Translation of "commitment to stay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Commitment to European integration?
Подчиненность европейской интеграции?
A Pathway to Commitment
Путь к обязательству
Commitment.
Приверженность.
1. Affirms its commitment to
1. подтверждает свое обязательство
Those who want to stay can stay.
Те, кто хотят остаться, могут оставаться.
Those who want to stay can stay.
Кто хочет остаться, может остаться.
China s commitment to stability has teeth.
И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь оставаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хотите остаться, можете остаться.
Europe's commitment to defense tells another story.
Обязательства Европы по обеспечению обороны это совсем другая история.
I'm not going to stay unless you stay, too.
Я останусь, только если ты тоже останешься.
I'm not going to stay unless you stay, too.
Я останусь, только если вы тоже останетесь.
So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation.
До тех пор, пока обязательства в отношении системы определения обменного курса внушали доверие, это способствовало сдерживанию инфляции.
1. Reaffirms its commitment
1. подтверждает свою решимость
It's a serious commitment.
Это серьёзное обязательство.
I want to know that you have commitment.
что ещё надо знать инвестору? Надо быть уверенным в вашей заинтересованности.
Sharing also helps foster commitment to common values.
Такое разделение бремени также способствует формированию приверженности общим ценностям.
Recognizing the commitment of all religions to peace,
признавая приверженность всех религий делу мира,
Permit me to stay.
Позвольте мне остаться.
Permit me to stay.
Позволь мне остаться.
Feel free to stay.
Оставайся, если хочешь.
Feel free to stay.
Оставайтесь, если хотите.
Feel free to stay.
Можешь спокойно оставаться.
Feel free to stay.
Можете спокойно оставаться.
Try to stay calm.
Постарайся сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Постарайтесь сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Старайся сохранять спокойствие.
Try to stay calm.
Старайтесь сохранять спокойствие.
I want to stay.
Я хочу остаться.
Tom wanted to stay.
Том хотел остаться.
Tom wanted to stay.
Тому хотелось остаться.
I have to stay.
Мне надо остаться.
Tom has to stay.
Тому надо остаться.
I've decided to stay.
Я решил остаться.
You're welcome to stay.
Вы можете остаться.
I'm going to stay.
Я останусь.
I'm going to stay.
Я собираюсь остаться.
You have to stay.
Вы должны остаться.
You have to stay.
Тебе надо остаться.
You have to stay.
Вам надо остаться.
I'd love to stay.
Я бы очень хотел остаться.
I'd love to stay.
Я бы очень хотела остаться.
We have to stay.
Мы должны остаться.

 

Related searches : To Stay - Willingness To Stay - Accommodation To Stay - Wanted To Stay - Invite To Stay - Choose To Stay - Came To Stay - Intend To Stay - Reasons To Stay - Places To Stay - Motion To Stay - Intention To Stay - Meant To Stay - Somewhere To Stay