Translation of "common assault" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The latest assault
Последний удар
Assault on the OAS
Нападение на ОАГ
Assault weapon style shell casings, traced to different assault style weapons, littered the scene.
Гильзы от полуавтоматического оружия, приписываемые разным экземплярам полуавтоматического оружия, устилали место действия.
Tom was arrested for assault.
Том был арестован за нападение.
Charging its political opponents with crimes like assault, is a common tactic by a Castro regime always trying to legitimize its repression.
Общеизвестной практикой режима Фиделя Кастро для оправдания репрессий является выдвижение обвинений политическим оппонентам в словесном оскорблении.
ASSAULT 56 160 106 322 100
Похищения 56 160 106 322 100
Nord Ost Dubrovka, the assault, casualties.
Норд Ост Дубровка, штурм,погибшие.
Did Tom try to assault you?
Том пытался напасть на тебя?
Did Tom try to assault you?
Том пытался напасть на вас?
He was charged with assault and battery.
Он был обвинён в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.
Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.
Его обвинили в нападении и избиении.
A financial assault may be yet to come.
Финансовое нападение может быть еще впереди.
CCTV footage of the assault on Oleg Kashin
Запись на камеру видеонаблюдения нападения на Олега Кашина
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
common
common
Juana Ramona, la Tigresa, who took several cities by assault
Хуана Рамона по прозвищу Тигрица , взявшая штурмом несколько городов
Western values may be under assault, but Western goods are welcome.
Западные ценности могут подвергаться нападкам, но западные товары приветствуются.
Screenshot of Andrea Noel discussing her sexual assault with El Universal.
Андреа Ноэль рассказывает о домогательстве на телеканале El Universal
Judging from the video, the two men allegedly committed sexual assault.
Судя по видео, двое мужчин, возможно, совершили сексуальное насилие.
Common threats to Europe s energy security demand a common response.
Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них.
The subsequent stigma often is a heavier burden than the assault itself.
Последующее клеймо часто является более тяжким бременем, чем само изнасилование.
Traveling underground, migrants are vulnerable to assault, robbery, extortion, rape, and death.
Путешествуя нелегально, мигранты становятся объектами нападений, ограблений, вымогательства, сексуального насилия и убийств.
You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.
Вас могут обвинить в нападении, даже если вы не касались жертвы.
Common support services
Общее вспомогательное обслуживание
Common staff costs
Сотрудники категории
A Common Enemy
Общий враг
That's common sense.
Это благоразумно.
Is this common?
Так часто бывает?
Is this common?
Это часто встречается?
It's pretty common.
Это очень часто встречается.
It's pretty common.
Так достаточно часто бывает.
It's very common.
Это очень распространено.
That's quite common.
Это довольно распространено.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
First year women were ranked on their sex appeal, the complaint noted, and, most seriously, Yale failed to respond adequately to reports of sexual assault or attempted assault and stalking.
В иске отмечалось, что составлялся рейтинг сексуальной привлекательности первокурсниц, и, что ещё более важно, что Йельский университет не реагировал адекватно на жалобы о сексуальных приставаниях, попытках таких приставаний и преследованиях.
He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child.
Его также признали виновным в преднамеренном убийстве вьетнамского ребенка.
As the assault on Gaza ended in 2009, Israeli military bulldozers flattened factories.
Когда закончилась атака на Газу в 2009 году, израильские военные бульдозеры сровняли фабрики с землёй.
Whether Kuroda s assault will bolster domestic consumption and investment remains to be seen.
Нам еще предстоит узнать, сможет ли атака Куроды укрепить внутреннее потребление и инвестиции.
Uncommon Sense reported that the human rights activist faces a charge of 'assault'
По сообщениям издания Uncommon Sense , активный борец за права человека обвиняется в словесном оскорблении
Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.
Том спросил Мэри, не знает ли она, где можно купить штурмовую винтовку.
Nerva was unharmed in this assault, but his authority was damaged beyond repair.
Нерва не пострадал во время этой казни, но его власть была подорвана.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
Ban the Common Bond
Запретите общие облигации
Polygamy is common here.
Многожёнство здесь распространено.

 

Related searches : Under Assault - Physical Assault - Criminal Assault - Assault Charge - Desert Assault - Amphibious Assault - Sexual Assault - Verbal Assault - Assault Gun - Assault Battery - Heavy Assault - Final Assault - Military Assault