Translation of "community service award" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's sentence was 25 hours of community service.
Тома приговорили к 25 часам общественных работ.
Tom was sentenced to three weeks of community service.
Тома приговорили к трём неделям общественных работ.
This post originally appeared at VideoVolunteers, an award winning international community media organization based in India.
Впервые эта статья опубликована на VideoVolunteers, отмеченной наградами международной организации общинных медиа, расположенной в Индии.
The post originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Статья заимствована из Video Volunteers, титулованной медиа организации, расположенной в Индии.
This post originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Этот пост изначально был опубликован на Video Volunteers , международном индийском интернет СМИ.
We are not doctors yet we've been in community service for quite a while.
Вы пишете, что распространяете на 100 достоверную и проверенную информацию.
Global Voices Online was recently nominated as a Community Choice Finalist for the 2010 We Media Game Changer Award.
Недавно Global Voices Online вышел в финалисты Премии сообщества Мы Медиа За изменение игры 2010 .
In the category Social Topic Award Human Rights, Russia is represented by the community Music of Social and Civil Action.
В номинации Лучший правозащитный ресурс (Special Topic Award Human Rights) от России представлено сообщество Музыка социального и гражданского действия .
Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India, is a content sharing partner of Global Voices.
Video Volunteers удостоенная наград международная общественная медиа организация, расположенная в Индии и являющаяся партнером Global Voices по обмену информацией.
Tom deserved the award.
Том заслужил награду.
After graduating from university, I participated in a year long national service program, earning a 5,000 award that went toward repaying my loans.
Выпустившись из университета, я приняла участие в годовой программе национальной службы и получила премию в 5 000 долларов, полностью ушедшую на покрытие кредита.
Prisoners are not hired to provide a service to the community, they're hired because it is cheaper.
Заключенных не нанимают с целью предоставления услуг обществу, их нанимают, так как это дешевая рабочая сила.
The award was long overdue.
Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.
Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.
Том получил награду посмертно.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
This post was written by Sangeeta Rane and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Впервые статья была опубликована в VideoVolunteers ( Видеоволонтёры ), международной организации, отмеченной средствами массовой информации, со штаб квартирой в Индии.
This post was written by Kayonaaz Kalyanwala and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Этот пост был написан Кайонаазом Калянвалой и первоначально появился на Video Volunteers , сайте удостоенной наград международной медиа организация, базирующейся в Индии.
This post was written by Alankrita Anand and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Этот пост написан Аланкритой Ананд и впервые был опубликован в Video Volunteers, международной общественной медиаорганизации в Индии, имеющей многочисленные награды.
This post was written by Madhura Chakraborty and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Эта статья была написана Мадхурой Чакраборти (Madhura Chakraborty) и изначально была опубликована в Video Volunteers, отмеченной наградами международной общественной медиа организации, расположенной в Индии.
It is now an annual award.
Теперь это ежегодная награда.
When did you win this award?
Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?
Когда Вы получили эту премию?
Royal perks include lifetime sinecures and domination of the civil service, which enable the princes to award contracts and receive commissions on top of their salaries.
Королевские льготы включают пожизненные синекуры и доминирование на государственной службе, что позволяет принцам заключать контракты и получать комиссионные в дополнение к их зарплатам.
All were found guilty of unlawful assembly in 2015 and have already served between 80 and 150 community service hours.
Все были признаны виновными в проведении несанкционированного митинга в 2015 году и уже провели от 80 до 150 часов на общественных работах.
Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment.
В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд.
An award is guaranteed, says the announcement.
Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.
Judy Molland, an award winning writer, announces
Блогер Джуди Молланд заявляет
Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned
Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил
Tom certainly deserves to receive the award.
Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.
John Williams earned a Grammy Award nomination.
Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
This post was written by Madhura Chakraborty and Shradha Shreejaya and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Авторами данного поста, который был изначально опубликован на Video Volunteers (сайте удостоенной наград СМИ организации международного сообщества, находящейся в Индии) , являются Мадхури Чакраборти и Шрадха Шриджайя.
The Service!...
Служба?
Landscape Service
Служба Landscape
Field Service
на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
The court sentenced Shipilov to 11 months of community service, but Shipilov refused to acknowledge his verdict and escaped to Moscow.
Суд приговорил Шипилова к одиннадцати месяцам общественных работ, однако блогер отказался признать свою вину и уехал в Москву.
His awards include the World Press Photo award (2006) and the International Travel photographer of the year award (2009).
Его награды включают приз World Press Photo (2006) и звание Фотографа путешественника (2009).
For the latter, he won the Golden Globe Award for Best Director and the BAFTA Award for Best Direction.
В 2011 году получил премии Золотой глобус и BAFTA за фильм Социальная сеть как лучший режиссёр.
The award is also supported by Thomson Reuters.
Премия также поддерживается Thomson Reuters.
The award is getting more popular every year.
С каждым годом конкурс становится все популярнее.
Mahinour will receive an international award next month.
В следующем месяце она получает международную премию.
A display of Machida Brewery's award winning sake.
Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
Academy Award winner Leonardo DiCaprio is no exception.
Обладатель кинопремии Оскар Леонардо ДиКаприо тоже не исключение.
Since 1990, eleven female students received the award.
Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток получили эту награду.
Since 1990, eleven female students received the award.
Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток удостоились этой награды.

 

Related searches : Community Service - Distinguished Service Award - Long Service Award - Award-winning Service - Public Service Award - Community Service Activities - Community Service Program - Community Service Providers - Community Service Work - Do Community Service - Community Service Center - Community Service Project - Community Service Organization