Translation of "is less" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть

Examples (External sources, not reviewed)

Less is more.	Меньше значит больше.
People are less kind. There is less trust around.	Люди менее добры. Доверия стало меньше.
This time, however, the report is less clear, less reassuring.	На этот раз, однако, сообщение не совсем ясное, менее обнадеживающее.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Однако данный подход гораздо сложнее в осуществлении и, следовательно, вызывает меньше доверия.
Bush s reaction is less predictable.	Реакция Буша менее предсказуема.
Intervention is even less plausible.	Вмешательство еще менее желанно.
5 is less than 8.	Пять меньше восьми.
This restaurant is less expensive.	Это ресторан дешевле.
That is less than beautiful.	Это не красиво.
Western Europe is less and less the core of Christian civilization, and the most dynamic forms of Christianity today are less and less European.	Западная Европа все в меньшей и меньшей степени остается центром христианской цивилизации, и наиболее динамичные формы христианства в наши дни становятся все менее и менее европейскими.
Inclusion is the less dangerous path.	Допущение это наименее опасная тропа.
The other development is less obvious.	Другое достижение является не столь очевидным.
Iran s Less is More Nuclear Policy	Незатейливая, но эффективная политика Ирана в сфере ядерных технологий
Analyst Ben Taylor is less optimistic.	Однако Бен Тейлор настроен не так оптимистично.
Good news is less animals killed.	Хорошие новости меньше животных убьют.
He is more or less drunk.	Он в известной степени упит.
He is less intelligent than me.	Он не такой умный, как я.
She is less intelligent than you.	Она не такая умная, как ты.
She is not less than thirty.	Её не меньше тридцати.
Sound is less quick than light.	Звук медленнее света.
Trial by jury, which was infrequent anyway, is being seen less and less.	Слушание дел в суде присяжных, что и так было нечастым явлением, случается всё реже и реже.
The point is that it is less visible.	Вопрос в том, что она менее заметна.
She is less beautiful than her mother is.	Она не такая красивая, как ее мать.
She is less beautiful than her sister is.	Она не такая красивая, как её сестра.
The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.	Угроза, которую они представляют, может быть не такой существенной, но не менее губительной.
But knowing how Europeans work less is one thing knowing why Europeans work less than Americans is another.	Но знать как европейцы работают меньше, чем американцы это одно, а понимать, почему они работают меньше совсем другое.
Wu Wei is another who is less than impressed.	Wu Wei поражен
She is no less beautiful than her sister is.	Она не менее красива, чем её сестра.
She is no less beautiful than her sister is.	Она не менее красива, чем сестра.
But the outcome is far less clear.	Но исход гораздо менее ясен.
Immunity from prosecution is no less salient.	Иммунитет от уголовного преследования также ставится под сомнение.
The evidence for cancer is less certain.	Доказательства связи с заболеваемостью раком были менее убедительными.
That is in less than 60 years.	И это менее чем за 60 лет.
The second scenario is far less benign.	Второй сценарий гораздо менее благоприятный.
With racism, it seems more is less.	Что касается борьбы с расизмом, то, похоже, чем её больше, тем менее она эффективна.
It is nothing less than an invasion.	Это не что иное, как вторжение.
Your pronunciation is more or less correct.	У Вас более менее правильное произношение.
There is less time than I thought.	Времени меньше, чем я думал.
My watch is less expensive than yours.	Мои часы менее дорогие, чем твои.
My watch is less expensive than yours.	Мои часы дешевле твоих.
My watch is less expensive than yours.	Мои часы не такие дорогие, как твои.
My watch is less expensive than yours.	У меня часы не такие дорогие, как у тебя.
He is less patient than his brother.	Он менее терпелив, чем его брат.
He is less strict than our teacher.	Он не такой строгий, как наш учитель.
He is not less diligent than she.	Он не менее прилежный, чем она.

Показать эту страницу на русском языке