Translation of "company capital" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Capital - translation : Company - translation : Company capital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore. | Без какой либо верховной поддержки нигерийская компания привлекает капитал из за рубежа. |
| The company was incorporated with a registered capital of 10 million. | Компания была создана с уставным капиталом 10 млн. |
| Kakha Kaladze's Kala Capital owned 45 percent of the Georgia Hydropower Construction Company company SakHidroEnergoMsheni, a joint stock company incorporated in Georgia in 1998. | Kala Capital владеет 45 акций грузинской гидроэнергетической строительной компании SakHidroEnergoMsheni , акционерного общества, созданного в Грузии в 1998 году. |
| The capital of the new company, Fairchild Semiconductor, was divided into 1,325 shares. | Уставный капитал новой компании, Fairchild Semiconductor, был поделён на 1325 акций. |
| In 1996 the entire share capital of the company was bought by Richemont Group. | В 1996 году компания была приобретена Richemont Group. |
| The company was state owned during SFR Yugoslavia, and privatized in 1992 into a private shareholding company with capital estimated at 135,769,000 DM. | В Югославии компания принадлежала государству, а в 1992 году была приватизирована и стала закрытой акционерной компанией с оценочным капиталом в 135 769 000 немецких марок. |
| After the season, the Renault F1 team was bought into by investment company Genii Capital. | После сезона года команда Формулы 1 Рено была куплена инвестиционным фондом Genii Capital. |
| Shortly after, on June 13, 2007, co founder and former CEO Mike Cassidy departed the company to work for venture capital firm Benchmark Capital. | 13 июня 2007 года, Майк Кэссиди (бывший генеральный директор и соучредитель) покинул компанию для работы в венчурной компании Benchmark Capital. |
| Since then, the company has raised an additional 50 million in funding led by Sequoia Capital and Morgenthaler Ventures, and another 70 million in funding led by Meritech Capital and CBC Capital. | Позднее компания получила дополнительно 50 млн финансирования от Sequoia Capital и Morgenthaler Ventures и ещё 70 млн от и CBC Capital. |
| The first years were lean and Wang raised 50,000 working capital by selling one third of the company to a machine tools manufacturer Warner Swasey Company. | Первые годы были бесприбыльными и Ван раздобыл 50 000 долларов оборотных средств, продав одну треть компании производителю телескопов Warner Swasey Company. |
| Over the next half century, the company would change hands four times, with its third set of owners, a partnership of TPG Capital, Bain Capital, and Goldman Sachs Capital Partners, taking it public in 2002. | Третий владелец группа TPG Capital, Bain Capital и Goldman Sachs Capital Partners в 2002 сделала компанию публичной. |
| On 1 May 2009, American Capital Strategies sold the company to Singapore based investment strategy company Imprimis, making a profit of US 31 million on the sale. | 1 мая 2009 года American Capital Strategies продала акции Самолётов Пайпера сингапурской инвестиционной компании Imprimis за 31 млн. |
| In June 2008, the private equity firm CVC Capital Partners bought a stake of 25.01 in the company. | В июне 2008 года частная инвестиционная компания CVC Capital Partners купила долю 25,01 в компании. |
| Capital, sir, capital. | Столица, сэр, столица. |
| In October 2007, Avaya became a privately held company when it was acquired by Silver Lake and TPG Capital. | 26 октября 2007 года инвестиционные фонды и (TPG) приобрели компанию Avaya за 8,2 млрд, или 17,5 за акцию. |
| The capital, the capital. | Столица, столица! |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. |
| From 1899 to 1909, his company by volume of fixed capital (22 million rubles) was the largest in Russian industry. | С 1899 по 1909 годы его фирма по объёму основного капитала (22 млн рублей) стала самой крупной в истории русской промышленности. |
| Texas Instruments sold it to Bain Capital in 2006, and it became a separate company again as Sensata Technologies in 2010. | В 1959 году она вошла с состав Texas Instruments, а в 2006 м была куплена Bain Capital. |
| Details of the company were recorded in the Commercial Register with an equity capital of RM 1,000,000 on March 7, 1916. | Компания была зарегистрирована в коммерческом регистре от 7 марта 1916 года с уставным капиталом в 1 млн марок. |
| X. Capital expenditures XI. Capital expenditures | Х. Капитальные расходы X. Капитальные расходы |
| The Canadian company VECO, with United States capital investment, had to suspend its projected involvement in Cuba's development of fuel storage capacity. | Канадская компания ВЕКО , имеющая капитал Соединенных Штатов, вынуждена была отказаться от запланированного участия в проекте, направленном на укрепление потенциала Кубы в области хранения топлива. |
| company, defence company, armoured | (ремонтная рота, рота охраны, |
| capital and capital the name of the capital of the division, eg Tirana. | capital и capital столица, например Тирана. |
| Capital | F9 |
| Capital | Столица |
| Capital... | Капитал... |
| The Volkswagen law also deters private investors from acquiring shares in the company, despite the principle of free capital mobility within the EU. | Закон о Фольксвагене также удерживает частных инвесторов от приобретения доли в компании, несмотря на принцип свободного движения капитала в рамках ЕС |
| As of 2015, the company operates through the following segments Power and Water, Oil and Gas, Energy Management, Aviation, Healthcare, Transportation, and Capital. | Деятельность В настоящий момент компания включает 6 подразделений GE Energy включает в себя GE Power Water, GE Energy Management, GE Oil Gas. |
| In a sale and leaseback transaction, the company will sell its assets to a another person for a specific sum (which it may then use as working capital, to make capital expenditures or for other purposes). | В случае сделки продажи с обратной арендой компания продает свои активы другому лицу за оговоренную сумму (которую она может затем использовать в качестве оборотного капитала в целях расходов на приобретение или реновацию фиксированных активов или в иных целях). |
| Its capital is also the State capital, Ouagadougou. | Находится в Центральном регионе, столица провинции Уагадугу. |
| (f) Measuring capital stocks, capital services and productivity | f) Измерение основных фондов, капитальных услуг и производительности |
| In March, two founders announced that they have received venture capital funding of 2.4M euros for CloudMade, a commercial company that uses OpenStreetMap data. | В марте двое основателей анонсировали, что они получили венчурный капитал в 2.4 млн евро для CloudMade, коммерческой компании, которая будет использовать данные OpenStreetMap. |
| Now, when you have a, a growth company like Google, you don't have the dividend and so your return is essentially pure capital gain. | Когда вы имеете компанию типа Гугль, у вас нет дивидендов и т.е. ваша доходность это по сути чистая доходность капитала (capital gain). |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Например, автопроизводители могут владеть компанией по производству покрышек, по производству автомобильных стёкол и автомобильных шасси. |
| In 2008, Intel Capital became Telligent's first capital partner. | В 2008 году первым основным партнером компании стала корпорация Intel. |
| What matters here isn't technical capital, it's social capital. | Здесь не столько важны технические ресурсы, сколько социальные. |
| Capital Shrugged | Капитал расправляет плечи |
| Damming Capital | Как задержать капитал |
| Capital flight | Отток капитала |
| Initial capital | Первоначальный капитал |
| Capital flows | Потоки капитала |
| Capital services | вопросы, связанные с капитальными услугами |
| Capital (C) | Капитал (C) |
| Capital District | Федеральный округvenezuela. kgm |
Related searches : Share Capital Company - Capital Pool Company - Capital Goods Company - Venture Capital Company - Capital Investment Company - Company Share Capital - Capital Management Company - Company Capital Structure - Company To Company - Capital Invested - National Capital
