Translation of "committal for trial" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For an International Trial of Saddam Hussein
За международный суд над Саддамом Хусейном
Myanmar activist on trial for mocking military wardrobe
Мьянманского активиста судят за высмеивание военной формы
Moroccan court postpones advocates trial for third time
Суд в Марокко в третий раз отложил процесс над правозащитниками
The long voyage was a trial for us.
Это длинное путешествие было для нас испытанием.
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
Sami was languishing in jail, awaiting for his trial.
Сами томился в тюрьме, ожидая суда.
Non committal multiculturalism has long kept the conservatism of Dutch Moroccans and Dutch Turks hidden from the public eye.
Уклончивый мультикультурализм долгое время позволял скрывать от общественности консерватизм голландских марокканцев или голландских турков.
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
The final trial was set for February of this year.
Заключительное судебное разбирательство было назначено на февраль этого года.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
А система выплат в условиях перегруженности дорог это технологический и психологический процесс, который называется дорожные сборы .
Mikhail Khodorkovsky s arrest and trial were orchestrated for precisely this reason.
Арест и судебный процесс над Михаилом Ходорковским были организованы именно по этой причине.
African Misrule on Trial
Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial
Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Free Speech on Trial
Испытания для свободы слова
Lebanon s Time of Trial
Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis
Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
The Balkans on Trial
Балканы под судом
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
Trial of Minh Man
Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial
Хронология процесса
Charlie Hebdo on trial.
Charlie Hebdo в суде.
Why is Vladimir Putin not standing trial for war crimes in Chechnya?
Почему Владимир Путин не предстает перед судом за военные преступления в Чечне?
These are times of trial and upheaval that call for such daring.
В наше время испытаний и тревог подобная отважная самоуверенность необходима.
That man is on trial for the murder of a little girl.
Этого мужчину судят за убийство девочки.
The transitional government was placed on a trial basis for five years.
Избирается прямым голосованием сроком на 5 лет не более двух сроков.
Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future
Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины
Credit Default Swaps on Trial
Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Trial of Pavel S.
Суд над Павлом С.
The Draghi Put on Trial
Обещание Драги на рассмотрении в суде
Tunisian journalists face military trial
Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала
Shawkan has been in pre trial detention for nearly four years, awaiting trial alongside more than 700 protesters who were arrested in the same incident.
Шавкан почти четыре года содержится под стражей, ожидая суда вместе с ещё более чем 700 участниками протестов, арестованных во время тех же событий.
He is accused of organising a No to Military Trial for Civilians protest .
Его обвиняют в организации протеста Нет военному суду для гражданских лиц .
He is also facing another trial with 24 others for insulting the judiciary.
С 24 соподсудимыми он также предстанет перед другим судом за оскорбления судебной власти.
Milosevic and Hussein Trial by Farce
Милошевич и Хуссейн судебный фарс
Milosevic s Trial Was Not in Vain
Судебный процесс над Милошевичем не был напрасным
Why Put Charles Taylor on Trial
Почему Чарльза Тейлора нужно судить
China s Show Trial of the Century
Показательный судебный процесс века в Китае
The Non Trial of Charles Taylor
Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
Locked up after a suspicious trial
Взаперти после весьма сомнительного суда

 

Related searches : Committal - Committal Service - Committal Hearing - For Trial - Committal To Writing - Committal To Memory - Non-committal Request - Trial For Treason - Committed For Trial - Commit For Trial - Set For Trial - Stand Trial For - Ready For Trial - Request For Trial