоприятных возможностей и большей социальной справедливости.
They don't need money, they just want justice, he says.	Им не нужны деньги, они просто хотят справедливости , говорит он.
Flawed International Justice for Sudan	Ошибки международного правосудия в отношении Судана
A Day for Planetary Justice	День для планетарной справедливости
Please choose justice for us all.	Пожалуйста, выберите справедливость для всех нас.
For Gandhi, the spinning wheel symbolized the need to assume personal responsibility for consumption as a first step toward achieving justice and freedom for all.	Для Ганди прялка символизировала необходимость принять на себя личную ответственность за потребление как первый шаг к достижению правосудия и свободы для всех.
Del Ponte has called for new partnerships for justice.	Дель Понте призывает к новому партнерству во имя правосудия .
1970 1971 Secretary of State for Justice.	1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции.
A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity	Восстание за свободу, справедливость и достоинство
For the poor, there is no justice.	Поэтому для бедных нет правосудия.
But the quest for justice remains elusive.	Вот так один человек напоминает всем о бойне 6Oct76.
For the victim, finding justice is complicated	Для жертвы сложно найти справедливость
She has an unquenchable desire for justice.	У неё неиссякаемая тяга к справедливости.
International Justice Supports National Justice	Международная система правосудия поддерживает национальную
Justice delayed is Justice denied!!	Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Justice et pouvoir A Passion for Justice (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1984), 300 pages.	Justice et pouvoir A Passion for Justice (Montréal, Wilson and Lafleur Ltée, 1984), 300 pages.
They yearned for unity, justice and freedom for their homeland.	Они жаждали объединения, справедливости и свободы для своей Родины.
Help me fight for environmental and economic justice.	Помогите мне в борьбе за экологическую и экономическую справедливость.
We support her because she spoke for justice.	А потому что она выступила за справедливость.
Oil spill victims are still craving for justice.	Пострадавшие от разлива нефти все ещё требуют справедливости.
Justice??!	Правосудие??!
These acts need to be called by their true names war crimes and sex crimes and people in America need to demand justice for the perpetrators and their victims.	Эти действия должны называться своими настоящими именами военные преступления и сексуальные преступления и люди в США должны потребовать правосудия для преступников и их жертв.
Marisela Escobedo was murdered in front of the Justice Palace, where she was protesting and rallying for justice for her daughter.	Марисела Эскобедо была впоследствии убита напротив здания суда, где она проводила пикет с требованием правосудия.
Start with the growing calls for greater social justice.	Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости.
For all theories of justice implicitly define moral rights.	Ибо все теории правосудия косвенным образом определяют моральные права.
Respect for fundamental principles of justice and international law	уважение основных принципов справедливости и международного права
Knight of Justice for the cause of Armenia (1986).	Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год).
After five years, is it not time for justice?	Уже прошло пять лет, не настало ли время для правосудия?
The placard reads 'Justice for the farmers of Kidapawan'.	На плакате написано Справедливость для фермеров Кидапавана .
Tom will be brought to justice for his crimes.	За свои преступления Том предстанет перед судом.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice	b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
...And Justice for All and Metallica (1988 93) Metallica's first studio album since Burton's death, ...And Justice for All , was released in 1988.	And Justice for All (1988 1989) ...And Justice for All , первый студийный альбом после смерти Бёртона, был выпущен в 1988 году.
Climate Justice	Справедливость климата
as justice	а правосудие
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?	Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота?
Of course, national justice does sometimes fail for lack of will or capacity and international justice must step in.	Конечно, национальное правосудие иногда не срабатывает из за недостатка воли или способности и тогда должно вмешаться правосудие международное.
Only the UN can meet the demand for transitional justice.	Только ООН может ответить на требование о правосудии переходного периода.
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.	Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.
Another Facebook page is called Justice now for Marikana Strikers!	Другая Facebook группа в поддержку бастующих шахтеров называется Справедливость для бастующих из Мариканы!
Justice for All rally in Washington DC, December 13, 2014.	Справедливость для Всех. Протесты в Вашингтоне в декабре, 2014 г.

Показать эту страницу на русском языке