Translation of "company start up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You could start your own company.
Вы могли бы создать своё собственное предприятие.
Meanwhile, Square, Paypal, and the start up company Affirm are already processing a large share of online payments.
А в это время Square, Paypal и только что возникшая фирма Affirm уже обеспечивают большие объемы онлайновых платежей.
My computer won't start up anymore.
У меня компьютер перестал загружаться.
Russian start up will monitor 'information attacks'
Российский стартап будет мониторить информационные атаки
Hurry up, or it will start raining.
Давай быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.
Давай быстрей, а то дождь начнётся.
Hurry up, or it will start raining.
Давайте быстрей, а то дождь пойдёт.
Hurry up, or it will start raining.
Давайте быстрей, а то дождь начнётся.
CA You've got a company set up to ...
Крис Вам нужно основать компанию
Foreign workers make up 30 of his company.
Иностранные рабочие составляют 30 от персонала его компании.
The start ups that will help your company avoid becoming the next Uber
Стартапы, которые помогут вашей компании не стать очередным Убером
In Europe the schools start up in September.
Занятия в европейских школах начинаются в сентябре.
Now Kemerovo is about to start it up.
В Кемерове 6 значные номера.
He set up a highly profitable arms trading company.
Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
And a start up company is in the process of developing of what they call an autonomous rugged wifi hotspot for outdoors and crisis areas.
А один стартап находится в процессе разработки того, что они называют автономным прочным пунктом раздачи wifi для открытого воздуха и кризисных районов .
The company was founded by three young people, Roy Tsui, Chan Keung and Bu, in January 2010 with less than US 1,000 in start up funding.
Компанию основали трое молодых людей Рой Тцуи, Чан Кен и Бу в январе 2010 года, имея менее 1000 долларов США на финансирование стартапа.
Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations.
Грузия и Молдова следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры.
My computer crashed and now it won't start up.
Мой компьютер отключился и теперь не хочет запускаться.
He went to start a shipping company that focused on sending goods to the Middle East.
Он основал свою компанию перевозок, которая доставляла товары на Ближний Восток.
Another start up presented during the BarCamp was top7.kz .
Еще один представленный на Баркемпе стартап , который заслуживает внимания, это top7.kz.
Tom is saving his money up to start a business.
Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело.
So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago.
решили, что надо забить на них и открывать собственную компанию. Что мы и сделали
You see it will start from the bottom and go up and up and just reach.'
Ведь снизу пойдеть. Пойдеть, пойдеть и придеть.
Innovative start up firms become huge companies faster than ever before.
Внедренческие фирмы, занимающиеся освоением новых видов продукции, превращаются в гигантские компании быстрее, чем когда либо до этого.
She basically signed up and said, this is the start date.
Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий.
If you want a new bike, you'd better start saving up.
Если ты хочешь новый велосипед, тебе лучше начать копить деньги.
It is wholly up to the company to decide whether to comply.
Решение о том, как ответить на запрос, остаётся за компаниями.
Our company has come a long way since it was set up.
Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Миллионы долларов были потрачены в попытках поддержать компанию.
The basis of the new team was made up of company employees.
Основу новой команды составляли работники предприятия.
The company said it will start interviewing applicants this month, with staff levels rising from October through December.
Компания сообщила, что начнет проводить собеседования с претендентами в этом месяце и будет наращивать численность персонала с октября по декабрь.
Of course, like any start up, Give a Tree.rf required certain expenditures.
Разумеется, как любой стартап, Подари Дерево.РФ требовал определенных затрат.
It's being led by one of our collaborators, Alan Horsager at USC, and being sought to be commercialized by a start up company Eos Neuroscience, which is funded by the NIH.
Этот проект ведет наш коллега, Алан Хорсагер из университета Южной Калифорнии, и его пытается сделать коммерческим компания Иос Ньюросаенс, основанная институтом здравоохранения.
I think there's a job opening up at our company, if you're interested.
Я думаю, в нашей компании скоро откроется вакансия, если тебе интересно.
... Now that we are under a different company, we figured we should start everything from scratch all over again.
Все 3 части игры Xenosaga происходят в одной вселенной с Xenogears и объединены только основой сюжетной завязкой, хотя имена и термины частично совпадают.
In this regard, new physics theories are a lot like start up companies.
В этом смысле новые физические теории похожи на стартапы.
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты.
While growing up, he also worked as a messenger for the Western Union company.
В юности он работал курьером службы Western Union.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.
И вот что у меня получилось. Я стал этим играться,
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.
Перед моим домом стали выстраиваться очереди людей, чтобы зарядить мобильный телефон.
If you use them up, you have to start the race from the beginning.
Если вы используете их все, вам придется начинать гонку с самого начала.
Even though many of them are in trouble, it s probably not the best time to start a new car company, either.
Учитывая, что многие из них сегодня испытывают трудности, сегодня, наверное, не лучшее время для начала новой автомобильной кампании.
So, I had to start on my own. So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject.
Поэтому мне нужно было начать самостоятельно. Я переехал в Сан Франциско и открыл маленькую компанию Фьюзпроджект .
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.
Ходят слухи, что эта фирма собирается объединиться с какой то американской компанией.

 

Related searches : Company Start-up - Start-up Company - A Start-up Company - Start Company - Start Up - Start-up - Start A Company - Company Start Date - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit