Translation of "commissioner of education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Free Education Or Freedom Of Education | Бесплатное образование или свобода образования |
| Moreover, the Presidential Commissioner for Human Rights has informed ONUSAL of the activities which his office is carrying out in the field of human rights education. | Президентская комиссия по правам человека, с другой стороны, довела до сведения МНООНС информацию о деятельности, которую это ведомство осуществляет в деле распространения знаний о правах человека. |
| 1949 1956 Expert Commissioner, National Law Commission of China. | 1949 1956 годы Эксперт, Национальная комиссия Китая по вопросам права. |
| 11. Requests the High Commissioner | 11. просит Верховного комиссара |
| 4. Requests the High Commissioner | 4. просит Верховного комиссара |
| 8. Encourages Governments to support further, through voluntary contributions, the education and public information efforts undertaken by the Office of the High Commissioner within the framework of the Plan of Action | 8. призывает правительства и далее поддерживать посредством внесения добровольных взносов усилия в области образования и общественной информации, предпринимаемые Управлением Верховного комиссара в рамках Плана действий |
| 8. Encourages Governments to support further, through voluntary contributions, the education and public information efforts undertaken by the Office of the High Commissioner within the framework of the Plan of Action | 8. призывает правительства и далее поддерживать, посредством внесения добровольных взносов, усилия в области образования и общественной информации, предпринимаемые Управлением Верховного комиссара в рамках Плана действий |
| 5. Encourages Governments to support further, through voluntary contributions, the education and public information efforts undertaken by the Office of the High Commissioner within the framework of the Plan of Action | 5. призывает правительства и далее поддерживать, посредством внесения добровольных взносов, усилия в области образования и общественной информации, предпринимаемые Управлением Верховного комиссара в рамках Плана действий |
| The philosophy of education may be either the philosophy of the process of education or the philosophy of the discipline of education. | Философия образования область философского знания, имеющего своим предметом образование. |
| 'It is quite a different kind of education that education of theirs. | Это совсем другое образование их образование. |
| The Elixir of Education? | Эликсир образования? |
| Greek Ministry of Education. | Министерство образования Греции. |
| Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| 1. Notes with appreciation the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on education and public information activities in the field of human rights See A 58 318. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека об образовании и деятельности по общественной информации в области прав человекаСм. A 58 318. |
| 6. Encourages the Office of the High Commissioner to continue to support national capacities for human rights education and information through its technical cooperation programme in the field of human rights | 6. призывает Управление Верховного комиссара продолжать поддерживать национальный потенциал в области образования и информации по вопросам прав человека по линии его программы технического сотрудничества в области прав человека |
| Grady Clarkson ... Commissioner Dent Dave Thompson ... | И уже затем начинает доказывать, что он достоин стать чемпионом. |
| Recalling that it is within the responsibility of the United Nations High Commissioner for Human Rights to coordinate relevant United Nations education and public information programmes in the field of human rights, | напоминая о том, что в обязанности Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека входит координация соответствующих программ Организации Объединенных Наций по вопросам образования и общественной информации в области прав человека, |
| 55 74. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 55 74. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 56 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 56 137. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 57 187. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 57 187. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 58 151. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 58 151. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 59 170. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 59 170. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 60 129. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 60 129. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 61 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 61 137. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 62 124. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 62 124. Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| 16. Requests the High Commissioner to bring the present resolution to the attention of all members of the international community and of intergovernmental and non governmental organizations concerned with human rights education and public information | 16. просит Верховного комиссара довести настоящую резолюцию до сведения всех членов международного сообщества и межправительственных и неправительственных организаций, занимающихся вопросами образования и общественной информации в области прав человека |
| Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16. | Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет. |
| Education | 4. Образование |
| 9. Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue | 9. просит Верховного комиссара, используя существующие механизмы, продолжать |
| 11. Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue | 11. просит Верховного комиссара, используя существующие механизмы, продолжать |
| 18. Requests the High Commissioner, making use of existing mechanisms, to continue | 18. просит Верховного комиссара, используя существующие механизмы, продолжать |
| 57 186. Continuation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 57 186. Продолжение деятельности Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| One is the question of education. | Первая это проблемы образования. |
| Education grant review of the level | Субсидия на образование обзор размера субсидии |
| Minister of EDUCATION The Mighty Chalkdust | Министр ОБРАЗОВАНИЯ могущественный школьный мелок. |
| What is the purpose of education? | Какова цель образования? |
| (e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner | e) увеличение числа посетителей веб сайта Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| E. Review of the level of education grant | Е. Обзор размеров субсидии на образование |
| (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner | a) качество и своевременность услуг, предоставляемых Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner | a) качество и своевременность услуг, предоставляемых Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | Административное руководство и управление деятельностью Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| 2. Welcomes the increasingly close cooperation between the Council of Europe, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | 2. приветствует все более тесное сотрудничество между Советом Европы, Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека |
| 3. Welcomes the increasingly close cooperation between the Council of Europe, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 3. приветствует все более тесное сотрудничество между Советом Европы, Управлением Верховного комиссара по правам человека Организации Объединенных Наций и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
Related searches : Commissioner For Education - Commissioner Of Police - Commissioner Of Patents - Commissioner Of Revenue - Commissioner Of Health - Commissioner Of Works - Commissioner Of Taxation - Of Education - Commissioner General - Assistant Commissioner - District Commissioner - Court Commissioner - Marriage Commissioner
