Translation of "comparably less" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Comparably - translation : Comparably less - translation : Less - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

True, the US has been home to a rigid, albeit comparably fluid, class structure ever since its founding.
Это правда, что в США с момента образования страны проживает население с устойчивой, хотя и изменяющейся классовой структурой.
Levels of serious crime are low indeed, not higher than other comparably populated areas of Europe and the trend is positive.
Уровень серьезной преступности невысок  по сути, не выше, чем в других районах Европы с аналогичной плотностью населения при этом наблюдается позитивная тенденция в этой области.
But in addition, if you compare the skull with a comparably aged chimpanzee and little George Bush here, you see that you have vertical forehead.
Но кроме того, если вы сравните этот череп с шимпанзе, который по возрасту совпадает с ним, и Джорджем Бушем младшим, вы увидите, что у нас лоб вертикальный.
Moreover, Nature s 2005 evaluation of the two encyclopedias in terms of comparably developed scientific articles found that Wikipedia averaged four errors to the Britannica s three.
Более того, согласно исследованиям Nature 2005 года двух энциклопедий в разрезе относительно одинаковых научных статей, в Википедии в среднем было найдено четыре ошибки по отношению к трем, найденным в Британнике .
See less, fear less.
Это не так важно.
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for.
Так как люди ощущали себя всё менее и менее свободными, они так же ощущали себя и всё менее и менее защищёнными.
Why less and less people?
Почему круг потребителей всё уменьшается?
How much less? Gamma less.
Насколько меньше? меньше на Гамму.
Less fancy. Much Less fancy.
Не такая хорошая, ох, не такая.
Less meat, less junk, more plants.
Меньше мяса, меньше фастфуда, больше растений.
A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction.
Подлинная политика мира означает меньше оружия, меньше убийств, меньше разрушений.
So actually we are getting less from more for less and less people.
То есть, в действительности, мы стали производить меньше, вкладывая больше, и это для всё меньшего и меньшего количества людей.
It's more with less and less again.
Получить больше за счет меньшего и еще меньшего.
The plant becomes less and less digestible.
Растения становятся все менее перевариваемы.
) Less.
) Less.
less
мало
Less
Свернуть
Less
Меньше
Less effort, you're less persistent, and so on.
Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.
I recall less and less of my childhood.
Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Письма от Фионы приходили всё реже и реже.
However, he slowly became less and less effective.
Однако,он медленно становился все менее и менее эффективным.
Less and less people came to his church
Всё меньше и меньше людей приходило в церковь.
less than 5n,which is less than 20.
4 меньше 5n, которое меньше, чем 20.
I say, less and less the human touch.
Понимаешь, все меньше и меньше человеческого тепла.
There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty.
В мире было бы больше демократии, меньше угнетения больше свободы, меньше терроризма больше роста, меньше нищеты.
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.
Для президента, стремящегося осуществить реформы, меньше может быть больше меньше агрессивности и меньше собственного я .
For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego.
Для президента, стремящегося осуществить реформы, quot меньше может быть больше quot меньше агрессивности и меньше собственного я .
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, less hostile, less anxious.
Оказывается, большинство людей, кому за 50, чувствуют себя лучше, меньше переживают, они менее враждебны и тревожны.
People are less kind. There is less trust around.
Люди менее добры. Доверия стало меньше.
Every week he thought less and less about Kitty.
С каждою неделей он все реже вспоминал о Кити.
My motto was the less medicine, the less defective.
Моим девизом было Меньше лечения, больше здоровья .
That their parents be less tired and less stressed.
Чтобы родители меньше уставали и напрягались.
Less Brightness
Уменьшить яркость
Less Contrast
Уменьшить контрастность
Less Gamma
Уменьшить гамму
Less Than
Меньше чем
less than
меньше чем
Less Applied
За вычетом зачисленных средств
Less repatriation
За вычетом репатриаций
Less Expenditure
За вычетом расходов
Less UNTAC
За вычетом ЮНТАК
Less payments
Минус поступившие выплаты
Same Less
Такое же
Less Appropriation
Минус Ассигнования

 

Related searches : Comparably Low - Comparably Large - Perform Comparably - Comparably High - Comparably Small - Comparably With - Comparably Good - Comparably Easy - Less And Less - Less Advanced - Is Less - Less Stress