Translation of "commit for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit.
Поистине, тем, которые приобретают грех, будет воздано за то, что они совершали!
He could commit other crimes, but chances are high for him to commit suicide.
Вполне возможно, что он совершит ещё одно преступление. Я думаю, он достаточно разочарован, чтобы совершить суицид.
He should, for that, commit your godfathers.
в тюрьму бы надо крёстных ваших бросить.
Verily, those who commit sin will get due recompense for that which they used to commit.
Поистине, тем, которые приобретают грех, будет воздано за то, что они совершали!
Verily, those who commit sin will get due recompense for that which they used to commit.
Воистину, те, которые совершают грех, получат воздаяние за то, что они совершали.
Verily, those who commit sin will get due recompense for that which they used to commit.
Воздерживайтесь от явных и скрытых грехов в своих деяниях! Тем, которые совершают грех, будет воздано за то, что они приобрели!
Verily, those who commit sin will get due recompense for that which they used to commit.
Воистину, те, которые совершают грех, будут наказаны за свои деяния.
Verily, those who commit sin will get due recompense for that which they used to commit.
Поистине, воздастся должно тем, Кто грех берет (на душу) За все, что их деянья предварили им.
Verily, those who commit sin will get due recompense for that which they used to commit.
Те, которые усвояют себе грех, непременно получают воздаяние соразмерно тому, что они приобрели себе.
Commit
Выложить
Commit...
Шаблоны
Commit...
Передать...
Commit
Передатьto view something
Commit
Передать
File Commit...
Файл Передать...
Commit As...
Выложить как...
Commit Message
file was added to versioncontrolsystem
Commit History
Количество изменений
Commit Subject
Кодовое название
Commit subject
Кодовое название
CVS Commit
Размещение в CVS
Commit, Modified
Передан, изменён
Commit, Added
Передан, добавлен
Commit, Removed
Передан, удалён
SVN Commit
ОпубликоватьName
Commit Log
Comment
Tom was executed for a crime he didn't commit.
Тома казнили за преступление, которого он не совершал.
I'm in prison for a crime I didn't commit.
Я нахожусь в тюрьме за преступление, которого не совершал.
They commit to the cause. They commit to the tribe.
Они вкладываются в дело. Они вкладываются в племя.
Commit to Repository
Передать в хранилище
Commit Remove Recursively
Передавать и удалять рекурсивно
Show commit events
Показать события передачи
Nothing to commit.
Нечего вносить в хранилище.
Finally, they commit.
И наконец, они вкладываются.
Tom is in prison for a crime he didn't commit.
Том находится в тюрьме за преступление, которого он не совершал.
Shows the commit log for a project using CIA. vc
Name
For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
Ибо Тот же, Кто сказал не прелюбодействуй, сказал и не убей посему, если ты не прелюбодействуешь, но убьешь, то ты также преступник закона.
While both women and men commit child abuse, men commit most cases.
Несмотря на то что такие действия совершаются как мужчинами, так и женщинами, в большинстве случаев в этом повинны мужчины.
For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.
ибо если кто будет делать все эти мерзости, то души делающих это истреблены будут из народа своего.
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
Проповедуя не красть, крадешь? говоря не прелюбодействуй , прелюбодействуешь? гнушаясь идолов, святотатствуешь?
This is for him among you who feareth to commit sin.
А если вы будете терпеливы (чтобы не жениться на невольницах), то это лучше для вас.
This is for him among you who feareth to commit sin.
Это тем из вас, кто боится тягости.
This is for him among you who feareth to commit sin.
Жениться на невольницах позволено тем из вас, кто опасается тягот или прелюбодеяния.
This is for him among you who feareth to commit sin.
Решение жениться на какой либо из рабынь, даётся тем из вас, которые боятся блуда.
This is for him among you who feareth to commit sin.
Это разрешение жениться на рабынях дано тем из вас, которые опасаются совершить прелюбодеяние из за отсутствия жены .

 

Related searches : Commit For Trial - Commit Ourselves - Commit Changes - We Commit - Commit Himself - Commit Adultery - Commit With - Commit Towards - Svn Commit - Firmly Commit - Legally Commit - Commit Budget - Commit Volume