Translation of "commit to ensuring" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Commit - translation :

Ensuring - translation :

Keywords : совершают совершения совершать совершал целью обеспечивают выживание обеспечение обеспечения гарантии

Examples (External sources, not reviewed)

Instead of ensuring peace and development, military units illegally deployed in civilian communities commit various abuses.	Войска, размещенные среди гражданского населения, вовсе не поддерживают мир и порядок, а, наоборот, сеют разрушение.
They commit to the cause. They commit to the tribe.	Они вкладываются в дело. Они вкладываются в племя.
She tried to commit suicide.	Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
Commit these words to memory.	Выучите эти слова наизусть.
She's trying to commit suicide.	Она пытается совершить самоубийство.
She's trying to commit suicide.	Она пытается покончить с собой.
She attempted to commit suicide.	Она попыталась покончить с собой.
I want to commit suicide.	Я хочу покончить с жизнью.
Tom tried to commit suicide.	Том пытался совершить самоубийство.
Tom tried to commit suicide.	Том пытался покончить с собой.
Few people decide to commit terrorist outrages.	Лишь немногие решаются совершить террористические акты.
I commit my son to your care.	Вверяю вам моего сына.
I commit my son to your care.	Вверяю моего сына вашим заботам.
They incited him to commit the crime.	Они толкнули его на преступление.
Poverty sometimes drives people to commit crimes.	Бедность иногда толкает людей на преступления.
Why do you want to commit suicide?	Почему ты хочешь покончить с собой?
Why do you want to commit suicide?	Почему Вы хотите покончить с собой?
Did Tom really try to commit suicide?	Том в самом деле пытался покончить с собой?
Why does he want to commit suicide?	Почему он хочет покончить с собой?
Emphasizing also the importance of Member States taking appropriate steps to deny safe haven to those who plan, finance or commit terrorist acts by ensuring their apprehension and prosecution or extradition,	подчеркивая также важность принятия государствами членами надлежащих мер по отказу в предоставлении убежища тем, кто планирует, финансирует и совершает террористические акты, путем обеспечения их задержания и судебного преследования или выдачи,
You've achieved nothing commit.	Ты ничего не достиг, застрелись!
Tom didn't commit suicide.	Том не совершал самоубийства.
I'd never commit suicide.	Я бы никогда не покончил с собой.
I'd never commit suicide.	Я бы никогда не совершил самоубийства.
(c) Ensuring equal access to reproductive health	c) обеспечения равного доступа к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья
It is not easy to commit dates to memory.	Запоминать даты непросто.
They finally had to commit Tom to an asylum.	Им пришлось в конце концов поместить Тома в сумасшедший дом.
Tom has tried to commit suicide three times.	Том трижды пытался покончить с собой.
Why do people commit suicide?	Почему люди совершают самоубийство?
The internet can't commit crimes!	Интернет не может совершать преступления!
Tom didn't commit those crimes.	Том не совершал этих преступлений.
What crime did you commit?	Какое преступление ты совершил?
What crime did you commit?	Какое преступление вы совершили?
Why did Tom commit suicide?	Почему Том покончил с собой?
Why did Tom commit suicide?	Почему Том совершил самоубийство?
What crime did they commit?	Какое преступление они совершили?
What crime did Tom commit?	Какое преступление Том совершил?
What crime did Tom commit?	Что за преступление Том совершил?
You don't have to commit yourself unless you want to.	Вы не должны брать на себя никаких обязательств, если вы не хотите.
They want to commit suicide or kill somebody else.	Когда хотять убить себя или кого то другого.
Many young men tend to commit the same errors.	Многие молодые люди совершают ту же ошибку.
Tom told me he was going to commit suicide.	Том сказал мне, что собирается покончить с собой.
Tom told me he was going to commit suicide.	Том говорил мне, что собирается покончить с собой.
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.	Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность.
The IMF has the wherewithal to commit up to 250 billion.	Международный Валютный Фонд (МВФ) располагает средствами, достаточными для предоставления суммы размером в 250 миллиардов долларов.

Показать эту страницу на русском языке