Translation of "communicate via skype" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Communicate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Communicate via XMPP (Jabber) protocol | Общайтесь с помощью протокола XMPP (Jabber) |
| There have been issues receiving international calls via Whatsapp and Skype in recent days. | Последнее время трудно принимать международные звонки через WhatsApp и Skype. |
| We as humans have a unique ability to communicate via spoken languages. | Как человеческие существа, мы обладаем уникальной способностью речевого общения. |
| The first to speak was Stanislav Lvovsky, who recited several poems in his own translation via Skype. | Мероприятие стартовало с сеанса видеосвязи поэт и переводчик Станислав Львовский по Skype из Оксфорда зачитал переводы стихотворений Файяда на русский язык. |
| In recent days, users in Azerbaijan have been reporting difficulties receiving incoming international calls via Skype and WhatsApp. | Последнее время для жителей Азербайджана также представляли трудности входящие международные звонки через Skype и WhatsApp. |
| She also trained Waorani tribe members to tag and track the snakes indigenous technicians provide her daily updates via Skype. | Она также научила ваорани помечать и отслеживать змей. Местные жители теперь ежедневно сообщают ей новости через Skype. |
| What's your Skype username? | Какой у тебя логин в Skype? |
| What's your Skype username? | Какой у тебя логин в Скайпе? |
| Let's talk on Skype. | Давай поговорим по скайпу. |
| What's your Skype login name? | Какой у тебя логин в Скайпе? |
| Skype fined for skirting interception order | Skype оштрафован за невыполнение запроса на перехват |
| Communicate over IM | Общение с помощью мгновенных сообщений |
| A major glitch has occurred with Skype | Масштабный сбой произошел в Skype |
| But some North Korean refugees continue to communicate with their families in the North, via care packages and smuggled Chinese cell phones. | Некоторые беженцы продолжают общаться со своими родными на севере с помощью контрабандных посылок и китайских мобильных телефонов. |
| How can metronomes communicate? | Как метрономы могут общаться? |
| How do they communicate? | Как они общаются? |
| When she was abroad, she often used Skype. | Когда она была за границей, ей часто приходилось использовать Skype. |
| Tom often talks to his parents on Skype. | Том часто разговаривает со своими родителями по Скайпу. |
| Via. | Ссылка |
| Those who can afford it are also said to communicate with their families on a regular basis, via care packages and smuggled cell phones. | Те, кто это проделывает, также сохраняют живое общение со своими родными, благодаря посылкам и контрбандным телефонам. |
| Skype was designed for couples in long distance relationships. | Скайп был разработан для пар с отношениями на расстоянии. |
| All inspirational leaders communicate effectively. | Все харизматические лидеры эффективны в общении. |
| Communicate with the serial port | Соединение по последовательному порту |
| Communicate over the XMPP network | Общение по сети XMPP |
| Communicate over the Jabber network | Связь по протоколу Jabber |
| My purpose is to communicate. | Моя задача общаться. |
| The Flame virus has the capacity to take over a computer s peripherals, record Skype conversations, take pictures through a computer s camera, and transmit information via Bluetooth to any nearby device. | Вирус Flame обладает способностью захватывать периферийные устройства компьютера, записывать разговоры, ведущиеся через Skype, делать снимки с помощью камеры компьютера, а также передавать информацию через Bluetooth на любое устройство, находящееся поблизости. |
| Via koprotravel.info. | С сайта koprotravel.info. |
| Via OpenStudioHK. | Источник OpenStudioHK. |
| Via Twitter. | Фото из Twitter. |
| Via Koolsaina | Фото опубликовано на сайте Koolsaina. |
| Via Tananews | Фото опубликовано на сайте Tananews. |
| Via Twitter | Из Twitter |
| Via HKFP. | Предоставлено HKFP. |
| Via inmediahk.net | Из inmediahk.net |
| Via Weibo. | Взято с Weibo. |
| I watched them talk on Skype, laughing, sharing their memories. | Я наблюдала за тем, как они разговаривали по Skype, смеялись, делились воспоминаниями. |
| It is impossible to talk either with whatsapp, or skype. | Невозможно пользоваться WhatsApp и Skype. |
| With the release of Skype, studying languages has become easier. | С выходом Skype изучать языки стало проще. |
| Tom and Mary often talk to each other using Skype. | Том и Мэри частенько болтают по скайпу. |
| Tom and Mary often talk to each other using Skype. | Том и Маша очень часто говорят по Скайпу. |
| We communicate by means of language. | Мы общаемся с помощью языка. |
| They can communicate using hand signs. | Они могут общаться с помощью жестов. |
| They still communicate with each other. | Они до сих пор общаются. |
| The ability to communicate via e mail to everyone in the world creates a sense of the world s smallness relative to the abundance of people in it. | Возможность общаться через электронную почту с любым человеком в мире создает ощущение малого размера Земли, в сравнении с огромным количеством людей, населяющих ее. |
Related searches : Communicate Via - Available Via Skype - Chat Via Skype - Talk Via Skype - Free Via Skype - Communicate Via Email - Via Via - Skype Account - Skype Meeting - Skype Conference - By Skype - Skype Session - Skype Talk
