Translation of "committal to writing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committal - translation : Committal to writing - translation : Writing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Committal proprio motu | Госпитализация по официальному постановлению |
| The three forms of committal without consent | Три вида принудительного стационарного лечения |
| Committal of a prisoner with psychiatric problems | Госпитализация содержащихся под стражей лиц с психическими расстройствами |
| Committal at the request of a third party | Госпитализация по просьбе третьего лица |
| (e) Committal to a psychiatric unit, without their consent, of mentally disturbed persons | e) Принудительное лечение в психиатрическом стационаре лиц, страдающих психическими расстройствами |
| The new system precludes committal to full time psychiatric care in a penal establishment. | Новые положения должны исключить возможность госпитализации в психиатрический стационар на постоянной основе в рамках пенитенциарного учреждения. |
| The procedure is similar to that applicable in the case of committal proprio motu under ordinary law (including with regard to an extension of the period of committal, cf. Public Health Code, new article L.3214 4). | Эта процедура аналогична той, которая применяется в случае госпитализации по официальному постановлению в рамках общего права (включая продление срока госпитализации, статья L.3214 4 нового Кодекса здравоохранения). |
| Error writing to | Ошибка записи в |
| The BOPZ provides for the committal and compulsory treatment of psychiatric patients in psychiatric hospitals. | Закон о психиатрических лечебницах (ЗОПЛ) предусматривает помещение и принудительное лечение лиц, страдающих психическими заболеваниями в психиатрических лечебницах. |
| It found no reason for any major changes to the criteria for committal or the structure of the Act. | Она не выявила фактов, указывающих на необходимость каких либо серьезных изменений в критериях для направления на лечение или в структуре этого закона. |
| The author's committal to a psychiatric institution was ordered by a competent, independent and impartial court established by law. | Помещение автора сообщения в психиатрическое учреждение было произведено на основе распоряжения компетентного, независимого и беспристрастного суда, учрежденного по закону. |
| Including writing and co writing. | Including writing and co writing. |
| Writing, filing, writing on files. | Писать, заполнять. Звучит неплохо. |
| I'm writing to Tom. | Я пишу Тому. |
| I'm writing to them. | Я пишу им. |
| I'm writing to him. | Я пишу ему. |
| I'm writing to him. | Я ему пишу. |
| I'm writing to her. | Я пишу ей. |
| I'm writing to her. | Я ей пишу. |
| Error writing to PTY | Ошибка записи в PTY |
| Writing to socket failed. | Ошибка записи в сокет. |
| I'm writing to mother. | Мама пишу. |
| Writing comes natural to me. | Писательство пришло ко мне естественным образом. |
| I remember writing to her. | Я помню, что писал ей. |
| I prefer reading to writing. | Я скорее предпочитаю читать, а не писать. |
| I prefer reading to writing. | Я предпочитаю чтение письму. |
| Who are you writing to? | Кому ты пишешь? |
| Who are you writing to? | Кому пишешь? |
| Who are you writing to? | Кому пишете? |
| Who are you writing to? | Кому Вы пишете? |
| I remember writing to Tom. | Я помню, что писал Тому. |
| Writing and Replying to Articles | Новые статьи и ответы |
| Unable to set writing speed. | Не удалось установить скорость записи. |
| Error while writing to process. | Ошибка при записи в процесс. |
| Writing group list to disk... | Запись списка групп на диск... |
| Error Writing to Output Folder | Ошибка записи в папку вывода |
| To whom are you writing? | Ты кому пишешь? |
| I've neglected writing to him | Я совсем не писал ему. |
| writing | ordre public |
| Writing | Запись |
| The author claims that her committal to a psychiatric institution against her will amounted to a violation of article 7 of the Covenant. | Автор утверждает, что ее помещение в психиатрическое учреждение против ее воли равносильно нарушению статьи 7 Пакта. |
| He was referring not just to any type of writing, but to the writing of propaganda. | Он говорил не просто про писательство, а про пропаганду. |
| Who were you writing to? To you. | Кому ты писала?.. |
| Who were you writing to? To you. | Кому письмо твоё? |
| My task is to keep writing. | Моя задача продолжать писать. |
Related searches : Committal To Memory - Committal Service - Committal Hearing - Committal For Trial - Non-committal Request - Reductions To Writing - References To Writing - Contribute To Writing - Just Writing To - Contributed To Writing - Writing To Request - Reduce To Writing - Writing To Apply
